# Tôi chỉ muốn cùng bạn kiến tạo tương lai của chúng ta
_
- Ngày 2 tháng 1 năm 2020
Năm 2020, một năm mà tưởng chừng như chúng ta sẽ thoát khỏi thế giới cai trị áp bức và kinh hoàng. Nhưng đó chỉ là một ảo tưởng, được giữ kín trong đầu chúng ta.
°°°
Vào một ngày mùa đông hai năm trước, hội trường cưới bỗng vang vọng những tiếng reo hò. Những tiếng reo hò ấy không phải là tiếng buồn bã, mà là tiếng reo hò vui sướng tột cùng. Tại trung tâm Seoul này, giữa những tiếng reo hò hân hoan, chúng tôi chào đón một cặp vợ chồng mới cưới chuẩn bị bắt đầu cuộc sống mới cùng nhau.
chấm
chấm
Thời gian trôi qua, hai năm đã trôi kể từ ngày cưới của họ, một khoảng thời gian tràn đầy phước lành. Nhưng khi hít thở không khí trong lành qua cửa sổ căn hộ, mùi thuốc súng và những mảnh kim loại cháy xém xộc vào mũi cô. Lần đầu tiên sau một thời gian dài, cô mở cửa sổ để thông gió, vẻ mặt cô tối sầm lại.
"Đó là lý do tại sao tôi bảo bạn đừng mở cửa sổ."
"Tôi biết phải làm gì để giải quyết sự bực bội này? Nhưng tôi thực sự thất vọng."
"Nghe tôi nói này."
Anh ôm lấy cô, vẻ mặt cô tối sầm lại, và giữ cô trong vòng tay mình. Vẻ mặt anh đã trở nên u ám hơn hẳn so với trước đó. Thường thì, bất chấp vẻ ngoài, anh vẫn giữ một nụ cười nhẹ, trấn an cô. Nhưng hôm nay, ngay cả nụ cười nhẹ ấy cũng biến mất. Chìm đắm trong đau buồn, như thể nỗi buồn đã chiếm lấy toàn bộ con người anh, anh ôm vợ trong vòng tay và vuốt ve cô thật lâu, như thể báo hiệu một sự chia ly dài ngày.
- Ngày 5 tháng 1 năm 2020
Tối muộn hôm qua, anh nghe thấy tiếng đập cửa rất mạnh. Anh cố gắng không đánh thức vợ, nhưng cuối cùng vẫn làm cô tỉnh giấc. Mặc dù tiếng đập cửa bên ngoài, anh vẫn không do dự bước vào phòng khách và mở tung cửa. Rồi những người anh nhìn thấy là những người lính mặc quân phục đen. Người chồng và những người lính nói chuyện rất lâu rồi cho họ đi.
Anh trở về phòng ngủ và, khi tỉnh giấc sau một giấc ngủ sâu, lập tức ôm chầm lấy cô, người đang run rẩy khi nhìn thấy những người lính. Anh nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc cô. Sau một lúc lâu, anh vẫn không thể giải thích tại sao những người lính lại đến tìm anh. Mệt mỏi vì chờ đợi, cô thận trọng hỏi anh về tình hình.
"Các binh sĩ, tại sao các anh lại ở đây?"
Mặc dù cô thận trọng hỏi, anh vẫn im lặng. Sau một lúc, như thể bị cảm xúc lấn át, anh đột ngột ngừng vuốt tóc vợ và bắt đầu che mặt. Cô không nghe thấy anh nói gì, nhưng đứng bên cạnh anh, cô thấy rõ. Anh đang nức nở, không thể kiềm chế được cảm xúc của mình.
chấm
chấm
"Bây giờ anh/chị cảm thấy bình tĩnh hơn chưa? Chuyện gì đang xảy ra vậy?"
"Những người lính lúc nãy. Họ tập trung ở đây để đưa tôi đi."
"Điều đó có nghĩa là gì?"
"Thực ra, nếu đến giờ này bạn vẫn kiên trì thì đáng lẽ bạn nên làm theo, nhưng bạn cứ cản trở mãi nên tôi đã xin thêm chút thời gian."
"Bạn đang nói về cái gì vậy?"
"Tôi phải rời khỏi đây vào sáng mai."
"Tự nhiên cậu đang nói cái quái gì vậy!"
"Tôi được điều động làm lính tại vùng Jeonnam."
