Bàn chải tóc công chúa W.
hình lưỡi liềm
🌙
______________________________________________________
“Ôi, mẹ ơi!”
"Làm ơn cứu tôi!"
Vào năm thứ 23 của Vương quốc Bất khả xâm phạm, một thảm họa lớn đã ập đến đất nước.
“Hừ… Em nên làm gì đây, anh trai…”
“Mọi chuyện sẽ ổn thôi, đừng lo lắng quá.”
Jo Yeo-ju, hậu duệ đời thứ 16 của gia tộc Jo, và Kim Seok-jin, hậu duệ đời thứ 19 của gia tộc Kim, là đôi bạn thân thiết, luôn dựa dẫm và quý mến nhau.
“Thưa bà, hãy đứng yên tại chỗ và đừng đi đâu cả!”
“Ối… Cẩn thận đừng để bị thương nhé, anh bạn.”
“Được rồi, tạm biệt nhé, mình sẽ sớm quay lại.”
Nữ chính và Seokjin đã trốn trong một góc làng một lúc, nhưng vì vội vã ra ngoài nên họ không có thức ăn để ăn trong lúc trốn, vì vậy Seokjin đã đi ra ngoài để kiếm thức ăn.
“Sao trông bạn lại khó chịu thế? Tôi đang mặc đồ bó sát nên đừng lo.”
“Bạn sẽ không bị thương đâu, được chứ?”
“Vâng, tôi hứa với bạn. Từ trước đến giờ tôi đâu có bao giờ thất hứa với bạn đâu?”
"KHÔNG..."
"Được rồi, chúng ta gặp nhau vào sáng mai nhé."
“Vâng… Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ.”
Vì vậy, Seokjin hứa sẽ trở về an toàn vào đêm muộn và rời đi một cách thận trọng.
Sau một thời gian, con phố của tác giả
Sau vụ hỗn loạn, con phố trở nên yên tĩnh nhưng vẫn đầy vẻ hỗn độn.
Thi thể người nằm la liệt khắp nơi, mùi hôi thối nồng nặc đến mức chúng đang phân hủy.
“Haa… Đi nhanh lên nào… Chỉ cần đóng gói những thứ cần thiết rồi đi nhanh lên…”
Seokjin, người đã quen với bóng tối, đã chuẩn bị sẵn thức ăn không dễ hỏng và bỏ vào túi.
Nhưng ngay lúc đó,
“Đó là ai vậy?!”
“!!!”
Seokjin được một chiến binh đang tuần tra phát hiện.
“Hãy đặt xuống tất cả những gì bạn đang có!”
“Haaah...”
Seokjin bỏ chạy. Để sống sót, để giữ lời hứa với nữ chính.
Tôi chạy. Tôi chạy mà không suy nghĩ gì cả. Cho đến khi không còn ai đuổi theo tôi nữa.
“Haa...haa...”
Trong lúc đang chạy mà không suy nghĩ gì, một con ngựa trắng bất ngờ xuất hiện trước mặt tôi.
Chứng kiến người dường như là chủ nhân gục ngã trước con ngựa trắng, có vẻ như con ngựa đã mất chủ.
“Bạn có muốn đi cùng tôi không?”
Khi Seokjin nhẹ nhàng vuốt ve con ngựa trắng, con ngựa trắng từ từ nhắm mắt lại và để lộ khuôn mặt về phía Seokjin.
"Được rồi, chúng ta cùng đi nhé."
Vào đêm tĩnh lặng, tối tăm ấy, Seokjin cưỡi ngựa trắng mang theo thức ăn đến cho nữ chính.
🌙
Sáng hôm sau,
“Ưm…anh trai?”
Nữ chính tỉnh dậy.
“Hừ…ừ…ha, thật nhẹ nhõm…”
May mắn thay, Seokjin trở về Yeoju vào cuối buổi sáng và đang ngủ bên cạnh cô ấy.
“Ừm… Thưa quý cô, cô ngủ ngon chứ?”
