Ma Jeong-hoon: Ồ... À... Bố
Quản lý Ma: Này, đồ khốn nạn!
Thám tử Lee: Này, Trưởng phòng Ma?
Trưởng cảnh sát Ma: Tôi rất tiếc, thám tử Lee, đây là con trai tôi...
Thám tử Lee: Phải không? Nhưng anh nên xin lỗi bệnh nhân đó...
Quản lý Ma: Tất cả là lỗi của tôi... (khóc nức nở)
Ma Jeong-hoon: Tôi đã nói là tôi không làm gì sai mà?
Trưởng cảnh sát Ma: Anh đã phạm tội và mọi bằng chứng đều rõ ràng, nhưng anh vẫn nói không?
Ma Jeong-hoon: Tôi... làm vậy vì bị ép buộc... Thật ra tôi không hề làm thế.
Thám tử Lee: Này học sinh, có một đoạn video ghi lại cảnh em đánh người khác. Đừng trốn tránh sự thật nữa, hãy thừa nhận đi.
Ma Jeong-hoon: Tôi nói với bạn, điều đó không đúng. Hai người đó đã ép tôi làm vậy...
Trong khi đó, tại bệnh viện
Osongi: (điện thoại reo) Vâng?
Oh Ji-hoon: Song-i, em có bận không?
Songi: Ôi không, nhưng bây giờ thì...
Jihoon: Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Songi: Đó là... Giáo sư Ha Ji-seung vừa mới trải qua ca phẫu thuật.
Jihoon: Phẫu thuật à? Cậu bị thương sao?
Songi: Ừ...
Jihoon: Chuyện gì đã xảy ra? Tại sao cậu lại bị thương?
Songi: Tôi nghe thấy y tá nói rằng anh bị tai nạn xe hơi...
Jihoon: Sao vậy? Tôi... tôi đi đây.
Songi: Được rồi...
Minho: Chuyện gì đang xảy ra vậy? Tối nay cậu định đi đâu?
Ji-hoon: Chuyện này nghiêm trọng đấy. Giáo sư Ha bị tai nạn xe hơi. Vì vậy, chúng tôi phải đến bệnh viện ngay bây giờ...
Minho: Cái gì? Chờ một chút. Chúng ta đi cùng nhau nhé.
Jihoon: Vâng
Giáo sư Baek và Giáo sư Kim đã phẫu thuật thành công...
Giáo sư Ha đưa anh ta đến phòng hồi sức.
Trong khi đó, Trưởng làng Ma quỳ xuống tại đồn cảnh sát và suy ngẫm về những sai lầm của con trai mình.
Thám tử Lee: Trưởng phòng Ha, xin đừng quỳ xuống đây. Tôi nghĩ tốt hơn hết là nên xin lỗi người giám hộ của bệnh nhân.
Quản lý Ma: Ôi không, tất cả là lỗi của tôi.
Ma Jeong-hoon: Không, tôi cảm thấy rất oan ức. Tôi thực sự không làm vậy... Tôi làm vì họ bảo tôi làm. Tôi thậm chí không muốn làm vậy.
Quản lý Ma: Im lặng.
Giáo sư Baek: Giáo sư Ha, ca phẫu thuật đã hoàn tất thành công.
Trưởng Ma: Heukheuk... Bae... Giáo sư Baek
Giáo sư Baek: Sao anh lại như vậy, quản lý?
Quản lý Ma: Người giám hộ của Ha Ji-seung đã đến chưa?
Giáo sư Baek: Ồ, vâng
Quản lý Ma: Tôi đang đến bệnh viện, nên bảo họ đợi nhé.
Ma Jeong-hoon, đi cùng tôi nhé. Thám tử Lee, làm ơn đi cùng tôi.
Thám tử Lee: Vâng
Giáo sư Kim: Quản lý, anh đi đâu vậy?
Minho, Jihoon: Giáo sư Ha, thầy có sao không?
Giáo sư Baek: Các bạn... Vâng, Giáo sư Ha, thầy có sao không? Hiện tại chúng tôi đã chuyển thầy đến phòng hồi sức, nên có lẽ tuần sau thầy sẽ được chuyển đến phòng bệnh thông thường. Nhưng tôi nghe nói thầy bị tai nạn xe hơi...
Trưởng làng Ma: Đây không phải là tai nạn giao thông... Tất cả là lỗi của tôi.
Trưởng phòng Ma: Vợ của Giáo sư Ha... Tôi đã hoàn toàn sai... Con trai tôi và bạn bè của nó bị cáo buộc hành hung ông ấy... Tôi nên nói gì đây...
Vợ của Giáo sư Ha: Vâng? Ý anh là sao?
Thám tử Lee: Thưa bà, tôi cần nói chuyện với bà một lát. Tôi là Thám tử Lee đến từ Sở Cảnh sát Bắc Seoul.
Vợ của Giáo sư Ha: Vâng...
Người dân ở đây đều rất sốc sau khi nghe câu chuyện.
Tôi thất vọng về huấn luyện viên Ma...
Quản lý Ma: Tất cả là lỗi của tôi. Cô không cần phải tha thứ cho tôi. Nếu cô bảo tôi nghỉ việc bác sĩ, tôi sẽ xuống xe mất...
Cấp dưới: Con trai ông đã làm điều đó. Con trai ông đáng bị trừng phạt...
Quản lý Ma: Xin đừng tha thứ cho chúng tôi, thưa bà...
Ma Jeong-hoon: Này, thật ra tôi không hề làm thế. Tôi chỉ làm vì bị sai bảo thôi. Tôi sợ quá nên... tôi đã hành động thiếu suy nghĩ. Thật đấy.
Thám tử Lee: Video của Ma Jeong-hoon cũng cho thấy những gì anh đã làm. Đừng có trốn tránh sự thật nữa.
Ma Jeong-hoon: Thật đấy, thật sự, thật sự... Tôi chỉ giả vờ thôi...
Trưởng phòng Ma: Ma Jeong-hoon, im lặng.
Quản lý Ma: Tất cả là lỗi và sự sơ suất của tôi. Tôi sẽ xuống đây.
Cấp dưới: Khóc nức nở
Giáo sư Baek: Thưa ông... Thưa ông quản lý
Giáo sư Kim: Khi Giáo sư Ha tỉnh dậy, tôi sẽ gọi lại cho cả hai người. Xin hãy đưa thám tử đi cùng.
Thám tử Lee: Ừm, trước tiên, chúng ta cùng đi về phía tây nhé...
Trưởng cảnh sát Ma và con trai ông, Ma Jeong-hoon, cùng đến đồn cảnh sát.
Các nhân viên bệnh viện đang trong tình trạng sốc và hoảng loạn...
.
.
.
.
