Giữa tình yêu và tình bạn

Tập 12.

Roha và Eunwoo đã rời đi sau khi hoàn thành hợp đồng.

Eunwoo: "Cậu cứ như thể sẽ không làm chuyện đó với tớ, nhưng sao đột nhiên lại thay đổi ý định vậy?"

Roha: "Đừng hiểu lầm tôi. Tôi chỉ đang cố gắng hoàn thành nó thôi. Việc này quan trọng với tôi hơn bạn nghĩ. Không có lý do gì để tôi từ bỏ nó chỉ vì bạn cả."

Eunwoo: "Chỉ vậy thôi sao? Không đời nào tôi chỉ có vậy với cậu."

Roha: "Cậu chỉ là kẻ thất bại trước cơ hội mà tôi sẽ không bao giờ có lại. Và đừng tưởng cậu biết hết mọi thứ về tôi."

Eunwoo: "Sao tôi lại không biết về cậu? Chúng ta đã là bạn bè nhiều năm rồi mà."

photo

Roha: "Bạn bè? (Đưa tay ra) Được thôi, chúng ta làm bạn nhé."

Eunwoo (nhìn vào tay Roha) "Khi cậu chìa tay ra, thường thì cậu sẽ đẩy tớ ra, bảo tớ đi chỗ khác hoặc biến đi, nhưng việc cậu đẩy tớ ra bằng cách bảo chúng ta làm bạn thì có gì mâu thuẫn?"

Roha: "Chúng ta hãy cứ làm việc thôi. Đó là lý do tại sao chúng ta cần một ranh giới. Có lẽ sự bối rối và hy vọng đi kèm với nó sẽ được lọc qua ranh giới mang tên tình bạn. Vậy nên, hãy thực sự là bạn bè của nhau nhé."

Eunwoo: "Tôi sẽ không làm vậy nếu đó là bạn tôi mà lại có hoàn cảnh như thế!"

Eunwoo quay người bỏ đi, vẻ mặt giận dữ. Roha lại quay người, như thể nhớ ra mình không mang ô. Ngay khi cô ấy đến gần Roha, xe của Seojun dừng lại trước mặt cô. Seojun bước ra khỏi xe, che ô cho cô và mở cửa xe bên ghế phụ.

Seojun (mở cửa xe bên ghế phụ) "Roha, lên xe đi. Trời mưa to quá, không thể đi mà không có người lái được."

Roha (mỉm cười nhẹ) "Vậy thì tôi sẽ mang ơn anh hôm nay."

Xe của Seojun chạy ngang qua Eunwoo, người đang ngơ ngác nhìn xung quanh.

Eunwoo (độc thoại): "Aloha, chỉ có cậu đối xử khắc nghiệt với mình thôi."

photo

Trước xưởng của Roha, Seojun xuống xe theo sau Roha.

Roha (mỉm cười nhẹ) "Cảm ơn anh. Nhờ anh mà tôi đã đến nơi an toàn."

Seojun: "Nếu cậu biết ơn, sao không mời tớ một bữa ăn? Thứ Bảy tuần sau nhé? Chúng ta đi hẹn hò sau khi tớ gặp nhà văn Nunu hôm đó."

Roha: "Tôi không có kế hoạch đặc biệt nào cả."

Seojun: "Tôi đang ngỏ lời mời Roha đi hẹn hò ngay bây giờ."

Roha (hơi bối rối) "Cậu đi thẳng mà không hề chớp mắt."

Seojun (mỉm cười nhẹ) "Vậy thì thứ Bảy tuần sau được không? Mời vào. Tôi sẽ gọi cho cậu."

Roha: "Vâng, thưa ông, xin hãy lái xe cẩn thận."

Chiều thứ Bảy tại phòng của Seojun.

Seojun: "Bạn nghĩ sao, nhiếp ảnh gia?"

Eunwoo: "Được rồi. Chúng tôi dự định quay phim ở 8 khu phố mà chúng ta đã đề cập trước đó, một tuyến đường sắt bỏ hoang gần Seoul và một công viên giải trí bỏ hoang."

Roha: "Vậy thì tôi nghĩ mình chỉ cần xem ảnh và cảm nhận chúng trước khi viết."

Eunwoo: "Chúng ta cần đến đó trực tiếp, chứ không chỉ chụp ảnh."

Roha (với vẻ không tin): "Tại sao tôi lại ở bên cạnh anh?"

Eunwoo: "Đây không phải là nơi riêng tư, nên nói chuyện suồng sã thì hơi bất lịch sự phải không, tác giả?"

Roha: "Không cần thiết phải đi cùng nhau. Tôi sẽ viết thư..."

Eunwoo: "Đây là một album ảnh đặt cảm xúc lên hàng đầu, vậy liệu những dòng chữ được viết ra từ bàn làm việc có giống với những dòng chữ được viết ra sau khi đã đến đó, nhìn thấy và cảm nhận mọi thứ không?"

