Tập 02
Hy sinh bản thân: từ bỏ mọi thứ vì tình yêu
Taehyun chạy như điên để tìm Yuhwa. Cậu thở hổn hển, nhưng vẫn chạy như điên, chỉ với một suy nghĩ duy nhất là tìm thấy Yuhwa.
Nhưng khi những nỗ lực của cô dần trở nên vô ích, cô thấy Yeonjun đang đi trước mặt mình trong lúc cô đang tìm Yuhwa.
"...đã muộn rồi"
Taehyun hối hận vì đã chậm chân một bước và bỏ lỡ thời điểm thích hợp. Tuy nhiên, cậu cũng biết ơn vì mình không bị kẹt giữa hai người. Cậu không muốn cảm thấy khó xử và cô đơn quá lâu, giống như một người ngoài cuộc lúng túng.
Hai người có tình cảm với nhau, còn Yuhwa và Yeonjun đã bỏ trốn và không ai hay biết, nhưng họ buộc phải đính hôn để giữ gìn sự hòa thuận trong gia đình, nên rõ ràng anh ta chỉ là một trở ngại mà thôi.
Cuối cùng, Taehyun, người không còn cách nào khác ngoài việc chỉ biết đứng nhìn, đã chọn cách chờ đợi hai người bằng cách đi ra sau một cái cây xa hơn so với trước đó.
"........."
Sau một hồi im lặng chờ đợi, cảm xúc của họ dường như dâng trào, và họ bắt đầu la hét lớn tiếng. Nhìn thoáng qua, người ta thấy họ dường như đang đánh nhau. Niềm vui nhất thời của Taehyun nhanh chóng biến thành sự ghê tởm. Anh nheo mắt và dựa vào gốc cây.
Ngay sau đó, Yeonjun bước về phía Taehyun, dụi đôi mắt đẫm lệ. Khi Yeonjun đến gần cái cây nơi Taehyun đang đứng, ánh mắt hai người chạm nhau.
"... "
"...
Yeonjun vừa đi ngang qua Taehyun, và Taehyun liền rời khỏi cây rồi bước về phía Yeonjun. Yeonjun thở dài khi nghe thấy tiếng bước chân của Taehyun, rồi quay lại đối mặt với Taehyun.
“Cháu đang trên đường đến thăm chị gái phải không?”
Yeonjun nhìn Taehyun với vẻ mặt ngơ ngác. Rồi nước mắt cậu rơi. Taehyun, ngạc nhiên trước vẻ ngoài yếu đuối của Yeonjun, quay mặt đi.
Tôi quay đầu về phía Yuhwa và thấy cô ấy đang ngồi xổm một mình ở đằng xa, vai cô ấy hơi run. Và vô thức, tôi khẽ thở dài.
"Ồ, như bạn thấy đấy."
Yeonjun cười khúc khích và vỗ vai Taehyun vài lần. Trong khi Yeonjun vỗ vai phải của Taehyun, cậu ấy nhìn chằm chằm vào Yeonjun với đôi mắt mở to.
“Có chuyện gì xảy ra giữa hai người vậy?”
Đó chỉ là sự tò mò thôi.
"Bạn không thấy sao? Hay bạn đang khoe khoang?"
"...Chà, cậu đang khoe khoang đấy à."
Yeonjun cúi đầu, cười gượng gạo. Taehyun nhìn thẳng về phía trước, ánh mắt cúi xuống khi Yeonjun thở dài thườn thượt, cúi đầu xuống.
"Chúng ta còn tệ hơn bất kỳ ai khác. Mối quan hệ của chúng ta đã tan vỡ vì con nhỏ ngu ngốc của anh."
Taehyun cau mày trước lời nói của Yeonjun và đáp trả.
“Đừng chửi thề, cô ơi. Cô không hiểu hoàn cảnh này sao, Youngsik? Anh ấy cũng đã mất đi một người thân yêu, giống như cô vậy.”
"Đúng vậy, tôi đã mất đi hai người thân yêu trong vụ việc này."
Yeonjun tiếp tục nói, vừa đưa tay lên trán vừa cười lớn.
“Chúc mừng. Chắc hẳn anh cảm thấy như mình đã lấy lại được cô ấy từ tay tôi.”
“Cô gái trẻ không phải là tài sản của ai cả. Hãy cẩn thận với những gì mình nói.”
"Tôi không hiểu sao mình lại phải kén chọn về những gì mình nói."
"... "
"Ồ, chắc là tôi đã mắc một sai lầm lớn rồi?"
Nghe lời Yeonjun nói, Taehyun trừng mắt nhìn anh ta như thể muốn giết chết anh ta. Cảm nhận được luồng sát khí chói lọi trong mắt Taehyun, Yeonjun nhún vai và giả vờ như không biết gì.
