あなたは誰の男ですか?
38




김태형
姉とデートするのは久しぶりです。

하여주
誰のせいで


김태형
アイト…ずっとそうなんです…?

하여주
面白いじゃないか、私たちのテヒョンがからかう


김태형
ち..お姉さんだから見てくれるんだ..!


김태형
私が恋愛の時のようにうまくやってくれます。


김태형
だから私と再びカップルして..元気に暮らそう、ハァッ?

하여주
あなたがどれほどうまくいくかによって異なりますか?


クワク_

하여주
それでも私の隣に残すことを願っています。


김태형
..ㅎ


恋愛の時代に戻ってデートをしている。

再び戻ったヨジュにはあまりにもソルリョゴ、多くの過ちをしたテヒョンには緊張した。

それでもやはり愛するサイラでぎこちないことはなかった。

ヨジュが先にいたずらを打ち、テヒョンは申し訳ないことに何をするのか分からなかったが、ヨジュが先にスクイーンシップもした。

そんなにますます自然になっているカップル。



김태형
姉。

하여주
うん?


김태형
お姉さん、お姉さん。

하여주
なぜ?


김태형
ただあまり呼びませんでした。


하여주
テヒョンああ。


김태형
..あまりありません..?

하여주
テヒョン、キム・テヒョン。


김태형
あまりなかったらすみません...

하여주
テテ。


김태형
うん…?

하여주
なぜこんなに飢えたのか。

하여주
私の夫はとても堂々とした。

하여주
私がその姿見て抜けたのに。


김태형
..姉。

하여주
私は全部許したでしょう。

하여주
あなたは間違っていましたが、私はあなたをたくさん愛しています。

하여주
だから叩かないで、首にぴったり持ち上げて堂々と。


김태형
..うん..!!




김태형
これは安いですか?

하여주
うん、それも取らなければならない。


김태형
ただライオンだから..


김태형
お姉さんこれみんな取るには大変じゃない。


김태형
国もあって幸いだから、後でポポしてくれ。

하여주
..?なぜそんなに流れるのか?


김태형
私の心。

하여주
ハル、それから私は家に入らない。


김태형
..致死します。ポポ私がやるㄱ、

ドンドン_


하여주
ちょっと待って。




박지민
してください、何をしていましたか?


하여주
..お兄さん?


박지민
私は明日の休憩に一緒にビールを飲みましょう!


박지민
冷蔵庫に前回買ったことある?

하여주
..ああ、お兄さん…


박지민
私に入った、



김태형
どこに入ってくる?



박지민
..キム・テヒョン..?


김태형
お兄さん、これからここに来ないでください。


박지민
..ハァッ、あなたはなぜあなたが言ったのですか?


김태형
なぜギンヨン、姉の彼氏ですから。


박지민
..ヨジュ。

하여주
..申し訳ありませんが、私はテヒョンと付き合います。

하여주
今ここに来たら私ないだろう、テヒョンが家に入ると。


ジミンがやってきた。

テヒョンがいない時はジミンが頻繁に訪れた。

家に来て一緒に酒も食べて、部屋は当然違うが寝て行ったりして。

ジミン別にはいよいよヨジュと親しくなったんだって好きだったがヨジュはテヒョンだった。

結局はテヒョンリーに行った。



박지민
ああ…そうです…

하여주
..早く話せなくてすみません。


박지민
私は必ずしも言わなければならないわけではありません。



박지민
..キム・テヒョン、ヨジュと親しい兄としてヨジュよろしくお願いします。


박지민
もう一度そんなことしないで。


김태형
心配しなくてもいいです。


박지민
..ええ、私は行きます。


박지민
これから会うことは少ないね、よく生きて。

하여주
..兄も。



김태형
兄。


박지민
うん…?


김태형
兄もきれいな女性に会って付き合ってください。


김태형
ヨジュマンよりも愛していません。


김태형
そして、

「ヨジュ私のものだから切ないで」


盲目禁止