私は誰ですか.. {南州未定}

39_「5年後」

連준が去って何年が過ぎたのか分からない。

ヨンジュンの両親は武器懲役を宣告された。

幼い子供を虐待してガスライティングするのはもちろん、自分の利益のために犯法を日常化したという理由からだった。

そして、記者会見後の世論は半分に分かれた。

ヨンジュンが仕方なく幼い敵トラウマのせいでしたという意見と、

いくらそれでも自分が最初に話すべきだったという意見で_

しかし、みんながそうであるように、その世論はすぐに埋葬された。

当然_連邦に関する内容も一緒だ。

だが、世の中の人々が連준を徐々に忘れると言っても、連준を忘れない3人がいる。

彼らはまだ連邦を描いて生きている。

박지민

テヒョンは_？

전정국

まだ来ていません_まだ訓練していると思います。

박지민

ハ_この子供は...倒れます。

それ以来、テヒョンは大きく変わった。

それでも嫌いだった訓練を演じるよりももっとひどいほどしていた。

こうして本当に倒れるのではないかという声まで入って_

しかし、テヒョン他にはそれでもしなければならなかった。

そうしないと、一日一年連想の考えに狂ってしまいそうだったから。

そして_いつもテヒョンの一日の終わりは酒だった。

ヨンジュンが去って寄った場所だと酒しかなかった。

ドラゴン_夜明けになるようにテヒョンが宿舎に来ないとジミンがパブに訪ねてきた。

박지민

よ、起きる

김태형

ヨンジュンが…どこにいるのか…

박지민

起きなさい、あなたは近いうちに試合があるでしょう。

박지민

やめなさい_

김태형

私、私は完全に頑張りました..

김태형

全国大会で優勝して..世界選手権大会でも..優勝して..

김태형

じゃあこの世界どこでも見れるじゃないか…

김태형

それを見て、連絡することができるだろう。

김태형

そう思いましたが…

박지민

わかりました_わかりました。

김태형

何を知っている？

김태형

ファック、ザグマチ5年だ_ 5年？

김태형

しかし_なぜ何のニュースも..何のニュースも..聞こえないのですか

김태형

なぜ連絡が..ないのに..

毛むくじゃら_座り込んで首を離して泣くテヒョンに、ジミンも首を回して涙を盗んだ。

キム・テヒョン君がどんどんこうすれば淡々としようと思ってもそれはできないじゃない。

김태형

どこにいる_ヨンジュン、見たい...

김태형

あまりにも見たい。

「Lady, bring me some more water here!」 （お嬢様、ここにもう少し水を持ってきてください！」

정여주

Okay, I’ll bring it right away! （はい、すぐにお届けします！）

そんな退職時間が近づいて_

점장

Was it hard today? （今日は大変でしたか？）

점장

Here, this is a daily allowance (今、これは今日の一日)

정여주

Thank you, then see you tomorrow (ありがとうございました。

점장

Carefully go home, these days are getting a lot worse (慎重に入って、世界がたくさん凶悪になった)

정여주

Don’t worry, see you tomorrow! （心配しないで、明日お願いします！）

정여주

ハ_すごく暗くなった

정여주

早く入ろう

止まった_足を早くしようとしていた女主の目に広告一つが目に入った。

정여주

ええと…？

정여주

柔道..世界選手権大会優勝者_

キム・テヒョン。

懐かしい三文字に女主の目では涙が溢れ出た。

テヒョンの写真を見ると、他の二人の顔も…見たくなった。

三人はどのように過ごしているのか、私を忘れなかったのか。

とても気になりました。

スイープ_涙を盗んだ女主がすごく無理笑った。

정여주

すごいね、キム・テヒョン_ギアコパク・ジミンを押したの…？

정여주

いつも疲れた…

それからまた家に足を運んだ。

重い足を_

プルサッ_家に着いた女主は洗うつもりもせず、すぐにベッドに飛び込んだ。

と、顔を枕に埋めた。

정여주

なぜハーフィルならそれを見てしまって…

現実に打ちながら生きてみると_たまには子どもたちが思わない時がある。

まぁ、どうして見ればそれが良いのかもしれない。

どうせもう会えないんだけど..

ところが広告を見てしまって大丈夫_色々考えると密物のように押されてきた。

その日_私がそう言わず消えた後、どうなのか、元気にしているのか、

もし私を恨むのではないか。

今日はなんだか_眠れないようだ。