Có lẽ đó chỉ là một giấc mơ

Phần 12: Nỗi cô đơn của một ngôi sao

Bạn là ngôi sao của tôi
Bạn có biết không?











Mỗi khi Taehyung không có chỗ nào để đi sau khi bị đánh, cậu ấy luôn đến nhà chúng tôi. Thường thì vào khoảng 1 hoặc 2 giờ sáng.
Vì tôi thường ra ngoài ngắm sao vào những ngày trời quang đãng, nên đôi khi Taehyung cũng sẽ cùng tôi ngắm sao.
Mỗi khi đến cửa, anh ấy luôn gửi cho tôi một tin nhắn KakaoTalk thay vì bấm chuông.
Tôi đây.
Rồi tôi đương nhiên mở cửa và bảo anh ấy thay đồ vì bên trong có quần áo.
Taehyung thay quần áo, bước ra ngoài, thò đầu ra và nói chúc ngủ ngon.
Một ngày nọ, trời trong xanh và bầu trời đầy sao.
"Bạn có muốn cùng nhau lên sân thượng không?"
Đây là nơi chỉ có mình tôi lui tới. Chính vì thế, tôi càng có thể gọi đây là không gian riêng của mình.
Taehyung gật đầu và đáp rằng anh hiểu.
Sau khi lấy một cái chăn và chậm rãi bước lên, khi nhìn lên bầu trời đang đổ mưa, chúng tôi—không, tôi—
Tôi có cảm giác như mình đã trở thành một ngôi sao nhỏ trong thế giới này.

Tôi nghĩ chị gái tôi trông giống chúng tôi.
Taehyung nói một cách gián tiếp.

"Tại sao?"

Có vẻ như bạn đang giấu giếm rất nhiều điều.

"........"
Điều đó có lẽ có nghĩa là anh ta cũng có rất nhiều điều để che giấu. Có lẽ chẳng ai sống mà không có bí mật. Đó là cách tôi vẫn luôn sống cuộc đời mình.

"Nhưng tại sao bạn không vào phòng đó?"

"Phòng nào?"

"Căn phòng kế bên, nơi tôi từng ngủ. Tôi nghĩ mình chưa bao giờ vào đó cả."
À, vậy ra ý anh là căn phòng đó. Căn phòng mà tôi nghĩ mình sẽ không bao giờ bước vào cho đến ngày mình chết.
"chỉ."

Bạn không thể nói cho tôi biết sao?
"Anh cũng muốn biết câu chuyện của em nữa, em gái à...", anh ấy nói thêm.
Khi bạn nhìn tôi bằng đôi mắt tròn xoe, đầy vẻ thương hại ấy, tôi không thể nhịn được cười, tự hỏi mình nên làm gì.
Câu chuyện khá dài, nên bạn có thể ngủ gật trong khi nghe.
Nó cũng chẳng phải là điều tốt đẹp gì. Tôi định nói thêm điều đó, nhưng rồi lại thôi.

Trong đó có một cây đàn piano. Nó là một cây đàn piano khá cũ.
Tôi thở dài một hơi thật sâu và bắt đầu nói.

"Gia đình tôi đều rất tuyệt vời. Tôi tự hỏi mình bao nhiêu tuổi rồi nhỉ... họ bắt đầu dạy tôi chơi piano khi tôi khoảng ba hoặc bốn tuổi. Lúc đầu, mọi thứ đều tuyệt vời. Âm thanh phát ra khi bạn nhấn các phím, giai điệu trôi chảy. Nhưng ai cũng trải qua giai đoạn chững lại, dù có luyện tập nhiều đến đâu. Tôi nghĩ thầy giáo đã nói với gia đình tôi rằng tôi không có năng khiếu."

Taehyung ngước nhìn lên bầu trời trong khi lắng nghe tôi nói, rồi quay đầu đi chỗ khác.
Đôi mắt tôi bắt gặp dường như chứa đầy những vì sao.

Vậy là tôi đã đúng, giống như bạn.
Một ngôi sao đã tắt. Một ngôi sao đã đi đến hồi kết và rơi xuống.
Giờ nghĩ lại, tôi nghĩ mình chỉ cần một người để trút giận thôi. Đó là cảm giác mà tôi có được.