“Anh trai, em mừng vì anh vẫn an toàn!”
“Ừ… mình cũng mừng vì bạn vẫn ổn.”
Nữ chính nhìn quanh với vẻ mặt vui vẻ và tìm thấy con ngựa trắng đã đi cùng cô ngày hôm qua.
“Hả? Anh ơi, con ngựa trắng kia là con gì vậy?”
"Thưa bà, chúng ta phải rời khỏi nơi này. Chúng ta không thể ở lại đây lâu hơn nữa."
“Nhưng còn gia đình tôi thì sao? Ý anh là anh sẽ bỏ rơi tất cả họ và rời đi sao?”
"Thưa tiểu thư, nơi này, Hanyang, quá nguy hiểm. Các chiến binh sẽ sớm ra tuần tra. Nếu họ phát hiện ra chúng ta ở đây, cả hai chúng ta sẽ gặp nguy hiểm."
“Ha…nhưng…”
“Thưa quý cô, xin hãy tin tưởng tôi một lần thôi. Cho dù có khủng hoảng gì xảy ra, tôi cũng sẽ bảo vệ cô.”
“Ôi… Anh trai…”
“Lại đây.”
“Tôi sợ quá… Tôi sợ quá…”
“…Ừ, tớ cũng sợ, vậy còn cậu thì sao, cậu mới chỉ mười sáu tuổi thôi…”
“Ưm… Cậu phải ở bên cạnh tớ, được không?”
“Được rồi, tôi hứa.”
Vậy là, hai bàn tay nhỏ bé của họ đan vào nhau và họ chuẩn bị rời đi.
🌙
“Ôi… Anh trai, anh đi đâu vậy? Em đang gặp khó khăn…”
“Chờ một chút nhé, chúng tôi sẽ đến sớm thôi.”
Yeoju và Seokjin rời đi khi mặt trời mọc, và bây giờ mặt trời đang bắt đầu lặn.
“Được rồi, chúng ta ở lại đây.”
“Liệu có ai sống ở một nơi như thế này không…?”
“Hồi đó, ở Hàn Dương, nơi chúng tôi sinh sống, có rất nhiều người sống ở những nơi như thế này.”
Yeoju, người lớn lên trong nhung lụa với tư cách là con gái duy nhất của một gia đình quý tộc, đã rất ngạc nhiên trước vẻ ngoài tồi tàn và xuống cấp của nơi này.
“Haaah… thoải mái…”
“Anh ơi… hôm nay em đi bộ cả ngày, chân anh có đau không?”
“Không sao đâu. Chẳng phải việc đó đã khó khăn với bạn sao?”
"Tôi đến đây bằng ngựa... Còn chú thì sao? Chân chú sưng lên thế này..."
"Cà phê đá..."
Bắp chân và mắt cá chân của Seokjin bị sưng lên vì anh ấy đã đi bộ cả ngày, vác hành lý và kéo ngựa trong khi Yeoju cưỡi trên một con ngựa trắng.
“Được rồi, duỗi thẳng cả hai chân ra phía trước.”
“Bạn đang cố gắng làm gì vậy…”
“Đây có phải là cách làm đúng không?”
Nữ chính xoa bóp đôi chân sưng tấy của Seokjin, nhớ lại cách người hầu gái của mình đã xoa bóp chân cho anh.
“Ôi… thưa quý bà…”
“Thật sảng khoái phải không? Myeongwol trước đây cũng làm như thế này…”
“Myeong...wol?”
“Ồ, Myeongwol là một nô lệ giúp việc cho ta. Cô ấy không có tên, nên ta đã đặt tên cho cô ấy!”
“À… tôi hiểu rồi… Nó được làm rất đẹp.”
“Hehehe…phải không? Chân chú thế nào rồi ạ?”
“Tuyệt quá. Chắc mình đi ngủ đây.”
“Hừm… Em cũng vậy… Giờ thì đi ngủ thôi, anh bạn.”
