私は誰ですか.. {南州未定}
41_「手紙」
「なんだ_」
ちゃんと音のおかげでみんなの耳目が女主に向かって、女主を見た三人は_
김태형
私…チョン・ヨンジュン？
昔とはかなり違う姿をしている女主だったが、分かった。
5年を一日も欠かさず懐かしかったのに分からないリガ_
점장
So, sorry, what are you doing? Quickly remove the broken plate! （すみません、申し訳ありませんが、何をしていますか？
だが、店長の言葉が聞こえるはずがあるか。
今あまりにも恥ずかしいのに_ まさかここでこんなにジャネを遭遇することは…
정여주
Sorry..I’ll be out for a second.. (申し訳ありませんが…
점장
Hey, where are you going?! （どこへ行くっての？！）
ヨジュはそのまま食堂を飛び出してしまった。
今この状況を避ける道はこれしかないと思ったから。
박지민
さて、ちょっと待って？
タク_出かけようとするジミンを捕まえた人は変わらないテヒョンだった。
박지민
お前_今何してるんだ…見たら追いかけて？
김태형
私も知っている、私も知っている..
김태형
今は…追いかけないで
전정국
はい..？それは何..
김태형
私も今とても良くて、恥ずかしいです。
김태형
ヨンジュンではありません。
김태형
嫌いかもしれない、この状況が..
전정국
先輩_
박지민
キム・テヒョン_あなたは本当に..
私も今これがどんな状況なのかよく分からない。
まさかヨンジュンがこのような場所で会うことは想像もできなかったから。
握りたくて、すぐにでも飛び出して君を抱きしめたい。
ところで今君をついていくのは..ではないようだ。
どんな心なのか分からないから。
あなたが私たちを恋しいか、過ぎ去った思い出で忘れたい人でしたか_
わからない。
ハグン_ハック、そんなにどのくらい走ったのか分からない。
私の視野に食堂が見えなくなるまで走っていたようだ。
정여주
言葉にならない、本当に言葉にならない..
정여주
どのようにそう..
瞬間恥ずかしくて話もできず、騒ぎだけを吸って出てしまった。
本当に懐かしかった顔でしたが_毎晩、一度ずつ描いて寝ていた顔でしたが、
いざ実際に見たら私の想像とは違った、確かに違った。
ただ幸せで、胸のバックパックだけを知った。
しかし、なぜ怖いのでしょうか。
一体何故その子たちの顔を見ながらもなぜ私は恐れしか感じられなかったのか。
정여주
嫌い、見る_見る嫌い..
정여주
そうではありません。
また私自身をだまさなければならないようだった。
その子供たちが知っている以前のチョン・ヨンジュンの姿に戻らなければならないようだったから。
ガララン_どのくらい遅く来たのか、店はすでに商売を終える準備をしていた。
점장
What have you been? Did you know those people? （どこに行ってきたの？その人を知っている人？）
정여주
No, I’m sorry.. (いいえ、すみません..)
정여주
You don’t need to give me a daily allowance
점장
Take this (これを受け取る)
정여주
what is it? （これは何ですか？）
점장
The men asked me to give you this (その男たちがあなたにこれを少し伝えてほしいと頼んだ)
정여주
Thank you.. (ありがとうございます..)
점장
Go in quickly, I think you don’t feel good today
そんなにどうして家に着いた女主が手紙を開けるかなか、しばらく悩んだ。
何の言葉が書かれているのか気になったけど、手紙を見ればそこに見たくなると思うから。
そう何時間を悩んだのか、結局は手紙を開くことにした女主だった。
정여주
そう、一応は見るだけ_ちょうど見るだけしよう。
そのように取り出した手紙には、それぞれ異なる3文字が見えた。
おそらく三人が返したのだろう。
そのように取り出した手紙の中に_
「びっくりしました、まさかこんなところでお会いできるは」
「でも捕まっていなかった、君が何の心なのか分からないから。
「だから捕まえなかった、心の中では何百回はもっと握りたかったけど」
「大丈夫なら、本当にもしも大丈夫ならこの番号に連絡してください」
「みんな君をたくさん見たかった」
フウク_ヨジュは頭を下げて止まらない涙を拭き取り続けた。
下に何ともっと書かれていたが、読まなかった。
もっと読めば私の感情を主体できないと思います。
皆さんがとても気になりますので、
おそらくテヒョンと女主の出会いは少し待たなければならないでしょう。