Dù tôi có chạy nhanh đến mấy, tôi vẫn bị bắt kịp. Ý tôi là, một đứa trẻ con thì có thể chạy nhanh đến mức nào chứ?
Bị nhốt vì cho là vô dụng, bị đánh đập và bị ép chơi piano lại. Đó là một vòng lặp. Lớn lên như vậy, tôi bắt đầu có những suy nghĩ như thế này.
Tôi từng nghĩ rằng tất cả người lớn đều giống nhau. Nhưng đó là cách tôi lớn lên. Tôi tự hỏi liệu mình có thực sự trở thành một người trưởng thành hoàn chỉnh khi lớn lên dưới sự ảnh hưởng của những người đó hay không.
Rồi một ngày nọ. Chắc hẳn đó là mùa đông năm tôi 15 tuổi. Ông ta lôi tôi đến một phòng biểu diễn với lý do tham gia một cuộc thi. Nơi nào nhỉ? Bạn biết đấy, Trung tâm Nghệ thuật Seoul. Nơi thỉnh thoảng tổ chức các cuộc thi. Ông ta là một người lớn thực sự tàn nhẫn. Ông ta bắt tôi luyện tập đến tận rạng sáng, và đánh tôi như muốn giết tôi, chỉ nhắm vào những chỗ ông ta không thể nhìn thấy.
Đến lượt tôi thi đấu, và tôi gục ngã trong khi đang chơi. Tôi bất tỉnh, và khi tỉnh dậy, tôi đang ở trong bệnh viện. Tôi đương nhiên cho rằng họ sẽ đưa tôi về nhà, nhưng có lẽ họ khá ngại ánh mắt soi mói của người khác. Tôi mắc đủ loại bệnh và cần điều trị, nên phải nằm viện khoảng một tuần. Tôi thích điều đó. Các y tá tốt bụng, những bệnh nhân khác bên cạnh tôi—tôi nghĩ mọi thứ đều ổn, nhưng thật là một bi kịch. Tôi nghe nói rằng tất cả mọi người trong phòng đó thực ra đều đang theo dõi tôi. Ngay cả những bệnh nhân khác cũng là người giám sát tôi. Sau khi xuất viện, tôi lại trở về cái nhà địa ngục đó.

Tôi nở một nụ cười gượng gạo.
Vì tôi rất buồn khi thấy anh ấy phải chịu khổ hơn ở chỗ tôi. Tôi mỉm cười, hy vọng điều đó sẽ không xảy ra.
Bạn không cần phải buồn. Mọi chuyện đã qua rồi.

"Có nhiều chuyện trong quá khứ không thể nào quên được. Đặc biệt là những chuyện gây đau lòng."

"Rồi một ngày nào đó nó sẽ bị lãng quên. Có lẽ việc con người có khả năng quên đi lại là một điều tốt."

Sau đó,
Tôi tiếp tục trả lời câu hỏi tiếp theo của Taehyung.

Tôi lại bị đánh trúng.
Câu trả lời thật đơn giản và rõ ràng. Rồi, có lẽ vì bị đánh trúng chỗ hiểm, tôi không thể dùng tay được nữa. Tôi hỏi bác sĩ, và ông ấy nói tôi sẽ không thể dùng tay được nữa. Khi nhận được chẩn đoán đó, tôi không nghĩ ngợi gì cả. Không, tôi hoàn toàn không cảm thấy gì. Tâm trí tôi chỉ tràn ngập suy nghĩ rằng họ sẽ không bắt tôi chơi piano nữa. Tôi nghĩ cuối cùng mình cũng có thể thở phả lại được. Nhưng rồi gia đình lại bỏ rơi tôi. Có lẽ vì không muốn phi tang xác, họ lại gửi tiền cho tôi. Dường như chúng ta đang sống trong một thế giới mà tiền bạc có thể mua được mọi thứ. Hãy nhìn xem; giờ đây tôi lại sống nhờ tiền của những người này một lần nữa.

