Nghiêm cấm sử dụng trái phép.
22
:: Bắt được 2
Khi tỉnh dậy, tôi thấy mình đã ở chỗ làm. Chắc hẳn anh trai tôi đã theo dõi tôi lúc ngủ, vì anh ấy hỏi tôi đã thức chưa và tháo dây an toàn cho tôi. "Sao anh không đánh thức em dậy?" tôi hỏi, dụi mắt trong trạng thái nửa tỉnh nửa mê. Anh ấy trả lời rằng hôm nay anh ấy đã đi sớm và em trông rất xinh khi ngủ.
"À... thật đấy. Sao cậu lại cư xử đáng xấu hổ thế?"
Đúng vậy.
Dù làm gì thì Yeoju của anh vẫn xinh đẹp. Oppa mỉm cười nhẹ và hôn nhẹ lên trán tôi. Sau đó, anh ấy hôn lên má tôi, rồi môi tôi, và bằng cách nào đó, một cách tự nhiên, nó thậm chí còn biến thành một nụ hôn... *tiếng động nghẹn ngào*. Thật sự đã đến lúc phải đi rồi, nên chúng tôi miễn cưỡng chia tay, xuống xe và đi về phía thang máy, tay vẫn nắm chặt lấy nhau vẫy vẫy.
"...Ồ, không. Anh Namjoon, anh đến rồi."
"Chào buổi sáng, thưa ông Kim, thưa quản lý."
Vâng, chào buổi sáng.
Chúng tôi đã cãi nhau trước mặt thực tập sinh Kim vì sự ghen tuông của anh trai tôi, và mối quan hệ của chúng tôi trở nên hơi khó xử kể từ đó. Vì chúng tôi đã cãi nhau và anh ấy thậm chí còn giả vờ tức giận để gọi tôi ra ngoài, nên chắc hẳn thực tập sinh Kim khó hiểu tại sao chúng tôi lại thân mật với nhau như vậy. Mặc dù tôi nhanh chóng buông tay anh ấy và lùi lại vài bước, nhưng thực tập sinh Kim vẫn cứ nhìn qua nhìn lại giữa hai chúng tôi, dường như đang chìm trong suy nghĩ.
"...Chờ một chút."
"Đúng?"
"...Vì tôi thích chỗ này."
Ngay khi tôi bước vào thang máy, thực tập sinh Kim đột nhiên chen vào giữa tôi và anh trai, ngồi vào ghế giữa. Sau đó, cô ấy khẽ mỉm cười với tôi khi anh trai tôi không nhìn. Có lẽ nào... cô ấy đang tỏ ra chu đáo vì nghĩ rằng tôi có thể cảm thấy không thoải mái khi ở cạnh anh trai mình lúc này?
Tuy nhiên, tôi rất tiếc phải nói rằng, mặc dù thực tập sinh Kim đã rất chu đáo với tôi, nhưng anh trai tôi lại nắm tay tôi từ phía sau. Tất nhiên, vì tôi không ngăn anh ấy lại hay bảo anh ấy dừng lại, nên tôi càng cảm thấy tự ti hơn khi ở gần thực tập sinh Kim.
"Yeoju, em muốn ăn gì không?"
Thịt cốt lết heo? Tôi sẽ gọi món cốt lết heo phô mai!
Yeojin cũng thích món cốt lết thịt lợn bọc phô mai.
"Vậy lát nữa mình đi ăn trưa cùng Yeojin nhé?" Nghe tôi nói, Oppa gật đầu và vòng tay qua vai tôi. Lúc đó là giờ ăn trưa, và chúng tôi quyết định đi ăn ngoài vì không muốn ăn đồ ăn ở văn phòng. Tuy nhiên, ngay khi Oppa vừa vòng tay qua vai tôi, có người chạy đến từ phía sau, tách chúng tôi ra và ôm chặt lấy tôi.
"Ông Choi?"
Cái gì vậy? Đến giờ ăn trưa rồi.
Hai người định đi đâu vậy?!
À... Tôi định đi ăn ngoài.
Sao phải bận tâm? Công ty cũng có sẵn mà.
"Ý bạn là bạn sẽ đi ăn ngoài à?!"
Tôi không thực sự muốn ăn ở văn phòng.
