Một ngày hoàn toàn mới
Tất cả nỗi sợ hãi và kinh hoàng
Liệu tôi có vượt qua được chuyện này không?
Nếu tôi tự hỏi mình
Câu trả lời của tôi có lẽ là…
Một món quà lớn dành cho bạn nữa nhé!Bạn có một ước mơ, phải không?
Nếu bạn không phiền, bạn có thể cho tôi biết được không?
Này. Đừng ngại. Tôi cũng có một cái.
Một giấc mơ lớn.
Khi tôi còn nhỏ, vào một đêm hè nóng nực ở sân chơi, tình cờ...gặp gỡ
Cô gáiNhờ tính cách thân thiện, anh ấy nhanh chóng trở nên thân thiết với tôi.
...Ồ, thật sao? Thật tuyệt vời, và... đẹp nữa.
Nếu tôi có thể nhìn thấy giấc mơ của mình
Có thể bạn sẽ chỉ thấy mỗi giấc mơ tuyệt đẹp đó trong vài giờ mỗi ngày.
Nếu tôi có thể cảm nhận được giấc mơ của mình
Với sức mạnh được cảm nhận ở đó
Tôi sẽ có đủ can đảm và hy vọng để đạt được ước mơ của mình.
Khi tôi kể cho cô ấy nghe về giấc mơ của mình, cô gái mỉm cười và đáp lại.
Đứa trẻ từ từ nhắm rồi mở mắt.Chỉ mơ hồChỉ là lời nói
Anh ấy đã làm được. Giống hệt như một giấc mơ anh ấy từng mơ thấy hồi đêm.Dường như anh ta đang nói.
Bạn có biết điều đó không?
Đôi khi, ngọn lửa nhỏ âm ỉ trong tôi,
Tôi đã nhìn thấy thế giới mà tôi hằng mơ ước.
Thế giới đó giống như dải Ngân hà trôi nổi trên bầu trời đêm.
Nó ở quá xa để có thể chạm vào, nhưng
Nó đủ gần để trở thành "tôi".
Cô bé bước xuống khỏi xích đu và ngước nhìn lên bầu trời.Hãy nắm chặt tay em bằng tất cả sức lực của anhDuỗi thẳng ra. Và rồi, như thể hái những vì sao từ trên trời xuống, thả chúng vào khoảng không vô định.Một số ítTiếp theo, hai
mắtÔng nhắm mắt lại, chắp hai tay lại và đưa chúng về phía mình.
Bạn sẽ biết khi thời điểm thích hợp đến.
Khi thời khắc ấy đến, hãy ngẩng cao đầu hướng về phía mặt trời, và
Tôi có thể trở thành người như thế nào đối với thế giới
Tôi sẽ cho bạn thấy rõ ràng.
Nhìn thấy cô gái tràn đầy tự tin, giấc mơ của anh đột nhiên tan biến.
Tôi trở nên tò mò. Tôi thận trọngHãy mạnh dạn hỏi đứa trẻ đó.
đã nói. Trong ngữ cảnhTôi cũng vậy cái đó Thật tuyệt đối với một cô gáiĐó là một giấc mơ.
Có thể đạt đượcTôi đoán vậyTôi phải nóiTôi đã làm điều đó, nhưng khi còn nhỏ.Ngay cả khi bạn nhìn
Điều đó dường như không thể, chỉ như một giấc mơ hão huyền..
Sao? Bạn nghĩ ước mơ của tôi quá lớn sao?
Sao lại cho rằng đây là một giấc mơ không thể thực hiện được?
Bạn cần tin rằng mình đúng và suy nghĩ về việc tiến về phía trước.
Với thái độ hèn nhát như vậy, rốt cuộc bạn đang muốn thể hiện điều gì?
Rốt cuộc thì bạn đang cố gắng đạt được điều gì?
Bạn muốn đạt được ước mơ của mình, phải không?
Tôi không khỏi ngỡ ngàng sau khi nghe những lời đứa trẻ nói.
Vì tôi khá xấu hổ.
Bản thân tôi, người đã chấp nhận hiện thực vì sợ hãi,
Bản thân tôi, người thậm chí không dám đối mặt với nó vì sợ hãi.
Tôi đã tự giam hãm giấc mơ của mình trong khuôn khổ của những điều có thể xảy ra.
Trong khi thổi phồng giấc mơ, đồng thời...