Một khoảng lặng dài trôi qua. Những vì sao lấp đầy bầu trời.
Tôi không tin tưởng ai cả. Nếu không tin tưởng, tôi sẽ không có kỳ vọng gì, nên chẳng có lý do gì để thất vọng. Tuy nhiên, tình cảm của tôi dành cho những đứa trẻ này lại khác với tình cảm dành cho những người khác. Có phải vì chúng giống tôi? Tôi giơ tay lên và che cả bầu trời. Qua lớp quần áo tuột xuống, tôi có thể thấy những vết sẹo do bị đánh đập vẫn chưa phai mờ. Tôi căm ghét bản thân mình. Chính vì thế mà tôi càng căm ghét con người hơn.
Dù vậy, xin hãy ở bên cạnh tôi. Đó là một tình cảm chân thành mà tôi không bao giờ có thể diễn đạt trọn vẹn.


























Tôi ngừng lại một lát trong khi vẫn tiếp tục nói. Taehyung đang ngủ bên cạnh tôi, gật đầu lia lịa.
Những vệt nước mắt còn đọng lại ở khóe mắt, có lẽ là nơi nước mắt đã trào dâng. Tôi ước mình khóc vì câu chuyện của mình buồn, không phải vì đau đớn, cũng không phải vì bị những cơn ác mộng hành hạ.
Tôi thở dài và cố gắng giải quyết những cảm xúc phức tạp đó. Tôi đánh thức Taehyung dậy.
"Này, Kim Taehyung. Cậu sẽ bị méo miệng đấy. Đi xuống thôi."

Anh ta dụi mắt với vẻ mệt mỏi rồi ngồi dậy. Cậu ta cao hơn tôi một chút. Tôi ghen tị với thằng nhóc đó quá.
Tôi vỗ nhẹ vào lưng Taehyung rồi lê bước xuống cầu thang. Thành thật mà nói, tôi ước gì tất cả những gì mình đã nói đều bị cậu ấy quên hết. Taehyung xuống nhà trong trạng thái nửa tỉnh nửa mê, và thay vì lên giường, cậu ấy đổ sụp xuống ghế sofa và ngủ thiếp đi. Tôi vào phòng ngủ lấy chăn, đắp cho cậu ấy, bật máy tính xách tay và bắt đầu nghe nhạc. Đêm vẫn còn dài.
Chắc hẳn tôi đã ngủ thiếp đi một lát, vì mặt trời đang dần mọc. Một chiếc chăn được phủ trên vai tôi.
...Cái chăn này là sao vậy?
Tôi quay đầu nhìn Taehyung, và cậu ấy vẫn đang ngủ.
Tôi khẽ mỉm cười và ngồi dậy. Nhìn đồng hồ, có vẻ như tôi chưa ngủ được bao lâu, nhưng tôi cảm thấy sảng khoái theo cách riêng của mình.
Tôi tự hỏi liệu chứng mất ngủ này cuối cùng có biến mất không.













Taehyung, người đã trằn trọc không ngủ được, tỉnh giấc bởi tiếng chim hót.
Bạn ngủ ngon chứ?

"À, chị ơi, chị ngủ ngon chứ?"

Hôm qua cậu ngủ quên trên sân thượng đấy. Tớ suýt nữa thì méo miệng luôn.

Ồ vậy ư?
Taehyung cười toe toét, nói rằng anh ấy đi rửa mặt rồi tiến vào nhà vệ sinh. Còn tôi thì đang chuẩn bị đi làm. À, tôi chưa nói với ai trước đó, nhưng sếp giờ đã nhận tôi làm nhân viên chính thức chứ không phải bán thời gian nữa. Tôi mặc vội quần đen và áo sơ mi rồi chuẩn bị bước ra ngoài.
"Chị ơi, hôm nay là cuối tuần, chị cho em đi cùng được không ạ?"

"Hả? Tôi đang bận nên chắc không thể chăm sóc bạn chu đáo được."