Tôi dự định sẽ đi ăn trưa với người quản lý!
"Vậy thì tôi có thể đi cùng, được chứ?" Tôi không còn cách nào khác ngoài gật đầu, không muốn bị cô Choi hiểu lầm, cô ấy đang nhìn tôi một cách dễ thương và đầy cảnh giác. Tuy nhiên, có lẽ vì cô ấy hoàn toàn không tin tưởng tôi, cô Choi đã nắm lấy tay của thực tập sinh Kim, người đang vui vẻ chạy đi ăn.
Vậy thì, Namjoon, cậu cũng đi nhé? Nhân viên toàn thời gian
Không phải vậy, nên dù sao chúng ta cũng phải ra ngoài ăn thôi.
"Hả? Tôi á?"
Cô nhân viên Choi liếc nhìn thực tập sinh Kim rồi kéo tay cô ấy, bảo cô ấy đi theo. "Nếu chúng ta làm thế này, anh ấy sẽ lại ghen mất..." Và thế là, bốn chúng tôi cùng nhau đi đến quán bán cốt lết heo.
Tôi ngồi cạnh cô Choi, còn anh trai tôi và thực tập sinh Kim ngồi đối diện. Cuối cùng, anh trai tôi ngồi ngay trước mặt tôi, và ngay khi món cốt lết heo được mang đến, anh ấy đã giật lấy đĩa của tôi và bắt đầu dùng dao cắt nhỏ ra, như thể để tôi dễ ăn hơn. Vì đó chỉ là thói quen, tôi kiên nhẫn chờ đợi, trong khi cô Choi ngăn tay anh trai tôi lại và lườm anh ấy, nói rằng dù anh ấy có không thích tôi đi nữa, việc giật đồ ăn của tôi như vậy là quá đáng.
"Thưa quản lý, ngay cả tôi cũng nghĩ thế này..."
Tôi không nghĩ vậy.
"ĐẾN···?"
"Thưa ông Kim, đến bao giờ ạ?"
"Bạn sẽ phân biệt đối xử!"
Thực tập sinh Kim và nhân viên Choi thay phiên nhau trút bầu tâm sự với anh trai tôi. Tôi tự hỏi không biết phải làm gì với sự hiểu lầm này... Trong lúc tôi đang cố gắng đánh giá tình hình, anh trai tôi nắm lấy tay tôi và nói rằng anh ấy không thể giấu được nữa, đồng thời xin lỗi vì đã nói với tôi bây giờ.
"Chúng tôi thích nhau. Chúng tôi đã hẹn hò được một tháng rồi." Nghe anh ấy nói vậy, cả hai đều trợn tròn mắt như muốn lồi ra. Khi tôi xác nhận điều đó là sự thật và đan những ngón tay mình vào tay anh ấy, anh Choi không biết phải làm gì và lấy tay che khuôn mặt đỏ bừng của mình.
"Em xin lỗi vì chỉ nói với anh bây giờ... với anh, Oppa."
Tôi nói rằng tôi sợ phải tiết lộ điều đó.
"Ôi, Oppa...?"
Tuy nhiên, tôi vẫn sẽ nói chuyện với nữ chính bây giờ.
Đó chỉ là suy nghĩ của tôi thôi, nhưng cuối cùng lại thành ra thế này.
"Chỉ có nữ chính thôi sao...?"
Cô nhân viên Choi và cô thực tập sinh Kim thở dài khe khẽ, như thể cuối cùng họ cũng hiểu được hành vi của anh trai mình. "Anh thậm chí còn không biết sự thật là như vậy... Anh chỉ đang cố gắng mai mối em với Namjoon thôi... và nói xấu quản lý sau lưng em... Anh thực sự xin lỗi." Trong khi cô nhân viên Choi thao thao bất tuyệt, gần như bật khóc, cố gắng giải thích, tôi dùng nĩa gắp một miếng thịt cốt lết và đút vào miệng cô ấy, bảo cô ấy không cần phải làm thế. Cô ấy nói món ăn ngon đến nỗi khiến cô ấy khóc nhiều hơn, và cuối cùng cô ấy khóc nức nở không kiểm soát được. (Và cô ấy thật dễ thương.)
