「安くない子」
45_「愛するという意味」


だから翌朝は明るくなった_

ツヤと一緒に眠っていたヨジュが最初に寝てしまった。

하여주
うーん..まだ起こりませんでした。

蜂餅_女主は薄いガウンを一つかけて寝室を出た。

「代表さん起きましたか?」

하여주
ええ

いつものようにヘルパーが忙しく動いていました_

そのうちの一人が近づいて質問をした。

「あの、代表様」

하여주
なぜ

「寝室にいる男性の方は_」

하여주
見ましたか?

「はい?ああ、それはガウンを置こうとしました_」

「あ_あ、詳しく見たことはなくてただあるというだけ…」

하여주
それで、

「はい?」

하여주
なった

하여주
ああ、今日は朝になり、2人で

「代表も朝お召し上がりですか? 中大丈夫でしょうか?」

하여주
私のものは少しだけ

「わかりました」

まっすぐ_その時、扉が開かれて眠い目をしたツヤが出た。

하여주
ああ、起こりましたか?

頬_眠いせいかあくびをして首をうなずくツヤ。

そしてそんなツヤを見て見えないように笑う女主だった。

하여주
ㅎ_洗って出て、朝食べる

하여주
寝室の内側のトイレに着替えを着ています。


민윤기
ああ、ありがとうございます。


전정국
*何が起こりますか?

하여주
*今日はピックアップしないでください。


전정국
*はい?なぜですか?

하여주
*今日は一緒に行く人がいます。


전정국
*あ、もしかしてミン・ユンギさんおっしゃるんですか?

하여주
*え_?どうやって知ったの?


전정국
*ミン・ユンギさん、または代表者が一緒に行く人がいるでしょう。


전정국
*それもこんな早朝に

하여주
*それではユンギさんは言葉になって?


전정국
*まあ、ミン・ユンギさんなら理解します。


전정국
*男女の間に一晩くらい_

トゥク_チョンゴクを刺したヨジュが急いで電話を切った。

하여주
まあ、なんだって。


민윤기
私、ヨジュさん…?

하여주
ああ、洗って出ましたㅇ_

止まった_洗って出たツヤを見たヨジュが瞬間止まった。

なぜなら_ツヤがスーツを着て出たから。

それもとてもよく似合う_


민윤기
あ、服が_

하여주
ああ、すみません、ヘルパーは服を間違って選んだと思います。

하여주
他のもの_


민윤기
いいえ_面倒なことは何ですか


민윤기
私は大丈夫です_ㅎ

하여주
本当ですか?


민윤기
だから

하여주
ああ、座っています_朝食べる


민윤기
ヨジュさんも食べますか?

하여주
一人で食べるのが嫌いです。


민윤기
ただ一緒にいてくれるだけです。

하여주
私も練習しようとしています、朝食べます。

ピシク_一度笑ったツヤがおいしく朝を食べた。

そして女主はそんな艶を見てほっとした笑顔を作った。

하여주
私_今知っていると思います。


민윤기
何を知っていますか?

하여주
以前はパブで話しました。


민윤기
パブなら..


민윤기
ああ、愛は何ですか?今知っていると思いますか?

하여주
少しは_何が何であるかを知っていると思います。

하여주
チョン・ジョンククが言ったこと_


민윤기
私とキム・テヒョンはなぜですか?

하여주
キム・テヒョンは貪欲で、ユンギは愛しています。

和楽_女主の言葉にツヤの耳が真っ赤に染まった。

いざ、言った女主は淡々としたが。


민윤기
ああ、ああ、私はそうです…//

하여주
なぜそう言うのですか?


민윤기
いや、ああ_当然女主さんがそう言うのに..//

하여주
恥ずかしいですか?


민윤기
しかし、私はヨジュさんを愛していると思います_?

하여주
愛しないと昨日同じことはできません_


민윤기
それでは、ヨジュさんも私を愛しているという意味ですか?

ピシク_ユンギの質問に笑って何も言わない女主だった。

だが、なぜか答えがわかるようなツヤだった。