Trong chớp mắt, một luồng không khí loãng ập đến, và cái lạnh bắt đầu bao trùm căn phòng khách nhỏ, thiếu ánh sáng. Những người lính từ vùng Jeonnam? Trong tất cả các chiến trường ở Hàn Quốc, nơi đó nổi tiếng về sự khốc liệt và tàn bạo. Điều này đúng cho dù Hàn Quốc nhỏ bé đến đâu, cho dù nó hỗn loạn đến mức nào. Đối với một người lính tân binh lần đầu trải nghiệm chiến tranh, điều đó chẳng khác nào chọn cái chết. Việc chồng cô được điều đến một nơi khủng khiếp như vậy, nơi thương vong và tử vong nhiều hơn bất kỳ chiến trường nào khác, càng khiến cô sốc hơn.
"Sao lại là cái nơi kinh khủng đó chứ!!"
"Bạn biết đấy, chiến trường là một nơi khủng khiếp."
"Đó là một thế giới hoàn toàn khác, không có gì đảm bảo bạn sẽ sống sót ở đó."
"Sao nó không có ở đó? Nó có ở đó mà."
Cô muốn thoát khỏi vòng tay anh và đối mặt với anh ngay lập tức. Sao cô không thể đừng đi? Anh nghĩ gì khi cô lại bỏ chạy một mình? Nhưng tất cả đều vô ích. Cô càng cố gắng vùng vẫy thoát khỏi anh, anh càng ôm chặt lấy cô. Sau một lúc, nước mắt bắt đầu chảy dài trên khuôn mặt cô khi cô vật lộn để thoát khỏi vòng tay anh. Anh mỉm cười yếu ớt với cô, nhưng nước mắt cũng bắt đầu rơi tí tách từ khóe mắt anh.
chấm
chấm
chấm
Đêm đó, ngay cả sau khi mọi chuyện cuối cùng đã lắng xuống, bầu trời vốn ảm đạm, có lẽ không hề hay biết về những trái tim không ngủ của họ, đột nhiên bừng sáng, chiếu rọi xung quanh. Cô cuộn tròn trong một góc giường, quay lưng về phía anh, khi cô nắm lấy tay anh lúc anh đứng dậy và chuẩn bị rời đi.
"Có cần thiết phải đi không?"
Trước đây, cô không mấy để ý đến anh, việc nhìn thấy anh chuẩn bị ra ngoài là chuyện thường ngày, nhưng hôm nay thì khác. Cô nhất định phải ngăn anh rời khỏi nhà. Cô nhảy khỏi giường, lao đến bên anh khi anh đang cố mặc áo khoác, và ôm chặt lấy anh một cách tuyệt vọng. Nhưng anh không hề quay lại, ngay cả khi nghe thấy giọng nói đau khổ, tuyệt vọng của cô. Anh bỏ mặc cô, người đang bám chặt lấy anh một cách tuyệt vọng, và lên xe hướng đến chiến trường, nơi bao quanh bởi cái chết và máu. Anh bỏ lại cô một mình, để cô khóc trong vòng tay anh. Anh đã bỏ lại những lời này phía sau.
"Khi chiến tranh kết thúc an toàn, tôi sẽ hái một bông hoa và tặng bạn."
"Ta sẽ không bao giờ chết. Ta nhất định sẽ quay lại với con. Ta sẽ bảo vệ con suốt đời. Đừng lo lắng."
- Ngày 12 tháng 1 năm 2020
Đã một tuần trôi qua kể từ khi anh bước chân vào chiến trường. Và vào đúng ngày tròn một tuần anh lên đường, bức thư anh đã hứa với cô cuối cùng cũng được gửi đến. Đó là phương án anh đã chuẩn bị từ trước phòng trường hợp mất liên lạc, bởi vì lúc đó là năm 2020 và chiến tranh vẫn đang tiếp diễn.
Tờ giấy đầu tiên, được viết rõ ràng trên một tờ giấy trắng, đã ngả sang màu nâu, cho thấy chiến trường khốc liệt đến mức nào. Cô lập tức mở tờ giấy anh viết và xem nội dung, và sau một lúc, cô lại bật khóc.
' 93110 , 1314 9242 . '
Ý nghĩa ẩn sau những con số là dòng chữ: "Em nhớ anh/chị rất nhiều, anh/chị là người em yêu thương nhất trong cuộc đời."
"Em cũng nhớ anh/chị lắm. Hãy sớm quay lại với em/anh nhé."