“Được rồi, lại đây.”
"Đúng...?"
“À… à, cái đó… phát triển tốt đấy.”
“À, thì ra là vậy! Chúc anh cũng có một giấc mơ đẹp, em trai!”
Sau một lúc, nữ chính ngủ thiếp đi.
Và Seokjin nằm cạnh Yeoju cho đến khi cô ấy ngủ thiếp đi.
“…Cô ấy lớn lên thật xinh đẹp… Giờ chắc hẳn cuộc sống của cô ấy khó khăn lắm…”
“Thưa tiểu thư, hãy ngủ ngon. Ta đã nói với nàng rằng dù có nguy hiểm đến đâu, ta cũng sẽ bảo vệ nàng. Chúc nàng ngủ ngon.”
"...Anh Yêu Em..."
Thời gian cứ thế trôi qua, rồi một tuần cũng qua.
"Anh ơi! Thế nào? Thử đi."
“Ừm... Khả năng nấu ăn của Yeoju đã tiến bộ rất nhiều nhỉ?”
“Hehehe… Ăn nhanh lên, tớ đói rồi…”
"Được rồi, chúng ta cùng ăn thôi."
Trong khi Yeoju và Seokjin đang ăn trưa,
Một đám đông lớn ùa vào với tiếng "thịch" lớn!
“Bạn là ai?”
“.....”
“Kim Seok-jin, con trai cả của lãnh chúa Kim Mu-yong?”
"Đúng...?"
“Tìm thấy rồi! Bắt lấy nó!”
“Hừ…! Anh trai!”
Cha của Seokjin là một trong những người lãnh đạo cuộc nổi dậy diễn ra ở Bangtan Country, và con trai ông, Seokjin, đã bị bắt giữ.
“Ôi…anh trai tôi đã làm gì sai mà các người lại lôi tôi đến đây?!”
"Cả người phụ nữ đó nữa. Bắt lấy con khốn đó."
“Không! Thưa bà!”
“Gyaak! Buông ra! Buông ra!”
"Bạn đang làm gì thế?!"
“Kim Seok-jin… Cha anh đã phạm tội ác tày trời chống lại đất nước!”
“À… Cha?”
“...”
Seokjin đứng đó im lặng, bị hai người đàn ông lực lưỡng kéo đi. Cú sốc quá lớn.
“…Tôi nên làm gì đây?”
“Bạn nên đi cùng chúng tôi.”
“Ôi! Không!”
"Con nhỏ khốn kiếp này!"
“Ưm…”
“Này cô!”
“Anh đã làm gì sai vậy, huynh đệ? Sao anh lại đổ lỗi cho em về tội lỗi của lãnh chúa Kim?!”
Nữ chính đã khóc và cãi nhau với nam chính.
“Cô bé này có vẻ ngây thơ, nhưng Đức Vua đã ra lệnh bán gia đình của những người họ hàng đời thứ sáu của kẻ phản bội làm nô lệ.”
“Cái… Cái đó thật nực cười… Vậy thì… Anh trai… Và những đứa trẻ dưới quyền anh ấy… Tất cả mọi người…”
Nữ chính đã rất sốc khi biết Seokjin và các em của cậu ta đang trở thành nô lệ.
“Ôi… Anh trai… Người anh trai tốt của chúng ta…”
“…Thưa quý cô, cô có thể hứa với tôi một điều không?”
“Ừm… đúng vậy…”
"Khi trăng non mọc thêm hai lần nữa, chúng ta hãy gặp lại nhau ở Hàn Dương, quê hương của mình."
“Tôi không thể chờ đến lúc đó nữa rồi… ryo… yo”
“Không, nữ chính của chúng ta có thể làm được.”
“...”
“Chúng ta hãy gặp lại nhau vào đêm trăng non thứ ba nhé.”
“Ôi… Anh trai…”
“Thưa bà, đừng khóc nữa. Bà sẽ làm tổn thương khuôn mặt xinh đẹp của mình đấy.”
