あるじゃないか今日から…
エピソード3


私は確かに二目で見たが、あまりにも長く付き合ってチョンファンがそうではないと信じてその場を逃げるように出てきた。


유지민
(早く席を出て) そうではない。


유지민
...


김민정
えー..?!ジミンハイ〜


유지민
ええ..!来ましたか?


김민정
あなたの表情はなぜですか?昨日どうしたの?


유지민
私の表情は?昨日はあまりなかったけど..


김민정
何が起こったのか、

その時チョン・ファンイがジミンイとミンジョンイがある側に来た。


유지민
..!!


유지민
ヤヤナちょっと待って…!

ジミンは急いで講義室を飛び出しました。


김민정
よ!ユジミンはすぐに講義の始まりですが、どこが〜!


유지민
ハ…本当にそうではありません。

ハ…正直に尋ねるのが良いか…

私はこのようにチョンファンが見るたびに不快になるバーには正直に聞いて誤解を解くのが良いと思った。


김민정
あ〜最後に終わった


김민정
さて、あなたはさっき飛び出しましたか?


유지민
あ〜まあ、それはあまりありませんでした。


김민정
そうではありません〜あなたはシン・ジョンファンと何が起こりましたか?


유지민
いいえ!ただ携帯電話をトイレに入れて行きます。


김민정
チ..私ハンテは率直に言ってもいいです〜


유지민
ああ、そうではありません...


신정환
ジミン


신정환
今日はよく見えず、昨日よく入ったという連絡もなく心配したじゃない


유지민
ああ…ええ…昨日は疲れていて連絡できませんでした。


신정환
私はあなたが何をしているのかを心配していました、今日は学校で終わり、


유지민
ええと、わかりました。

チョンファンが出た後..


유지민
実際、私は昨日あなたと遊んでいます。


유지민
チョンファンが他の女性とキスしているのを見たようです。


김민정
何..?!!クレイジーㅅㄲじゃない?


유지민
よ..!!静かにしてください..!


유지민
だから今日行くときに聞いてみよう


김민정
そんなこと悩んでしまうまさに別れなければならない..!!


유지민
しかし、私はチョンファンかどうかわかりません...


김민정
ハ...あなたは今チョンファンではないと信じたいです。


김민정
シン・ジョンファンは完全にゴミだった…?


유지민
いったん落ち着いて、私は今日尋ねます。


김민정
うん、一応事実確認もできなかったから


김민정
しかし、もし少しでも疑問がある場合は、すぐに別れを通知してください。


유지민
わかりました。


김민정
わかりました


유지민
チョンファン...


신정환
うん?


유지민
昨日私が電話したのになぜできなかったの?


신정환
昨日電話しましたか?


신정환
あ〜昨日携帯電話の電源が切れて受けられなかった


유지민
あ…そうですか?昨日、ミンジョンと遊びに行ったとき、すぐに家に帰りましたか?


신정환
ええと、なぜですか?


유지민
昨日、私の家の近くには穏やかでしたか?


신정환
うん


유지민
ああ、昨日あなたに似た人を見たと思います。


신정환
なんだ私似た人がお前の家の近くで何したんだってこんなに不安なの?


유지민
いいえ、何をしましたか?


신정환
昨日私は連絡していないと言ったのですか?

チョンファンは私を抱きしめて安心させて言った


신정환
昨日何があったのか分からないけど、昨日は本当に家に入ったから心配しないでね~


신정환
本物だ〜ㅎ私はあなたが嘘をつく理由がありますか?


유지민
...


신정환
なんだまだ未だ解けた?


신정환
だから今後、あなたの電話をすぐに受け取る


신정환
本当です〜申し訳ありません。


유지민
本当に今後は電話をすぐに受け取るよ


유지민
昨日電話も受けていないので、大変不安だったんだ。

ジョンファンは私をもう一度抱きしめて言った


신정환
これからはこのような誤解を避けるように今誤解解かれたのか?


유지민
少し..?


신정환
少し..?


유지민
代わりに、これからまたこんなことがあったら、そんなに簡単には解けないだろう


신정환
わかりました、今日は家に着いたらすぐに残ります。


유지민
すぐに連絡しなくても遅い時間に私の電話はすぐに受け取るようになった。

私はチョンファンの言葉を聞いて、私はいつものように私を与えてくれたので、すぐに気分が良くなりました。


유지민
え?なに?

携帯電話の電源を入れるとチョン・ファンイに元気に成長するトークが来ていた。


유지민
なんだㅎ本物送る…? ㅎ