Với tư cách là một người đàn ông, chứ không phải là một người kính trọng.
10. Quấy rối có chủ ý
Được sản xuất bởi PD.
•
•
•
“Thư ký Kim… Cô định nghỉ việc sao…?”
“Tôi đoán vậy… Cho dù bạn không đánh hắn, hắn vẫn ngu ngốc…”
Có lý do mà những người ở khu nhà phụ lại nói như vậy. Đã một tuần kể từ khi hai người họ cãi nhau, và Seok đã "cố tình" quấy rối Yeo-ju bằng cách lấy chuyện vặt vãnh.
•
•
•
"Thưa cô Kim, khi nào thì các bản sao tôi yêu cầu sẽ sẵn sàng? Tôi không chỉ yêu cầu cô tìm tài liệu, tôi chỉ cần sao chép những thứ tôi đã có sẵn. Tại sao lại mất nhiều thời gian như vậy?"
“Tôi xin lỗi. Tôi hết mực rồi, nên tôi sẽ đưa cho bạn ngay. Sẽ mất 10 phút…”
"Nếu biết hết mực, lẽ ra anh phải thay ngay chứ? Anh đã dùng máy in cả ngày hôm qua và sáng nay mà không hề kiểm tra?"
“Tôi thành thật xin lỗi, thưa ông, nhưng đây là lỗi của tôi. Tôi đáng lẽ phải kiểm tra kỹ hơn. Tôi rất tiếc vì ông đột nhiên viết thư hôm nay.”Thư ký Kim…”
“Chẳng phải Bộ trưởng Kim là thành viên của chi nhánh đó sao?”
“…”
"Không, thưa ông Choi. Tôi sẽ kiểm tra nhanh. Thưa Giám đốc điều hành, tôi xin lỗi. Tôi sẽ nhanh chóng lắp mực. Tôi sẽ in nhanh, ngay cả khi điều đó có nghĩa là phải đến bộ phận khác trong khi máy photocopy đang hoạt động. Tôi thành thật xin lỗi."
Khi Seok hít một hơi thật sâu và bước vào văn phòng, các nhân viên ở khu nhà phụ vội vã chạy đến chỗ thư ký Kim và vỗ vai cô ấy.
“Thưa ngài, sao ngài lại hành xử như vậy? Sao ngài lại ra lệnh này khi ngài đã có bản sao của mọi tài liệu? Trời ơi… Ngài có sao không?”
"Không sao đâu. Ông Park, ông có thể thay mực giúp tôi được không? Tôi nghĩ tôi phải sang phòng ban khác rồi..."
“Sao máy photocopy lại bị hỏng thế này? Đừng lo, cứ đi đi!”
•
•
•
“Hôm nay là buổi họp cuối cùng, phải không?”
“Cuối cùng cũng xong rồi…”
Đó là cuộc họp để giải quyết dứt điểm vấn đề đạo văn đã làm tôi đau đầu suốt cả tuần. Tổng cộng có hai cuộc họp: một cuộc họp về marketing với Seok và một cuộc họp pháp lý với Phó Chủ tịch Choi.
"Chúng ta hãy để cô Yoona tham dự cuộc họp tiếp thị, còn tôi và quản lý Choi sẽ tham dự cuộc họp nhóm pháp lý. Chỉ có vậy thôi, vậy nên hãy cố gắng hết sức nhé!"
Mọi người đều rất hào hứng và chuẩn bị kỹ lưỡng cho cuộc họp, và một giờ trước khi hai cuộc họp bắt đầu.
“Thư ký Kim, xin vui lòng cho tôi biết lịch họp hôm nay.”
"Hôm nay chúng ta có hai cuộc họp: một về tiếp thị sản phẩm mới và một về vấn đề đạo văn. Vì cuộc họp của nhóm pháp lý khẩn cấp hơn, tôi sẽ vào, còn Yoona sẽ tham dự cuộc họp tiếp thị với giám đốc điều hành..."
“Tôi hiểu rằng thư ký chính của tôi là thư ký Kim Yeo-ju.”
“Đúng vậy, nhưng…”
"Cô thư ký Jeong Yoon à, cô có gặp khó khăn trong việc theo dõi các cuộc họp của nhóm pháp lý không? Nếu vậy thì thư ký Kim, cấp trên của cô, cũng có một phần trách nhiệm. Tôi nhớ mình đã tham dự rất nhiều cuộc họp quan trọng trong năm rưỡi đầu tiên kể từ khi gia nhập công ty."
“Vì tôi là thư ký trưởng, nên tôi được tham dự những cuộc họp quan trọng và đòi hỏi cao hơn.”
“Vì ông là thư ký trưởng, lẽ ra ông nên hỗ trợ tôi, giám đốc điều hành, và tham dự cùng cuộc họp chứ?”
“…”
“Cái gì thế này? Anh không biết tôi sẽ tham dự cuộc họp này sao? Hay là…Thưa thư ký Kim, cô không muốn gặp tôi sao?"