“Anh trai, cho đến lúc đó... anh phải giữ an toàn nhé?”
"Được rồi, tôi hứa."
“...”
Yeoju cứ khóc mãi khi nhìn Seokjin.
“Ôi, tôi thực sự không thể chịu nổi!”
“Thưa quý cô, đừng sợ hãi và hãy can đảm dù ở bất cứ đâu.”
“Hừ… đúng vậy…”
"Và..."
“...”
“Anh yêu em, Yeoju.”
"...Anh trai"
"Tôi rất muốn ôm bạn một lần thôi, nhưng tôi không thể. Thật đáng tiếc. Hãy giữ gìn sức khỏe và tự chăm sóc bản thân nhé."
“Ưm…”
"Tôi xin lỗi..."
Sau khi dặn dò Seokjin giữ gìn sức khỏe, người đàn ông kia thô bạo lôi anh ta ra ngoài, còn người đàn ông đang giữ nữ chính thì đẩy cô ngã xuống rồi bỏ đi khỏi nhà.
“Không! Không! Anh trai!”
“Ôi… Thưa bà… Tôi xin lỗi… Tôi không thể bảo vệ bà được.”
Vậy là, chỉ còn lại nữ chính và con ngựa trắng ở đó, cô đơn.
🌙
Nơi đó thật tồi tệ.
Tôi bốc mùi khó chịu khắp người và cơ thể trở nên bẩn thỉu vì tôi không thể tắm rửa.
Hanyang trở nên yên bình.
"Quý cô của tôi... quý cô khỏe không? Tôi nhớ quý cô."
Đã gần ba tháng kể từ khi Seokjin bị bắt đi làm nô lệ.
Chỉ còn vài ngày nữa thôi là tôi sẽ giữ lời hứa với nữ chính.
À, về gia đình của Seokjin: cha anh bị xử tử, mẹ và em gái anh trở thành kỹ nữ, còn em trai anh, người sống cùng Seokjin, gần đây đã qua đời vì sốt cao do ăn uống không đầy đủ và sống trong môi trường bẩn thỉu.
“Này! Ở đằng kia! Cô ấy đang gọi kìa!”
“Ồ, đúng rồi...”
“Anh đã gọi cho cô gái trẻ đó chưa…?”
“À… bạn có muốn đến đây không?”
“Bất cứ thứ gì bạn cần…”
“Lưng tôi hơi đau. Anh/chị có thể xoa bóp giúp tôi được không?”
“Tốt hơn hết là nên hỏi Sunbok, đơn vị phụ trách những vấn đề này, chứ không phải tôi…”
“Àh… thật là không để ý”
“Tại sao…tại sao bạn lại như vậy?”
"Bạn thực sự không biết, nên mới hỏi à? Tôi thích bạn."
“Ngươi không thể làm điều này… Nếu Chúa biết thì…”
“Hừm~ Đứng yên nhé.”
Người phụ nữ tên là cô bắt đầu cởi quần áo của Seokjin.
“Ôi… đừng… đừng…”
“Hãy đứng yên…”
Đột nhiên
Bất chợt cánh cửa mở ra và sư phụ của Seokjin, Song Daegam, bước vào.
“Con gái, mẹ có tin vui muốn báo cho con… Đây là cái gì vậy?!”
“Người cha đó…”
Seokjin nắm lấy cổ tay cô gái để ngăn cô lại, và cô gái đang cởi quần áo của Seokjin. Đối với những người không biết về tình huống này, họ sẽ nghĩ rằng Seokjin đang có dục vọng với cô gái.
“Ngươi là loại nô lệ hèn mọn nào vậy!”
“...”
“Cha ơi... Không phải vậy đâu...”
Cô gái trẻ nói dối vì cô ấy không thể nói sự thật.
“Ôi… Bố ơi, con sợ quá… ôi”
“À… Cô ơi, đó là cái gì vậy!”