Nếu thấy điều đó bất khả thi, tôi sẽ thu nhỏ ước mơ của mình lại.
Đó chính là kiểu hành động ngu ngốc mà tôi đã làm.
Kể từ đó, ngay cả khi thực tế đáng sợ, tôi cũng không hề gục ngã.
Mặc dù tôi sợ hãi về tương lai của mình, tôi vẫn cứ chạy.
Bởi vì họ tin tưởng tôi hơn bất cứ ai, ngay cả trong vô số những ngã rẽ đầy khó khăn đó.
Tôi đã có thể đưa ra một lựa chọn phù hợp với bản thân mình.
Giọng tôi càng lúc càng to hơn.
Niềm vui và hạnh phúc bắt đầu hòa quyện vào âm thanh hơi thở của tôi.
Vào thời điểm đó,
Tôi tin rằng mình sẽ đạt được ước mơ.
Ngày tôi nghe thấy tiếng nói bên trong mình như vậy, ngày tôi tìm thấy chính mình,
[Một ngày hoàn toàn mới]
Đó là khởi đầu của một ngày mới.
Ước mơ của tôi là… mang lại niềm vui và những ấn tượng khó quên cho mọi người thông qua khiêu vũ.
Sẽ như vậy.Nhiều người cảm thấy vui vẻ và hạnh phúc khi xem tôi nhảy múa.
sâuTôi hy vọng bạn sẽ còn lưu giữ được ấn tượng này.
...Ồ, thật sao? Thật tuyệt vời, và... đẹp nữa.
Vậy là bạn muốn trở thành người truyền bá niềm hy vọng? Thật tuyệt vời.
Ước mơ của bạn là gì...?
Tôi ư? Ước mơ của tôi là…
Sau khi nghe bạn nói, tôi đã sẵn lòng đối mặt với thực tế mà tôi từng sợ hãi.
Tôi lao về phía trước mà không ngoảnh lại.
Tôi hoàn toàn tin tưởng vào bản thân và chỉ làm theo những lựa chọn của mình.
Tôi đã gặp được những người tốt bụng.
Giờ đây, gửi đến mọi người trên khắp thế giới.
Tôi mang đến niềm vui, những cảm xúc sâu lắng và hy vọng thông qua điệu nhảy của mình.
Tôi thậm chí còn không biết tên bạn hay bạn bao nhiêu tuổi.Nơi cư trú của tôi là
Tôi không biết mình đang ở đâu hay đang làm gì lúc này, nhưng
Bạn cũng vậy nhé
Tôi hy vọng bạn đã đạt được ước mơ của mình.
Cảm ơn.
Tất cả nỗi sợ hãi và kinh hoàng
Liệu tôi có vượt qua được chuyện này không?
Nếu tôi tự hỏi mình
Câu trả lời của tôi có lẽ là…
Điều đó sẽ tích cực.
Một ngày hoàn toàn mới
Tôi nghĩ đó là một kiệt tác, càng nghe càng thấy hay.
Đó là một bài hát.Mặc dù là nhạc nền của một trò chơi, chất lượng âm thanh của bài hát vẫn rất tuyệt vời...Bất ngờ và cùng hát một bài hát với Taehyung và J-Hope.
Tôi lại một lần nữa ngạc nhiên trước quãng giọng của Zara Larsson.
Khoảng giữa bài hát, có một đoạn trong phần của J-Hope, anh ấy nói, "Tôi cảm nhận được ngay lập tức rằng mình sẽ đạt được ước mơ." Bạn có biết rằng bài hát mở đầu cũ của Big Hit vang lên ngay tại điểm này không? Dang-ding-dororororong... (Ding-ssak....)
Tôi bị mắng vì cố gắng dịch lời bài hát tiếng Anh một cách trôi chảy. Tôi vẫn không biết liệu bản dịch có ổn không.Và có một nhân vật chính trong tập phim này; có thể bạn đã đoán ra hoặc chưa, nhưng đó không ai khác ngoài...
Đó là niềm hy vọng của chúng ta, J-Hope. Khả năng viết của mình còn kém nên không chắc các bạn có nhận ra không 😭 (Một bức ảnh mình thích, nổi tiếng là bức ảnh "chuẩn mẫu bạn trai"…💜)
Nếu phát hiện lỗi chính tả nào, vui lòng để lại bình luận!