Tôi ổn rồi! Vết thương của tôi cũng đã lành hoàn toàn.
Giống như một chú gấu bông, tôi mỉm cười và bảo anh ấy chuẩn bị.
Sau đó, tôi để lại lời nhắn cho sếp trên điện thoại di động.
"Ông chủ, một người bạn trẻ của tôi muốn đến ở quán cà phê với tôi một thời gian. Được không ạ?"

À, vâng, không sao cả.

'Cảm ơn'

Sao lại phải làm ầm ĩ lên vì chuyện nhỏ nhặt như thế này?
Vì biết rõ rằng những điều nhỏ nhặt không nên xem nhẹ, tôi chỉ biết ơn sếp vì đã nói như vậy.

Tôi đã chuẩn bị mọi thứ xong xuôi rồi!
Wow, mình đã nghĩ về điều này từ lâu rồi, nhưng anh ấy thực sự rất đẹp trai. Ừm, dù sao thì, mình quyết định giữ bí mật chuyện này.

"Đi thôi."
Chỉ mất chưa đến mười phút đi bộ, nên tôi lê bước theo. Taehyung nói cậu ấy cần mua thứ gì đó trên đường đi, vì vậy hôm nay chúng tôi đi ngược chiều.

Vui lòng chờ ở đây một lát.
Nói xong, anh ta đi thẳng vào một cửa hàng hoa.
"...Đây là loại cửa hàng hoa gì vậy?"
Lần cuối cùng tôi đến cửa hàng hoa là khi nào nhỉ? Có vẻ như đã khá lâu rồi.
Không lâu sau, Taehyung bước ra, tay cầm hai bông hoa. Cậu ấy dúi hai bông hoa được cắm rất đẹp về phía tôi.
hoa hồng?
"Hoa hồng đẹp quá!"

"Những bông hồng tím này đẹp quá, nên em tặng chị nhé. À, em cũng tặng thêm một bông này cho chủ quán cà phê nữa."

Đúng vậy, con là một cậu bé ngoan.
Thấy anh ta cười toe toét như một thằng ngốc, tôi đã bình luận thêm.

Và cả hoa nữa, cảm ơn bạn.
Tay cầm một bông hoa, tôi vẫn bước đi như thường lệ.
Sau khi đi thêm một đoạn nữa và gần đến nơi, tôi cảm thấy quen thuộc dù đó là con hẻm mà tôi hiếm khi lui tới.
"Ừm... đây"
Ngay cả khi không nói một lời, chỉ cần nhìn vào khung cảnh trước mắt, tôi cũng có thể hiểu tại sao mình lại cảm thấy nơi này quen thuộc.
À, studio của Min Yoon-gi ở đằng này phải không? Đúng rồi. Tôi liếc nhanh về phía studio của Min Yoon-gi rồi đi về phía quán cà phê.
Gần đến giờ đi làm rồi.

"Xin chào"

"Bạn ở đây à? Ồ, đứa trẻ bên cạnh bạn là em út của bạn phải không?"

"Xin chào"
Taehyung nở một nụ cười gượng gạo và chào anh ấy.

"Ồ, anh ấy cao và đẹp trai. Anh ấy rất cuốn hút."
Ông chủ cười lớn, như thể ông ấy rất thích Taehyung. Tôi cũng thích tiếng cười của ông chủ.

"Vậy cậu ấy thích gì? Cậu ấy là bạn của Yeonho, nên ít nhất mình cũng nên mời cậu ấy ăn gì đó chứ."

"Yeonho...?"
À đúng rồi, anh ấy cũng không biết...

Đó chỉ là biệt danh của sếp thôi. Nó không có ý nghĩa gì cả, nên đừng lo.
Tôi nói nhỏ với anh ấy, bảo anh ấy ngồi xuống, rồi vào trong quán cà phê, đeo tạp dề vào và đi ra.

Bạn định ăn gì? Bạn có uống cà phê không?

"Không, tôi không thể uống nhiều... Tôi có thể uống nước ép dâu tây được không...?"

Được rồi.
Tôi nhanh chóng làm một ít nước ép và mang đến cho Taehyung.

Đây ạ. Nước ép dâu tây.
Taehyung cười khúc khích, có lẽ thấy lời nhận xét tế nhị của tôi khá buồn cười.