“Không… Chắc là tôi đã nhầm lẫn. Tôi xin lỗi.”
"Đây là việc mà bạn chỉ mới làm một hoặc hai lần thôi à? Sao lại mắc phải lỗi ngớ ngẩn như vậy?"
"Xin lỗi."
"Tôi hiểu rằng Bộ trưởng Jeong đang tham dự một cuộc họp với nhóm pháp lý. Xin mời ông ấy rời đi."
•
•
•
Yeo-ju, kiệt sức vì vừa cố gắng kiểm tra phản ứng của Seok vừa tập trung vào cuộc họp, bước đi loạng choạng trở lại văn phòng.Tiếng chuông máy nhắn tin reo vào khoảng 4 giờ.
nhỏ giọt-
“Tôi sẽ vào trong.”
Tôi bước vào và hỏi xem mình có cần gì không.
“Thưa cô Kim, vui lòng đưa cho tôi các tài liệu mà phòng nhân sự đã nộp.”
“Bạn đang nói về video mà bạn đã tải lên tháng trước phải không?”
"Đúng."
“Bạn có cần tài liệu này, vốn đã được xử lý rồi không?”
“Có người mất tích.”
“Tôi sẽ báo cho bộ phận nhân sự.”
“Không. Tôi sẽ làm, nên cứ mang đến cho tôi.”
"..Đúng."
Tôi biết đây là một yêu cầu nực cười. Nếu nó đã được xử lý từ tháng trước, thì nó đáng lẽ đã phải có trong phòng thông tin rồi. Sẽ mất ít nhất 30 phút để tìm thấy nó. Và điều này càng đáng lo ngại hơn nếu đó là công việc của bộ phận nhân sự...
"Ha..."
“Cô Kim, cô đi đâu vậy?”
“Đây là phòng thông tin…”
"Phòng thông tin nào vậy? Tôi có bỏ sót tài liệu nào không?"
“Bạn đã yêu cầu các tài liệu này cách đây một tháng rồi…”
“Hai người bị làm sao vậy? Thật sự, sao hai người lại cư xử như thế!!”
“Đó là điều xảy ra khi giám đốc tức giận… Tôi chỉ có thể nói thế thôi… Cố lên, thư ký Kim!”
•
•
•
“Các bạn đang ở đâu? Nhóm nhân sự nói họ đang ở đây.”
Trưởng nhóm ở phòng nhân sự đã nói rõ với tôi rằng tôi cần tìm một sản phẩm đã qua xử lý.
“Cô thư ký Kim! Nó ở trong ngăn thứ ba từ dưới lên của phòng thông tin K-5. Chắc cô mệt lắm… Cô có muốn ăn kẹo không?”
Tôi vo viên kẹo vị nho ngọt mà người ta trả lại cho tôi trong tay rồi mở hộp ra tìm, nhưng không thấy giấy tờ đâu cả.
‘Mình lại sắp chia tay rồi… Lẽ ra mình nên nghỉ việc… Giờ mình đã có người yêu rồi, mình không thể cứ thế mà nghỉ bất cứ lúc nào được. Mình có nên vứt bỏ tất cả mọi thứ, kể cả người yêu và công việc của mình không?!’
"Ha..."
Tôi lê bước đến văn phòng giám đốc, thầm rủa và thở dài. Lần này mình sẽ phải chịu đựng kiểu sỉ nhục gì nữa đây?
•
•
•
“Thư ký Kim, cô đã tìm thấy tài liệu chưa?”
“Không, thưa ông… Tôi tự hỏi giờ ông sẽ nói gì đây…”
“Tôi… Thư ký Kim…”
“Yuna, em cần gì không?”
“Không… người quản lý… bảo anh ta đến phòng nghỉ…”
"Ha..."
Nữ chính đi vào phòng xông hơi, trong lòng thầm rủa đủ thứ. Dù anh ta là bạn trai, dù anh ta là sếp của cô, nhưng tình huống hiện tại quá khó chịu.
•
•
•
“Thưa ngài, các tài liệu…”
“Bạn sẽ chuẩn bị các giấy tờ chứ?”
Seok cầm trên tay những giấy tờ mà anh ta đang tìm kiếm. Vậy mà anh ta lại nói những lời như vậy? Nghe đến đây, cơn giận mà Yeo-ju kìm nén bấy lâu nay bỗng trào dâng.
“Bạn có đầy đủ giấy tờ rồi.”
“Tôi thường mang theo một bản sao bên mình, bạn không biết sao?”
“Vậy thì tôi sẽ đi ra ngoài.”
Seok khóa cửa phòng xông hơi khi đi ngang qua Yeo-ju, người đang định quay người rời đi. Yeo-ju vừa ngạc nhiên vừa khó chịu vì điều này.
Nhấp chuột-
“Cái gì thế này…!!”
“Tôi xin lỗi. Tôi xin lỗi, thưa bà.”