"Thay vì nhìn tôi chằm chằm đầy khao khát như vậy, sao anh không đi an ủi cô gái mà anh đang khao khát? Cô ấy đã khóc nức nở. Anh biết không? Biết đâu điều này sẽ khiến cô ấy thay đổi suy nghĩ giống như anh?"
Taehyun cắn môi và lườm Yeonjun. Yeonjun cũng lườm lại Taehyun, và một bầu không khí khó hiểu bao trùm giữa hai người.
"Cô gái trẻ, cô có biết tôi cảm thấy thế nào về cô không?"
"Rõ ràng là cậu thích Yuhwa, đúng không? Cậu cư xử như thể cậu thậm chí sẽ giả vờ chết nếu được bảo vậy."
Taehyun vô tình giải phóng mana của mình. Yeonjun, người không có mana để ngăn chặn luồng năng lượng khổng lồ đó, chỉ có thể cảm nhận được nó. Cảm thấy như mình sắp chết, anh quyết định lùi lại một bước.
Thông tin thú vị ngẫu nhiên
Trong thế giới này, mỗi người đều sở hữu một nguồn năng lượng (mana) độc nhất vô nhị.
Bạn có thể vận hành cái nàySự khác biệt giữa việc có và không cóNó được chia thành
Taehyun thuộc về người trước đâyYeonjun là người sauThuộc về.
Những người thuộc nhóm thứ hai thường không cảm nhận được mana.
P.S. Khó hiểu tại sao Yeonjun, người không thể sử dụng mana, lại có thể cảm nhận được mana.
"Sao anh không dừng lại? Tôi không phiền, nhưng cô gái trẻ của anh sẽ gặp nguy hiểm."
Taehyun nghe thấy vậy liền hấp thụ mana trở lại, còn Yeonjun thì vừa chỉnh cổ áo vừa càu nhàu rằng hôm nay anh ta phải chỉnh quần áo đến hai lần chỉ vì tên Capulet đáng ghét đó.
"Nhìn bề ngoài thì không giống vậy, nhưng thực chất nó khá vô hại."Chào. "
Yeonjun cười khẽ và ngước nhìn lên bầu trời, như thể đang hồi tưởng về quá khứ.
"...Chúc mừng bạn đã đính hôn."
Yeonjun khựng lại khi nghe Taehyun nói, rồi quay người lại và hỏi tiếp.
'' Hôn ước? ''
Anh ta nhìn Taehyun với vẻ khinh miệt, như thể đang nhìn một người điên, kèm theo vẻ mặt chẳng hiểu gì. Taehyun nhìn Yeonjun như vậy và đáp lại bằng một nụ cười cay đắng.
"Bạn hỏi tôi có đang khoe khoang không?"
Taehyun bước nhanh về phía Yeonjun. Yeonjun giật mình, nhưng nhanh chóng ngẩng đầu lên và nhìn anh.
"Bạn sai rồi. Đó không phải là khoe khoang, đó là ghen tị."
"Ý bạn là tôi sắp đính hôn với cô ấy à?"
"Tôi mừng vì đã kể câu chuyện này. Nó khiến mọi chuyện bớt tệ hại hơn. Tôi là một kẻ hèn nhát, chứ không phải một kẻ thất bại."
"...đồ điên khùng!"
Yeonjun lườm Taehyun, rồi quay người bỏ đi. Taehyun, người vừa lườm bóng lưng Yeonjun, lập tức chạy đến chỗ Yuhwa.
02
sự tử đạo; tình yêu thuần khiết
Taehyun cởi áo khoác ngoài của mình và nhẹ nhàng đặt lên vai Yuhwa. Nhờ phép thuật giữ nhiệt mà anh đã yểm lên chiếc áo từ trước, Yuhwa cảm nhận được hơi ấm và ngẩng đầu lên.
"...chúng ta hãy quay lại"
Yuhwa ngước nhìn Taehyun với vẻ mặt đầy nguy hiểm. Vẻ mặt ấy khiến Taehyun cảm thấy đau lòng. Yuhwa, người vừa mới ngừng khóc, nhìn Taehyun, nhưng cuối cùng lại bật khóc nức nở lần nữa.
Cô ấy ôm chặt Taehyun. Cô ấy đã khóc thầm, nhưng giọng nói gần như không thể thốt ra, và cô ấy van xin một cách tuyệt vọng.
"Đừng biến mất nữa nhé"
Trái tim Taehyun như ngừng đập khi nghe những lời của Yuhwa. Anh cảm thấy một nỗi thất vọng cay đắng khi biết rằng cô gái của mình vẫn còn yêu anh.
Dĩ nhiên, cô ấy đã cho anh biết rằng cô ấy thích anh, nhưng anh cảm thấy tận xương tủy rằng một trái tim giống như trái tim của anh không phải là của anh.