Vâng, cảm ơn bạn, tôi sẽ thưởng thức món này.





















Cuối tuần lúc nào cũng đông người, nhưng tôi nghĩ chưa bao giờ lại đông đến thế này.

"Tôi biết rồi, sếp, sao lại có nhiều thế?"

Tôi có một ý tưởng sơ bộ. Tôi nghĩ là nhờ cậu bé tên Taehyung.
Số lượng khách hàng, vốn đã khá cao, lại càng tăng thêm. Hiện tượng kỳ diệu gì thế này?
Nghĩ lại thì, chỉ cần nhìn thoáng qua là rõ ràng cậu ấy đang thu hút sự chú ý của mọi người. Tôi nghĩ có ai đó đã dừng lại trước mặt cậu ấy để hỏi điều gì đó khi đi ngang qua, nhưng vì có quá nhiều người và ồn ào nên tôi không nghe rõ họ nói gì. Tôi đoán cậu ấy thực sự rất đẹp trai. Cậu ấy cũng sắp vào lớp 9 rồi.
Mùa thu đã qua được một thời gian, và gió lạnh đang thổi bên ngoài. Trên đường đi làm hồi nãy trời cũng hơi se lạnh.

"Chị ơi, chị có thể giúp em được không?"
Tôi quay đầu lại khi nghe thấy tiếng nói và thấy Taehyung đang đứng trước quầy.
Tôi tự hỏi liệu họ có hỏi vì trông tôi có vẻ bận rộn không. Tôi nói tôi ổn và lập tức bắt đầu pha cà phê. Vẫn còn rất nhiều người, nên tôi không còn lựa chọn nào khác.
Thời gian trôi qua nhanh như một cơn bão.

Giỏi lắm, Noona.
Quan sát tôi dọn dẹp cửa hàng từng chút một, anh ấy tiến lại gần với một cái chổi và cái hốt rác—tôi không biết anh ấy tìm thấy chúng ở đâu—như thể muốn giúp đỡ, và cần mẫn thu gom rác ngay bên cạnh tôi.

"Bạn không cần phải làm vậy. Dù sao thì đó cũng là việc của tôi."

Làm cùng nhau sẽ nhanh hơn và hiệu quả hơn.
"Cảm ơn." Tôi nói vậy rồi tập trung dọn dẹp cửa hàng. Không chỉ vì tôi không chú ý lắm, mà còn vì tôi muốn tan làm sớm.
Sau nhiều nỗ lực, công việc đã hoàn thành và tôi có thể tan làm sớm hơn dự kiến.
"...Bây giờ bạn định đi đâu?"

"...Chắc tôi nên về nhà thôi."

"Được rồi, tôi phải đi đây. Chị gái cậu đang đợi cậu. À, lần sau nhớ dẫn chị ấy đi cùng nhé. Hiểu chưa?"

Vâng, lần sau tôi sẽ đi cùng em gái tôi.
Taehyung quay đầu và đi về phía nhà mình. Liệu nơi đó có thể gọi là nhà được không?
Tôi hy vọng những ngày chúng ta thức trắng đêm bên nhau sẽ không bao giờ quay trở lại.
Tôi chịu đựng đủ nỗi đau rồi.
Đôi khi, tôi ước nơi tôi trốn đến là nhà của mình.






















Những vì sao được khắc từng ngôi sao một trong trái tim.
Hiện nay, những gì không thể tính toán đầy đủ
Đây là lý do tại sao buổi sáng đến nhanh như vậy.
Đó là lý do tại sao đêm mai vẫn được giữ nguyên.
Đó là vì tuổi trẻ của tôi vẫn chưa kết thúc.

Những kỷ niệm và một ngôi sao
Với một vì sao duy nhất và tình yêu
Nỗi cô đơn của một ngôi sao đơn độc và
Khao khát một ngôi sao duy nhất

















Tôi mơ khi nhìn bạn
Tôi thở khi nhìn bạn.



















Tái bút: Chào mọi người, mình là tác giả đây. Tập 12 đã kết thúc. Mình chân thành cảm ơn tất cả những ai đã đọc :)