Kể từ đó, tin đồn tôi và anh trai đang hẹn hò lan truyền khắp công ty. May mắn thay, không ai nhìn chúng tôi với ánh mắt khinh miệt; đa số mọi người đều khen ngợi anh ấy, nói rằng thật tuyệt vời khi có thể hẹn hò ở độ tuổi đó, hoặc ủng hộ tôi, nhận xét rằng đó chắc hẳn là một lựa chọn khó khăn khi phải chấp nhận và yêu một người đã có con. Mặc dù bây giờ tôi cảm thấy thoải mái hơn nhiều, nhưng vẫn còn một người. Người mà tôi thấy khó nói chuyện và sợ hãi nhất có lẽ là...
Chắc hẳn đó là dư chấn.
Đó là ngày tôi gặp lại bạn bè sau một thời gian dài. Kể từ khi chuyển đến đây, chúng tôi bận rộn đến nỗi không có thời gian liên lạc, nhưng lịch trình của chúng tôi trùng khớp, vì vậy chúng tôi quyết định gặp nhau tại một quán rượu.
"Lâu rồi không gặp, Kim Yeo-ju~ Cậu đến cùng bạn trai à?"
"Bạn trai? Park Jimin? Đã lâu rồi kể từ khi chúng tôi chia tay."
"À... thật vậy sao? Tôi nên giới thiệu hai người với nhau không...?"
Tôi ngồi xuống, lắc đầu kịch liệt và nói rằng tôi đã có bạn trai. Nghe tôi nhắc đến bạn trai, mắt mọi người sáng lên và hỏi anh ta là người như thế nào. Đúng như dự đoán, bạn bè là những người quan tâm nhất đến chuyện tình cảm của người khác. Họ hỏi ba năm có phải là quá lâu không và liệu tôi còn chút tình cảm nào không, nên tôi liếc nhìn họ một cái sắc lạnh đến nỗi có thể dùng từ "thối rữa" mới đúng. Chẳng phải thật kỳ lạ khi vẫn còn tình cảm với một người như vậy sao? Tôi uống cạn cốc bia vừa được phục vụ, khăng khăng rằng đó thực sự không phải là Park Jimin, khác với bất kỳ ai khác.
Đúng rồi, cậu nói Yeoju đã có việc làm, phải không?
Xin lỗi vì lời chúc mừng muộn.
Không, đã muộn rồi đối với các bạn.
Tôi thậm chí đã thông báo cho họ rồi, vậy thì sao?
Trong lúc chúng tôi nói chuyện phiếm, chủ đề về bạn trai lại được nhắc đến. Một người bạn của tôi đã buồn bã đến mức uống quá nhiều rượu và say xỉn vì chuyện bạn trai của cô ấy. Tôi tự hỏi liệu mình có đang chỉ ngồi nghe những nỗi lo lắng của họ trong khi nhấm nháp bắp ngô hay không, nhưng khi bạn bè tôi tỏ ra quan tâm và yêu cầu tôi kể về bạn trai của mình, tôi nuốt những hạt bắp đang nhai và mở miệng ra.
Chúng tôi sống cùng tòa nhà chung cư. Tình cờ chúng tôi cũng làm việc cùng một công ty, nên rất hợp nhau. Vì mới quen nhau chưa lâu, tôi bảo là không có gì để nói. Bạn bè tôi hỏi có phải tôi đang giấu điều gì không và giục tôi kể thêm, nên tôi không còn cách nào khác ngoài việc kể cho họ biết thêm một chút về anh ấy. Chỉ là anh ấy hơn tôi mười một tuổi và đã có con… Nhưng vẻ mặt của bạn bè tôi rất nghiêm túc.
"...Cô đang hẹn hò với một ông già như thế à?"
Việc nói rằng mình có con là hơi phóng đại.
Đúng vậy, bạn quá tốt so với anh ta. Mới ba mươi sáu tuổi thôi...
Anh ấy sẽ sớm bất ngờ tiến đến và cầu hôn bạn.
"Gì···?"