Sự trong sạch của chính Ngài (Hy sinh bản thân: từ bỏ mọi thứ vì tình yêu) là của Yuhwa, nhưng là tình yêu thuần khiết của Yuhwa (Tình yêu thuần khiết: Tình yêu trong sáng và thuần khiết.Chỉ có Cục Dự trữ Liên bang mới có quyền quyết định.
Nhưng không sao cả. Giờ anh ấy là người ở bên cạnh cô, và chỉ cần đứng nhìn từ phía sau cũng đủ đối với anh rồi. Anh là một kẻ hèn nhát sợ mất Yu-hwa, chứ không phải một tên lưu manh cản trở cô.
"Ừ, tôi sẽ không biến mất mãi mãi đâu."
"Ôm em đi"
Taehyun quỳ một gối xuống và ngước nhìn Yuhwa.
''...hừ''
Rồi anh ôm Yuhwa thật chặt và vỗ về cô. Yuhwa vùi mặt vào vai Taehyun.
“Người kế nhiệm sẽ là Huening, đúng không?”
"...Tôi sẽ trở thành chị gái của em. Bởi vì đó là vị trí của chị gái em."
“Thật vậy sao? Cô có biết tại sao chị gái cô lại đính hôn với ông già đó không? Chắc hẳn chị ấy nghĩ rằng sẽ bán đứng em gái mình, người thừa kế, để lấy một khoản tiền khổng lồ từ ông già giàu có đó. Cô biết đấy, đó là của hồi môn! Chắc hẳn chị ấy nghĩ đó là lựa chọn tốt nhất vì gia đình chị ấy cũng khá giả.”
Cảm xúc của Yuhwa dâng trào, cơn giận bùng lên và cô hét lên trong sự thất vọng. Taehyun, không thể chịu đựng được cảnh tượng đó, ôm cô chặt hơn và an ủi cô.
“Đừng lo. Tôi sẽ ngăn chặn nó. Dù là chuyện gì đi nữa, tôi cũng sẽ ngăn chặn tất cả.”
“Nếu ngay cả anh cũng mệt mỏi thì sao? Nếu anh không còn có thể bảo vệ em được nữa thì sao?”
Taehyun giật mình trước lời nói của Yuhwa. Anh có thể cảm nhận được sự mệt mỏi của cô, bởi vì lời nói của Yuhwa dường như ám chỉ sự kiệt sức của cô.
"Khi thời điểm đó đến, tôi sẽ bỏ trốn cùng em gái mình."
Taehyun, người vừa ôm chặt Yuhwa, từ từ nới lỏng vòng tay và nắm lấy vai cô. Sau đó, anh nhìn Yuhwa và cúi xuống ngang tầm mắt cô.
"Dù nơi đó ở đâu, ta cũng sẽ bảo vệ con. Chỉ cần ở bên cạnh ta."
Taehyun, người đang nói dở câu, quỳ một gối xuống và hôn tay Yuhwa. Sau đó, anh đặt tay cô lên trán mình. Đó là một kiểu lời thề rút gọn mà các hiệp sĩ thường dùng khi phục tùng chủ nhân của họ.
"Hạnh phúc của bạn sẽ là hạnh phúc duy nhất của tôi, vì vậy hãy luôn hạnh phúc."
“Ngay cả khi bạn phải từ bỏ tất cả những gì mình có?”
“Vâng, dù có phải dốc hết sức mình đi chăng nữa.”
-
Thật ra, tôi nghĩ viết tên Sun-ae bằng chữ Hán sẽ không hợp với tiểu thuyết tình cảm, nhưng nó lại rất hợp với tiêu đề của tập phim này nên tôi quyết định làm vậy! Thực ra, phụ đề trước đó hơi trẻ con và dễ thương, "Lời thề vĩnh cửu"...! Tôi nghĩ nếu chỉ cần là "lời thề" thôi cũng đã khá ổn rồi 🤗
Yeonjun dành trọn tình cảm cho Yuhwa, mối tình đầu của mình.Tinh khiết và sạch sẽÝ nghĩa của chữ HánKý tự 'sunsuhal sun' có nghĩa là 'love ae'.Tình yêu thuần khiết Nhưng đối với Taehyun, người luôn ở bên cạnh Yuhwa với vai trò vệ sĩ, Sunae lại là...Tôi sẵn sàng đánh đổi tất cả vì tình yêu.Nó có nghĩa làNhân vật 'chết sau' là 'tình yêu'Tử đạo vì tình yêuTôi chọn nó vì nó rất vừa vặn!
Có vẻ như đây là khởi đầu của một nỗi ám ảnh ((haha tôi muốn chạy ngay đây)) nhưng thực ra ám ảnh không phải là mối quan hệ giữa hai người này. Hãy để tôi kết thúc cuộc trò chuyện dài dòng (nhưng không quá dài) này bằng một câu nói đùa bất ngờ!