Mỗi ngày đều quý giá, mỗi phút, mỗi giây đều đáng trân trọng. Trên chiến trường nơi bạn không bao giờ biết điều gì có thể xảy ra nếu lơ là cảnh giác, việc dừng lại một chút để gửi một bức thư dài cho người vợ đang chờ mình ở nhà có thể là hành động nguy hiểm đến tính mạng, vì vậy thay vì gửi một bức thư dài, anh ấy muốn bày tỏ tình cảm của mình bằng một tin nhắn ngắn.
- Ngày 18 tháng 1 năm 2020
Sau khi nhận được thư của chồng, mỗi ngày cô đều chờ đợi bức thư ngắn gọn nhưng đầy an ủi ấy, và trong khi chờ đợi, cô nhận được tin từ bác sĩ, một tin như tia hy vọng: rằng cô đang mang trong mình một sinh linh quý giá, cùng chung dòng máu với chồng mình.
Cô cảm thấy buộc phải nói cho anh ấy biết sự thật kỳ diệu này, vì vậy cô lấy giấy và bút đã cất giữ trong ngăn kéo. Thay vì một đoạn văn dài dòng giải thích, cô đã đính kèm một bức ảnh siêu âm trên tiêu đề thư, vì nghĩ đến người chồng đang chiến đấu kiên cường trên chiến trường.
"Khi nào bạn sẽ đến?"
Trong khi chờ tin nhắn của chồng ở cửa trước, tay vẫn nắm chặt lá thư, một người đàn ông mặc áo len đen đưa cho bà một mảnh giấy, dù đã ngả màu vàng, nhưng rõ ràng là một lời nhắn và cúi chào. Khi ông ta chuẩn bị rời đi, bà đã giữ ông lại, đưa cho ông lá thư bà vẫn đang giấu trong ngực và bày tỏ lòng cảm ơn. Người đàn ông gật đầu ngắn gọn rồi rời khỏi căn hộ, và bà vẫy tay chào tạm biệt ông khi ông tiếp tục bước đi.
Sau khi tiễn người đàn ông đi, cô vội vàng đóng cửa trước lại. Cô nhanh chóng tìm một chỗ ngồi trên ghế sofa để dành chỗ cho đứa con chưa chào đời. Cô vội vàng mở tờ giấy hơi bạc màu ra, vẻ mặt rạng rỡ hơn trước, và khẽ lẩm bẩm.
"Em thề là em cũng yêu anh nhất, em yêu anh."
- Ngày 25 tháng 1 năm 2020
Tuần lễ chờ đợi của cô trôi qua chậm chạp, nhưng người đàn ông từng như một tia sáng mang đến những mẩu giấy nhắn tin cho cô đã biến mất suốt hai tuần. Cô bắt đầu cảm thấy lo lắng và căng thẳng vì chứng ốm nghén không thuyên giảm dù đã uống rất nhiều thuốc. Căng thẳng không bao giờ tốt cho cả mẹ và con, nhưng với việc những mẩu giấy nhắn tin của chồng, thứ đã mang lại cho cô cảm giác ổn định, đột ngột biến mất trong hai tuần, áp lực mà cô đang phải chịu đựng hiện rất lớn.
Một ngày nọ, bà chăm chú nhìn vào cửa trước, cố gắng tự an ủi mình rằng có lẽ người đàn ông mang theo bức thư của chồng bà đang ở đó. Rồi một tiếng gõ cửa thận trọng vang lên, và khi bà mở cửa, người đàn ông bà chờ đợi đã xuất hiện, cầm bức thư của chồng bà và nói lời xin lỗi.
"Tôi đến muộn một chút. Xin lỗi."
“Ngay khi mở lá thư vợ đưa cho, khuôn mặt tối sầm của anh ta bỗng rạng rỡ hẳn lên.”
chấm
chấm
Nói xong, người đàn ông vội vã đóng cửa trước rồi rời đi. Cô nhìn anh khuất dạng mà không hề nói lời chào tạm biệt, rồi ngồi xuống ghế sofa và mở bức thư mà cô đã chờ đợi từ lâu. '574839.' "Thật ra, em không muốn đi." Cô cảm thấy ý nghĩa ẩn chứa trong con số này là điều tồi tệ nhất mà cô có thể nói với người chồng đang tham chiến, và vẻ mặt cô lại tối sầm lại dù đang vui vẻ.
