「安くない子」
7_「おかしく見えますから」


そのように週末が来ました_

週末にはジミンとヨジュが会うことを約束した。

하여주
行こうとは遊園地でしたか?


박지민
おもしろいです_ㅎ


박지민
入りましょう_?

하여주
はい

「来てください」

「もしカップルになれば私たちが今日ちょうど一日だけ割引をしますよ」

하여주
ああ、私たちのカップルいいえ_


박지민
はい_?


박지민
それではそれをやってください_ㅎ

「はい、わかりました」

「じゃあ楽しい一日をお過ごしください_ㅎ」

하여주
私たちのカップルではありません_


박지민
ええ、それはもっと安くすることができるでしょう_ㅎ

하여주
誰かが会社代表だとは言わないと思います。


박지민
愛するほど良いです。


박지민
え?私たちはそこに行きます_!

ジミンの晴れた表情にヨジュがこっそり笑った。


박지민
今回はバイキングに乗りますか?それともジャイロドロップ?

하여주
ちょっと待って、ジミンさん

하여주
私はとても大変です。


박지민
もう?


박지민
いつもの椅子に座って仕事だけするからそうですね!


박지민
いいえ、今後は週末ごとに遊びます。

하여주
はい?


박지민
だから、ヨジュさんの体力も育ててビタミンDも満たしています。

하여주
それは言い訳、ちょうど私と一緒にいたいのではありませんか?


박지민
え?どうやって知りました_ㅎ

ジミンが明るく答えると、ジミンが見えないように少し笑ったが_

その姿をジミンが見てしまった模様だ。


박지민
え?


박지민
笑ったばかりです_?

하여주
ではありません_


박지민
笑ったのは正しいです_

하여주
お腹が空いていません、私たちのご飯を食べに行きましょう_?


박지민
いいね_ㅎ


민윤기
ユナヤ、私たちの昼食を食べるか_?


최유나
いいね!


최유나
私はドンガスを食べたい_!


민윤기
はい、行きましょう_ㅎ


민윤기
今日はユナが気持ちよく見えてよかったです。


최유나
なぜ?


민윤기
最近、あなたはずっと元気がなかったでしょう。


최유나
そうでしたか?


민윤기
うん_完全


민윤기
それでも大丈夫だからいいですね_ㅎ


최유나
早く行こう_!ㅎ


민윤기
うん

そう、ヨジュとユナはお互いが同じ空間にいるということも知らず、一日を過ごした。


박지민
ヨジュさん、今日はどうでした_?

하여주
良かった_ㅎ

하여주
このように遊んだことはありませんでした。


박지민
本当ですか?


박지민
遊ぶのがどれくらい面白いのか_!

하여주
フッ_ㅎ


박지민
そんなに面白いですか?

하여주
いいえ、笑うより_

頭を上げて話す瞬間、ヨジュとユナの目が遭遇した。


민윤기
ゆなや、なんで?


최유나
え?


최유나
何もない、早く行こう_


민윤기
ああ、ちょっと待ってください_


민윤기
私はトイレを少し、ここで少し待ってください。


최유나
わかりました、代わりにすぐに来なければなりません。


민윤기
うん

ユナは一人でツヤを待って、

びっくりは女主を見たジミンは不思議だった。


박지민
ヨジュさん、なぜですか?

하여주
何もありません、今行きます_


최유나
こんにちは_

行こうとする女主とジミンにユナが話しかけた。

先に話したのはユナに、女主が少し驚いた。

きっと私と出会うのは気にしないだろうが…

하여주
はい、こんにちは


박지민
知っている方ですか?

하여주
はい、どうします_


최유나
二人のカップルだと思います_?

ユナがヨジュとジミンの手首に巻かれているカップル専用チケットを見て言った。

하여주
私がカップルかどうか、チェ・ユナさんは気にしませんか?


최유나
ただ気になって尋ねたのに_

하여주
とにかくチェ・ユナさんはそんなことがあったのに、私に話しかける面があるかと思います_


최유나
そんな、仕事ですか?

하여주
私のような場合は申し訳ありませんが、恥ずかしいので避けてください。


최유나
彼、仕事が突然なぜ..


최유나
それは私が修理費を払ったことで終わったのではないでしょうか?

하여주
お金なら全部なるという考え方は直さなければなりません


박지민
ヨジュさん、それは何を言っていますか..


박지민
スリビラニ..

하여주
あまりありませんでした_

そうユナとヨジュが喧嘩をする頃、ツヤがやってきた。


민윤기
ゆなや、どうしたの?

ツヤと女主の目が遭遇しました。

当然、二人は目を引いた。


민윤기
ああ、こんにちは_

女主は言うまでもなく頭を傷つけた。

ツヤはそんな女主が気に入らなかったようだ。


민윤기
ユナヤ、今行こう


최유나
え?わかった_行こう

하여주
一つ言うことがあります。

女主の言葉にユンギとユナが後ろを振り返った。

하여주
私のような人の前でお金を話すことはありません

하여주
面白そうです_


민윤기
ねえ_!

優襲団女主の言葉に綺麗なツヤが音を立てると、ジミンが怒らない怒りを出した。


박지민
音は飽きません。


박지민
間違ったことではありません_


민윤기
ハ_?