Roha: "Tôi không có ý định chỉ ngồi ở bàn làm việc và viết lách. Tôi có ý định đi đến một nơi khác."

Eunwoo: "Khó lắm. Dù cùng một địa điểm, mỗi người nhìn thấy nó, vào mỗi thời điểm, mỗi mùa sẽ cảm nhận khác nhau... Tách riêng ảnh và văn bản? Vậy thì album ảnh này còn tính chân thực nữa không? Đừng xen lẫn cảm xúc cá nhân, hãy làm tốt công việc của mình."

Roha: "Đây không phải là chuyện riêng tư, vì vậy xin vui lòng đừng đưa ra những phán xét cá nhân về tôi. Vì anh đã tin tưởng giao cho tôi việc viết lách, nên đây là lĩnh vực của tôi. Tôi không muốn bị ép buộc phải có cảm xúc và suy nghĩ của nhiếp ảnh gia. Đó là lý do tại sao chúng ta đi riêng."

Seojun: "Chúng ta hãy kết thúc cuộc họp hôm nay tại đây. Hãy kết thúc bằng một thỏa thuận giữa hai người."

Roha (nhìn Eunwoo) “Tôi đã nói rõ với anh rồi mà.”

Seojun (nhìn Roha) "Em không quên buổi hẹn hò hôm nay của chúng ta chứ?"

Roha (dường như đang nhìn Eunwoo) "À... vâng."

Seojun (nói với Eunwoo): "Hẹn gặp lại lần sau. Tớ đã hứa sẽ đi hẹn hò với Roha rồi."

Anh ta đứng đó ngơ ngác nhìn hai người đang thân mật đi ra ngoài trước cửa hàng tiện lợi. Ro-ha liên lạc với Eun-woo để hẹn gặp.

Eunwoo: "Buổi hẹn hò của cậu diễn ra tốt đẹp chứ?"

Loha (ngồi trên ghế) "Ồ. Làm tốt lắm."

Eunwoo (vẻ mặt không hài lòng) "Tại sao cậu lại muốn gặp tôi?"

Roha: "Tôi có điều muốn nói."

Eunwoo: "Trước hết, cho phép tôi hỏi điều này. Anh có quan hệ gì với cậu bé đó?"

Roha: "Cậu bé đó à?"

Eunwoo: "Han Seojun. CEO của SJ Publishing. Cậu đang hẹn hò với anh ta à?"

Roha (với vẻ không tin): "Cậu đang nói cái gì vậy? Sao cậu lại hỏi thế?"

Eunwoo: “Trả lời tôi đi. Đó là điều quan trọng nhất với tôi lúc này.”

Roha: "Ý cậu là sao?"

Eunwoo: "Tôi không hề có ý định đưa ảnh của mình vào trò chơi tình yêu của ai cả."

Roha: "Bạn có thể làm việc mà không cần lo lắng vì đó không phải là vấn đề lớn."

Eunwoo: "Được rồi. Cậu muốn nói gì?"

Roha: "Đang quay phim. Có lý do gì mà chúng ta phải đi cùng nhau không?"

Eunwoo: "Những bức ảnh tôi chụp sẽ chỉ chứa đựng cảm xúc của tôi. Những lời bạn viết sẽ chỉ chứa đựng cảm xúc của bạn. Đó là điều tôi đang cố gắng làm cho phù hợp. Đây là album ảnh thư pháp của chúng ta."

Roha: "Được rồi, vậy chúng ta hãy nhóm hai khu phố lân cận lại với nhau và cùng tham gia một hoạt động mỗi tuần. Thứ Hai, thứ Tư và thứ Sáu là ngày học sinh đến lớp, còn chiều thứ Ba là sau giờ học. Thời gian nào khác cũng được."

Eunwoo: "Cậu bận quá. Thứ Bảy lúc 1 giờ chiều. Hẹn gặp cậu ở lối ra số 3 ga Đại học Hongik."

Roha: "Được rồi, hẹn gặp cậu hôm đó."

Eunwoo: "Sao hôm nay cậu ngoan ngoãn thế? Mới mấy ngày trước, cậu còn nói sẽ không gặp lại tớ nữa mà, đúng không? Cậu bận chạy trốn mà."

Roha: "Tớ đã nói với cậu rồi, chúng ta hãy làm bạn."

Eunwoo: "Hồi đó chúng ta cũng là bạn bè."

Roha: "Trước đây thì chỉ có một chiều, nhưng bây giờ thì là hai chiều."

Eunwoo: "Này, lúc nào cậu cũng khó tính thế?"

Roha: "Điều gì ở bạn luôn dễ dàng vậy... Khi bạn nói xong về công việc..."

Eunwoo: "Em đi đây. Em đi đây~ Dù anh có thúc giục thế nào đi nữa, em cũng sẽ đi khi đến lúc."

Truyện phổ biến với fan của Cha Eun Woo