- Ngày 26 tháng 1 năm 2020
Một ngày sau khi nhận được tin nhắn từ chồng với nội dung "574839", điện thoại của cô, vốn đã reo liên tục trong giây lát, bỗng nhiên đổ chuông năm lần mà không báo trước, như thể cô đã cảm thấy bất an từ khi đọc tin nhắn cả ngày. Cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ, và chắc chắn rằng hầu như không có khả năng điện thoại của mình reo vào giờ này, cô bật điện thoại lên và kiểm tra tên người đã liên lạc.
Anh ta đang gặp phải tình huống gì mà lại gửi cho cô ấy tin nhắn như vậy khi cô ấy đang lo lắng? Nước mắt bắt đầu chảy dài trên má cô, và đúng lúc cô kiểm tra tin nhắn anh ta gửi, chuông cửa trước reo vang.
Người gõ cửa, như thường lệ, là một người đàn ông mặc vest đen đứng cùng một người đàn ông khác đến để đưa một bức thư từ chồng cô.
"Thật không may, chồng bà đã thiệt mạng do trúng đạn của địch cách đây không lâu."
Lời hứa họ đã dành cho nhau trọn đời, chỉ nhìn nhau, tan vỡ trong chớp mắt, và cô ngã quỵ xuống sàn. Một người đàn ông nhanh chóng đỡ lấy cô. Hai người đàn ông, những người thậm chí đã hết lời khuyên cô đừng suy sụp thêm nữa, đưa cho cô bức thư cuối cùng anh viết cho cô khi còn sống và một bức ảnh siêu âm nhàu nát. Đôi mắt cô đờ đẫn, như thể cô đã mất tất cả mọi thứ trên đời, và cô yếu ớt cẩn thận mở bức thư cuối cùng chồng cô đưa cho cô.
'8013.'
Khi cô nhìn chằm chằm vào mảnh giấy có dòng chữ "Em sẽ dành trọn cuộc đời mình bên anh", nước mắt bắt đầu chảy ra từ khóe mắt, nhuộm xám tờ giấy trắng tinh khôi.
°
°
°
[Một câu chuyện mà tôi không thể kể lại vào thời điểm đó]
- Bùm!!!
Hôm nay, như thường lệ, tiếng bom nổ vang dội đánh thức tôi khỏi giấc ngủ say kéo dài nhiều ngày. Chiến trường đã hoàn toàn bị tàn phá, và cuộc chiến tranh khủng khiếp tưởng chừng như không bao giờ kết thúc này cũng sắp đi đến hồi kết. Tiếng nổ và tiếng súng vang vọng khắp nơi, và tôi, vốn đã quen với nó, giấu mình sau một mẩu giấy để báo tin cho vợ. Tôi lấy một mẩu giấy nhỏ và một cây bút vẫn luôn để trong túi và bắt đầu ghi lại một vài con số.
' 574839. '
Tôi cẩn thận ghi lại các con số trong khi quan sát xung quanh, và với suy nghĩ rằng bức thư này sẽ sớm được gửi đến vợ tôi, tôi lại cầm súng và lao vào chiến trường.
chấm
chấm
chấm
Tôi bị thương. Mặc dù đứng khá xa quả bom bất ngờ phát nổ, tôi đã dùng toàn bộ cơ thể mình chắn nó. Chân tôi bị bỏng nặng, và tôi cảm thấy mình ngày càng tê liệt. Không còn cách nào thoát thân. Tôi nhanh chóng dựa vào một tảng đá, lấy điện thoại ra khỏi túi và gửi cho vợ tôi tin nhắn cuối cùng. Tôi nhấn nút gửi với một lời cầu xin tuyệt vọng, mong cô ấy nuôi dạy con chúng tôi thật tốt mà không có tôi và giữ gìn sức khỏe.
"Ư!"
Một viên đạn từ đâu đó bay tới và găm sâu vào bụng tôi. Khi viên đạn xuyên qua bụng, máu nhuộm đỏ bộ quân phục của tôi không ngừng, tôi khao khát được giữ lại thứ quý giá còn sót lại trong mắt, dù chỉ là lần cuối cùng. Tôi khó nhọc cử động đôi tay run rẩy, lấy bức ảnh siêu âm con của vợ tôi ra khỏi túi và giữ chặt trong tay. Và chẳng mấy chốc, không thể giữ lời hứa đã dành cho người vợ yêu dấu của mình trên chiến trường tàn khốc này, tôi nhắm mắt lại trong cô đơn.
Cho đến tận phút cuối cùng, tôi chỉ biết rơi nước mắt, không thể giữ lời hứa với vợ trước khi ra trận.
Xin lưu ý rằng bài viết này được viết bằng tiếng Kumi.