Tây Malrang
"Mọi người có nghe thấy không? Chàng trai mà Kang Yeo-ju đang hẹn hò ấy."
"Trước đây cậu không hẹn hò với Daniel sao?"
"Tôi nghe nói cậu đã phải lòng cô ấy suốt một năm và bắt đầu hẹn hò với cô ấy."
"Không! Nữ chính đã tỏ tình trước."
"Này, toàn là chuyện bịa đặt thôi. Tôi nghe nói họ gặp tai nạn và không còn cách nào khác ngoài việc bắt đầu hẹn hò. Họ sắp kết hôn rồi."
"Steve là ai vậy? Tôi ghen tị quá..."
.
.
.
"Trường học ồn ào quá. Bạn có sao không?"
"Tôi đã bao giờ quan tâm đến chuyện đó chưa?"
"Vậy thì tốt rồi. À, tôi sắp chết vì buồn chán khi không có Choi Yeonjun."
"Cậu ta đang làm gì mà thậm chí không đến trường?"
"Tôi không biết, tôi thậm chí còn không nghe điện thoại."
"Sao cậu lại chán nản thế khi tôi ở đây? Cậu muốn chết à?"
"Ồ, cậu lúc nào cũng đi chơi với Choi Soo-bin à!"
Ồ, tôi hiểu rồi. Xin lỗi. Beomgyu lườm Yeoju, người vừa đáp lại cậu bằng một câu trêu chọc, rồi ngồi phịch xuống bàn. Yeoju cũng trả lời Soobin qua điện thoại rồi ngồi phịch xuống bàn. Cô nhắm mắt lại, nghĩ bụng: "Mình sẽ ngủ đến khi nào giờ học bắt đầu..."
Có người mở tung cửa và xông vào.
"..."
"...Daniel?"
"Lâu rồi không gặp"
"...Đóng cửa nhẹ nhàng nhé. Anh/Chị làm tôi tỉnh giấc đấy."
"Xin lỗi"
...Vậy anh ta đang xin lỗi về điều gì vậy?
Yeoju lại ngủ thiếp đi, chìm đắm trong suy nghĩ. Yeonjun, nhìn cô, như thường lệ, vươn tay vuốt tóc Yeoju, nhưng rồi lại rụt tay lại.
***
"Này, tan học rồi à? Mau chuẩn bị và ra ngoài đi."
"Tôi sẽ ra ngay, đợi một chút!"
Vừa lúc chuông reo, Subin đã vội vã đến lớp của Yeoju và hé cửa sổ lớp học để nhìn cô ấy. Ngay cả cách cô ấy xếp cặp sách cũng dễ thương...
Tuy nhiên, Yeonjun nhận thấy Subin đang mỉm cười rạng rỡ khi nhìn Yeoju, và toàn bộ tình hình không ổn chút nào.
"Này, có đứa trẻ đang rình mò tôi, đóng cửa sổ lại đi."
"Hả?...ừm, tôi sẽ đóng cửa."
Đứa trẻ ngồi gần cửa sổ trong lớp ngước nhìn Subin và khẽ lẩm bẩm. "Xin lỗi..." Subin, đang nhìn về phía cửa sổ đóng kín, gãi đầu một cách ngượng ngùng.
Cái gì... Bạn đang giận tôi à?
Trong khi đó, nữ chính đang nhìn chằm chằm và đặt câu hỏi.
"Subin thấy tôi lén nhìn cậu ấy nên cậu ấy cảm thấy áy náy, vì thế cậu ấy cố tình làm vậy."
"Đúng vậy."
"야!! 이 개새끼가"
"Tránh ra, tôi đi đây."
"Tôi sẽ ra ngoài trước."
Yeonjun và Yeoju, những người vừa cãi nhau như trẻ con(?), đã đá tung cửa lớp học và rời đi một cách hòa bình(?). Yeoju, người vừa giận Yeonjun, lập tức ôm Soobin và nói rằng cô ấy rất vui. Soobin, người đang vỗ về Yeoju, liếc nhìn vẻ mặt của Yeonjun.
"..."
Dĩ nhiên, tôi nhắm mắt ngay lập tức.
Daniel, với vẻ ngoài đáng sợ và đầy đe dọa, nhưng cũng có chút buồn bã, bước xuống hành lang cùng Beomgyu, người nhanh chóng đi theo sau.
"Cậu chưa làm lành với Daniel à?"
"Sao anh lại nói về anh ấy thay vì ôm em?"
"Tôi đã bảo hai người làm lành với nhau rồi mà..."
"Không. Sao phải làm lành? Anh ta mới là người nên xin lỗi."
"...Sao vậy, nữ anh hùng? Nhưng chúng ta vẫn là bạn thân mà."
Nữ chính, người không nói được lời nào, đã đấm vào ngực Soobin.
Choi Soo-bin, anh không thấy oan ức sao? Soo-bin ôm chặt nữ chính và vụng về vỗ nhẹ vào lưng cô.
"Tôi sẽ đưa bạn về nhà... Tôi đã mang xe đến rồi."
"Đi dạo bằng xe hơi thôi nào!"
"Hả?...ừm, được rồi?"
"Đi nhanh lên, Subin! Chaki đâu rồi?"
"Đừng chạy, nữ anh hùng. Cô sẽ bị thương đấy!"
***
"...Còn rượu không?"
"Hãy ngừng uống rượu"
"Nếu đã định ngăn chặn thì đáng lẽ ra phải ngăn chặn ngay từ đầu."
"Ao-ssi- đừng làm khách nữa, Choi Yeonjun. Sao cậu lại tỏ tình như vậy?"
"..."
"Hôm nay tôi gặp cô, Kang Yeo-ju... Hình như cô rất thích anh chàng đeo kính đó."
"Tôi vẫn còn"
Tôi vẫn chưa thú nhận một cách trọn vẹn.
Beomgyu, người đang nghe thấy điều đó, nhìn anh ta với vẻ mặt như muốn nói, "Thằng nhóc này điên rồi..." Dù vậy, Yeonjun vẫn thở dài, vò nát lon bia rỗng.
Điều khó khăn nhất là phải giả vờ ổn trong khi thực tế chẳng có gì ổn cả.
Dĩ nhiên, tôi nghĩ mình nên ở bên cạnh nữ chính, nhưng một kẻ gây rối đột nhiên xuất hiện và phá hỏng mọi thứ, vậy làm sao tôi không tức giận được?
"...Này, vậy sao không thử cách này xem?"
Cuối cùng, Beomgyu, người không thể chịu đựng thêm nữa, đã lên tiếng.
______________________________