“Có lẽ anh nói những điều đó vì lợi ích của tôi, nhưng anh thật thô lỗ. Tôi nghĩ anh sẽ hiểu. Kiểu như, ‘Tôi là người mới.’ Kiểu như, ‘Tôi không thể làm tốt công việc của mình.’ Tôi không có ý đó. Tôi không thể cư xử như vậy ở văn phòng vì tôi có thể nhìn thấy mọi thứ bên ngoài, và ngay cả khi tôi mời anh ăn, anh cũng không ăn cùng tôi. Việc mời anh ăn có vẻ kỳ lạ, nhưng tôi phải tạo cơ hội để nói chuyện với anh như thế này. Vậy nên… ít nhất anh có thể cho tôi một cơ hội để xin lỗi được không?”
Trong khi đó, những người ở khu nhà phụ đang phát điên lên vì tình cảnh này...
“Hiện tại… cửa đang bị khóa…?”
"Tôi sắp phát điên rồi. Sao Giám đốc Kim lại cư xử như vậy? Thư ký Kim đã làm gì sai?"
“Tôi nên làm gì đây, thưa Bộ trưởng Kim…”
Trở lại phòng xông hơi.
“Thật ngớ ngẩn.”
"Tôi không cố ý làm phiền bạn. Tôi chỉ nghĩ nếu tôi làm thế này, bạn sẽ đi tìm tôi và nổi giận."
"Sao cậu lại có thể nghĩ ra một ý tưởng ngớ ngẩn như vậy?"
“Tôi xin lỗi… Tôi đã sai…”
"Tôi chỉ nói vậy vì lo lắng thôi. Tôi nói bạn nhạy cảm, nhưng đó không phải là điều tôi nên nói."
“Vâng… tôi đã sai. Tôi xin lỗi.”
“Và… tại sao chỉ có mình tôi bị hành hạ?”
Đôi mắt của nữ chính rưng rưng lệ khi cảm xúc dâng trào đột ngột. Cuối cùng, khi đọc đến đoạn về "quấy rối", nước mắt cô tuôn rơi không kiểm soát.
“Không, không, nhưng vẫn…”
“Em xin lỗi. Là lỗi của em. Được không? Đừng khóc… Đầu em đau quá… Anh có muốn về sớm không? Hôm nay mình nghỉ nửa ngày rồi về nhà nhé? Được không?”
Khi cậu ấy lau nước mắt bằng tay áo, nước mắt tuôn rơi từng giọt, Seok nắm lấy tay cậu ấy, nói rằng cậu ấy đau, rồi ôm lấy cậu ấy. Chắc hẳn cậu ấy cảm thấy rất hối hận và run rẩy, vì tim cậu ấy đập nhanh đến mức không thể tin được.
“Thật sự, thật sự là rất tệ.”
“Tôi xin lỗi… Đừng khóc…”
Seok càng thêm bối rối khi nữ chính khóc nức nở. Anh không ngờ cô ấy lại khóc nhiều đến thế.
Tôi ôm chặt lấy cô ấy và vỗ về, cô ấy liền ngừng khóc. Chỉ đến lúc đó, cảm giác xấu hổ mới bắt đầu xâm chiếm cô ấy.
“Ngẩng đầu lên. Được không? Tôi muốn nhìn thấy mặt cậu.”
“(Lẩm bẩm)”
"Hả?"
"Tôi cảm thấy xấu hổ..."
“Không sao đâu. Ngẩng đầu lên. Được chứ?”
Khi nữ chính ngẩng đầu lên trong vòng tay nhẹ nhàng ôm Seok, nàng nhìn thấy hàng mi ướt át, đôi mắt hình giọt nước và cả bông hoa xinh xắn mọc trên má anh. Seok, người yêu của chàng trông dễ thương và xinh đẹp đến nỗi nàng muốn ôm chầm lấy chàng.
"Thưa quý bà."
“Em có thể hôn anh được không?”
“...Nếu tôi bảo anh đừng làm, anh sẽ không làm chứ?”
Sau một cuộc tranh cãi nảy lửa, nụ hôn thật ngọt ngào. Mùi cà phê trong phòng nghỉ, vị ngọt của nho trong miệng, và một chút cảm giác xao xuyến. Ba điều đó thật hoàn hảo.
“Nó có vị như nho.”
“Vì tớ ăn kẹo… Đừng nói gì cả, ngại lắm.”
Bằng cách đó, mối quan hệ giữa hai người trở nên ngọt ngào như một nụ hôn vị nho.
Cho đến kỳ thi cuối kỳ
D-6
Tôi sẽ phát điên lên sau kỳ thi này mất.
Thay vào đó, hôm nay tôi đã thử thêm một lượng rất lớn.
Chạm là một cách cư xử
Chúng tôi có gần 300 người đăng ký.
Chắc chắn không có ai chỉ rình rập mà không tham gia chứ?