Tôi chưa bao giờ nghĩ như vậy cả. Vì anh trai tôi hoàn toàn không phải người như thế, nên tôi đã nói với anh ấy rằng anh ấy không phải người như họ nghĩ, nhưng bạn bè tôi cố gắng ngăn cản, nói rằng điều đó không đúng. Tuy nhiên, tôi bắt đầu bị bạn bè thuyết phục dần dần. Có phải từ trước đến giờ tôi đã quá dễ dãi? Nghĩ lại thì, đúng là tôi đang hẹn hò với một người không phù hợp với tuổi tác của mình... Dù sao thì, anh trai tôi cũng không phải người như họ nghĩ. Khi tôi tiếp tục uống rượu để tránh bị lời nói của bạn bè ảnh hưởng thêm nữa, tôi nghĩ mình đã hơi say.
Vì vậy, xin hãy lắng nghe chúng tôi.
Hãy suy nghĩ kỹ xem. Điều này thực sự không đúng.
"Chờ một chút nhé mọi người. Tôi đi vệ sinh một lát."
Tôi cầm lấy túi xách và đứng dậy. Tôi không muốn nghe bạn bè nói chuyện nữa. Nhìn hình ảnh phản chiếu của mình trong gương phòng tắm, tôi nghĩ đến anh trai mình. Cho dù người khác nói gì đi nữa... tôi và anh trai thực sự rất hợp nhau. Cảm thấy buồn không hiểu sao vì những lời bạn bè nói, tôi lấy điện thoại ra.
Tôi vô thức bấm số và gọi cho người đó. Ngay sau đó, tôi nghe thấy một giọng nói: "Ừ, Yeoju. Chẳng phải em nói hôm nay em định gặp bạn bè sao?" Đó là anh trai tôi. Có lẽ vì say rượu nên anh ấy không giải thích gì cả mà chỉ hỏi tôi có thể đến đón anh ấy được không. Anh ấy im lặng một lúc, rồi nói hiểu và cúp máy.
Bạn đã quay lại chưa?
"...Ừ. Tiếp tục câu chuyện đi."
Tôi nghe bạn bè nói chuyện, gần như phát điên lên. Em nhớ anh, Oppa. Em mong anh sớm quay lại. Tâm trí em chỉ toàn nghĩ về anh. Dù các cậu nói gì đi nữa, anh vẫn là người rạng rỡ nhất... Anh biết đấy, anh thật sự yêu em.
"Yeoju."
Anh trai tôi thở hổn hển, như thể anh ấy đã chạy suốt quãng đường đến đây. "Ồ, là em à." Khi tôi, trong cơn say, cười khúc khích và ôm chầm lấy anh ấy, anh ấy hỏi tại sao tôi lại ăn mặc mỏng manh như vậy và cởi áo khoác ra để che cho tôi.
Bạn bè tôi vô cùng bối rối. Người đó ba mươi sáu tuổi...? Nghe họ thì thầm với nhau bằng giọng điệu hoang mang, tôi cảm thấy thật thỏa mãn, vì vậy tôi đứng dậy khỏi chỗ ngồi, được anh trai dẫn đi. "Xin lỗi, nhưng em phải đi rồi. Hẹn gặp lại sau." Ngay khi tôi thong thả bước ra khỏi quán rượu, chân tôi khuỵu xuống, và tôi ngã vào vòng tay anh trai.
"...Tôi nhớ bạn lắm. Tôi
Em rất thích anh, Oppa...
Vâng. Tôi đang nghe đây.
"Họ biết gì chứ... Oppa thật sự là..."
Anh ấy là người tốt, phải không?
Anh trai im lặng lắng nghe tôi và gật đầu, như thể anh ấy biết tất cả mọi thứ. Tôi lắc đầu như một đứa trẻ, dụi đầu vào người anh ấy. "Anh thơm quá." Khi tôi khúc khích cười và nhìn anh ấy, anh ấy hôn nhẹ lên trán tôi.
"Tôi say quá rồi. Vào trong nghỉ ngơi thôi."
Anh ấy có vẻ muốn nói rất nhiều, nhưng tôi chỉ im lặng bước đi, giữ nhịp bước chân với anh ấy. Dù người khác nói gì đi nữa, anh ấy vẫn là một người tốt.
Hoan hô! Chúng ta hãy đánh cho bọn khốn đó một trận!
Tập 23 đã được phát sóng.