あるじゃないか今日から…
第20話
김민정
だから、またいつ会いますか？
유지민
だから、いつ会うべきか。
유지민
正直なところ、私は眠りに落ちる、まだ厄介なことがあるようです。
김민정
厄介なことを解決するには頻繁に会う必要があります〜できるだけ多く連絡してください。
김민정
昨日別れて連絡してきた？
유지민
うん、今日はおもしろかったと寝て、明日また会いましょう。
김민정
ああ、確かにセンスはあります〜
유지민
ヤンサはもっと危険ですか？
김민정
とにかくよくやってみて恋愛で一番大切なのが連絡だ
유지민
知ってる〜
유지민
えー..?! やってきた。眠る
유지민
こんにちは..？
최연준
ジミンああ今日の家のように行く？
유지민
今日..？
その時、ジミンは講義室に入ってくるチョンファンを見ました。
유지민
あ～今日？ (より大きな声で)
유지민
いいよ〜いつ会うの？ (より大きな声で)
최연준
あなたは今終わりましたか？ 私も今あなたの学校に行っています。
유지민
ありがとう〜♡それでは、
チョンファンは誰か知らない人の名前をジミンが大きく呼ぶことを聞いて驚いて見つめた
신정환
ヨンジュン…？ （小さく呟きながら）
송하영
チョンファンああ、どこを見て？ （ジョンファンに腕を組んで）
신정환
えー..?!あまりない
송하영
早く家に行こう
신정환
はい
김민정
なに？
유지민
今日一緒に家に帰ろうとしました。
김민정
ああ〜何>>
김민정
じゃあ今日は抜けてくれるよ〜ｗｗｗ
김민정
二人でよくやってください。
유지민
はい、明日見てください。
최연준
ジミンああ〜ここ
유지민
ええ..！ こんにちは〜ㅎ
유지민
ありがとう、今日は本当に歩きたくなかった。
최연준
ええ？それでは、今後頻繁に迎えに来なければなりません。
유지민
しかし、あなたはあなたの運転免許をすでに払っていますか？
최연준
うん、私は公共交通機関が不便だと思います。
최연준
これから私の車に乗りたい場合は連絡してください〜ㅎ
유지민
うん…ありがとう…
(翌日)
김민정
昨日はよく入りましたか？
유지민
ええ、私は本当の演奏とうまくやろうとしています。
유지민
昨日話してみたらぎこちないこともたくさん解けました。
유지민
大丈夫だと思います。
김민정
はい〜よく考えました。
김민정
今日も連絡してください。
유지민
そうかな？
유지민
だが、
김민정
ええ、この子はいつ入るのですか？
その時廊下からチョンファンが歩いてきた
김민정
今今
유지민
（タルルン）
유지민
ええ..！ヨンジュン〜今日も私を迎えに来ることができます..？
최연준
ああ…どうして今日はダメだと思うけど…
최연준
次回連れて行きますか？
유지민
ああ、それでは仕方ないです。
유지민
じゃあ次にまた連絡するよ～愛してる♡
최연준
私も..ㅎ
유지민
今日はできません。
김민정
ああ？それから明日も連絡してください。
김민정
執拗さもなければならないことを知っていますか？笑
유지민
知っています。
도훈
ヤ・ジジュミンの仕事に来て〜！
유지민
なぜ？
유지민
ちょっと待って…！
도훈
ああすぐに！
유지민
今行くと〜！
신정환
キム・ミンジョン、ジミンが彼氏になった？
김민정
悪い
김민정
それはあなたがなぜ惨め？
김민정
なぜ、いつも彼氏だから元彼女がちょうど懐かしいのか？
신정환
そうではありません。
김민정
しかし、あなたはなぜそれを気にしますか？
신정환
ただ尋ねたんだ
신정환
なぜそんなに真剣に反応するの？
김민정
ただソン・ハヨンにはうまくいきます。
김민정
私は彼女に興味があります
신정환
ユジミンは別れたかどれくらい出ましたか…
김민정
あなたも別れたのにどれくらいかかりましたが、ソン・ハヨンと恋愛しますか？
김민정
本当のサイコ？
김민정
誰に何を言うの？
도훈
お前はそうじゃない？
도훈
チェ・スビンとアン・ユジンは何ですか？
유지민
え？猫たち？ ㅋㅋなんですか？笑
도훈
だから本当に想像できませんでした。
유지민
私は2人が会ったとき、
도훈
だから
유지민
さて、そういうことを見れば友達だったが付き合うのが本当の可能は……
도훈
十分に可能ではありません
유지민
いいえ、そうです。
유지민
男女の間に友達がどうだったのか..
유지민
本当の不思議
유지민
え？おやすみ、私の彼氏に文字が来ました！
도훈
アヒュー...
유지민
カトク来たけど…？ちょっと待ってください。
도훈
何が行きながら読んで
유지민
ああちゃん..！待って
유지민
....
カトクを読んだジミンの表情は一瞬で固まった
他の女性と浮気した男を避けて他の人に会ったが、その人も前と変わらなかった。
유지민
....
도훈
何がありますか…？
유지민
ああ…いいえ〜
유지민
まあ…星の話ではありませんでした。
유지민
行こう
유지민
ハ、どうしてこんなゴミしか出会えないのか…？
유지민
ええと…とにかく大丈夫だからこそ見たことが1、2回でもないし..
유지민
どうせ俺もシン・ジョンファンに復讐しようとチェ・ヨンジュン利用したのも正しいから。
유지민
気にしないでください。