“Hwaaah, Izaga ra lệnh cho tôi cởi quần áo!”
“...”
Seokjin chết lặng. Không chỉ xa lạ với thân phận của mình, anh còn quá sững sờ đến nỗi không nói nên lời.
“Các người đã làm gì với con gái út của chúng tôi, con bé chẳng biết gì cả!”
“Thưa bệ hạ! Đã xảy ra sự hiểu lầm…”
"Thật là hiểu lầm! Đưa Iza ra khỏi phòng ngay lập tức!"
Đêm đó, đêm đó, yên tĩnh đến lạ thường. Không một tiếng côn trùng nào kêu.
Ngước nhìn bầu trời kia... Mỗi ngày đều là ngày tôi gặp Yeoju. Tôi nghĩ Yeoju sẽ biết rõ điều đó vì cô ấy rất thông minh.
"Thưa quý cô, ngày mai là... ngày mai, ngày mai, chúng ta hãy gặp nhau với nụ cười rạng rỡ nhé."
Sau khi Seokjin tự nói chuyện với chính mình xong, anh ấy chuẩn bị đi ngủ.
Phù!
Một người mặc đồ đen lặng lẽ tiến đến, dùng dao đâm vào bụng Seokjin rồi nhanh chóng biến mất.
“Ư… ừm…”
Và Seokjin, người đang ngồi trên sàn nhà vì đau đớn, đã nghĩ.
“À, đây là tác phẩm của Tống Đại Đam.”
Seokjin cố gắng giữ bình tĩnh khi tầm nhìn ngày càng mờ đi, nhưng đầu óc anh càng trở nên choáng váng khi máu trào ra từ dạ dày ngày càng dữ dội.
"Tôi xin lỗi, thưa bà."
“Tôi không nghĩ mình có thể giữ lời hứa này.”
Seokjin nhắm mắt lại, nước mắt lưng tròng và cuối cùng đã trút hơi thở cuối cùng.
🌙
Ngày hôm sau, tại Hàn Dương
Yeoju trở về quê nhà và hôm nay là ngày cô gặp Seokjin.
“Myeongwol, hôm nay là ngày con đi gặp anh trai, nên con phải ăn mặc thật đẹp nhé!”
“Vâng! Tất nhiên rồi, thưa cô.”
Nữ chính vô cùng vui mừng. Hôm trước, cô ấy thậm chí còn mua quà cho Seokjin nữa.
“Cô xong rồi!”
“Ồ! Được rồi, được rồi! Đi thôi!”
Ngay cả sau một hoặc hai giờ kể từ khi nữ nhân vật chính rời đi, cô ấy vẫn chưa quay trở lại.
“Anh trai, anh luôn giữ lời hứa… sao anh không đến…?”
Nữ chính đã hỏi một người qua đường để chắc chắn.
“Bạn có quen một người tên là Kim Seok-jin không?”
“À… Ông Kim à? Ông ấy… đã qua đời hôm qua rồi.”
"Cái gì...cái gì? Chết ư? Không...điều đó không thể xảy ra."
Người trả lời về Seokjin là một nô lệ khác từng làm việc cùng với Seokjin.
“Ôi… Tôi thấy tội nghiệp cho anh ấy quá… Anh ấy nói có một người mà anh ấy nhất định phải gặp.”
“Hehehe... Thật nực cười... Anh trai à...”
“...”
Người đàn ông nhìn nữ chính đang khóc với vẻ thương cảm rồi bỏ đi.
“Ôi… Anh trai, sao anh lại có thể như thế này! Anh bảo là anh sẽ an toàn mà! Ôi…”
“Anh đã nói ít nhất anh sẽ bảo vệ em…”
“Anh trai, em cũng nhớ anh. Hiện giờ em có nhiều việc phải làm, nên lát nữa em sẽ quay lại…”
Cảm ơn bạn, tôi yêu bạn.
______________________________________________________
Phần cuối của chiếc lược thật nhàm chán
Chỉ có thế thôi sao...?