私にとってあなたは
2.出会い

슙기력걸린망개떡
2019.01.01閲覧数 14


정호석
トイレに行くとここはトイレですか?


민윤기
トイレに皆タバコ咲いていた。


정호석
何?ゴーディングはタバコを広げる?


민윤기
あまりにも一般的です。


정호석
そうです。


정호석
まあ図書館の探索をして行きましょうか?


민윤기
あなたの声を少し下げて


민윤기
他の学生を避けてください。


정호석
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


정호석
??


여주
先生…?


정호석
に..?


여주
ああ、あなたはここでどこに行ったのか知っていますか?


정호석
いいえ、私たちが来るときもありません。


여주
ああ、そうですか?


여주
この図書館はほとんどいつも空でした。


여주
他の人がいるのは不思議です。


정호석
私の友達が引っ張ってきた^^


민윤기
?誰が来た?


정호석
今知っていましたか?


여주
うん?もう一人いたの?


여주
こんにちは?


민윤기
ㅇ....ああ...こんにちは


여주
それでは面白いです!

本を返却するところにヨジュは2冊の本を置いていく。


민윤기
(返却するところに近づく)


민윤기
ええと、この本...


작to the가
この本は?この本は何ですか???


작to the가
ああ、これは終わりました。


작to the가
ソクジン君、ご挨拶をお願いします。


김석진
みんな見てくれてありがとう。


김석진
次回また会いたいので、来てください。


김석진
明けましておめでとうございます。