Mùa 1_Jang Ma-eum, một cô bé mồ côi trong gia đình có 13 người.

#39_Jang Ma-eum, một đứa trẻ mồ côi trong gia đình có 13 người

Ding-dong-daeng-dong—ding-dong-daeng-dong—tiếng chuông đều đều báo hiệu kết thúc kỳ thi CSAT. Đối với những thí sinh khác, đây hẳn là tiếng chuông giải phóng. Thấy mọi người nhanh chóng rời khỏi lớp học, điều đó có vẻ hợp lý. Chắc hẳn họ đang đi chơi với bạn bè. Tôi định gọi cho Seung-woo hoặc Seung-sik, nhưng họ đang chuẩn bị cho năm cuối cấp ba, không giống như tôi. Nghĩ rằng còn quá sớm để đi chơi, tôi lặng lẽ quyết định không gọi. Họ là những người bạn duy nhất của tôi, nên tôi không thể đi chơi mà không gọi điện cho họ, nhưng tôi chẳng quan tâm chút nào. Tôi có một gia đình mười ba người.

“Bạn vừa nói Yeoju phải không?”

Vé vào cửa của tôi ghi "Ma-eum", chứ không phải "Yeoju", và không có thẻ tên, nên tôi không thể biết tên cô ấy. Ngay cả khi tôi có nghe Min-gyu nói thì có lẽ cậu ấy đã bắt đầu gọi tôi là "Ma-eum" sau vụ trên xe buýt.

“Anh là ai? Anh có biết tên họ không?”
photo

“Đó là Yeo Woo-young.”

Ngay lúc đó, những ký ức về cô ta ùa về. Cô ta chính là người đã gây ra cho tôi những ký ức tồi tệ thời trung học. Cô ta là người đã ác ý lan truyền tin đồn khắp trường về việc tôi bị tấn công tình dục. Cô ta nhỏ hơn tôi một tuổi, và đúng như tên gọi, cô ta là một người phụ nữ lẳng lơ. Cô ta thường quyến rũ bạn trai của những người đàn ông khác. Và khi những người bạn trai đó quay lại với cô ta, cô ta sẽ bỏ rơi họ không thương tiếc. Tin đồn về cô ta lan tràn khắp nơi. Thấy cô ta đang ở đây, tôi cho rằng cô ta cũng đã thi đậu bằng GED rồi.

“Bạn sẽ gặp được tất cả những người mà bạn định gặp. Lâu rồi không gặp, em gái ạ.”
"Tôi đoán chúng ta thực sự sinh ra là để dành cho nhau."

"Sao số phận lại dễ dàng đến thế?"
Cùng trường trung học, cùng kỳ thi tuyển sinh đại học. Nếu đây là những điều kiện để định đoạt số phận,
“Ít nhất cũng phải có vài chục người ở đây có quan hệ.”

“Bạn biết đấy, đó không phải là điều kiện duy nhất.”

Khóe mắt cô ấy cong lên sắc bén. Nhưng anh thấy đấy, tôi, người từng bị tổn thương bởi hành động của anh và khóc một mình, đã hoàn toàn biến mất vài tháng trước. Sao người ta có thể thay đổi dễ dàng như vậy? Những người mà anh thậm chí không ngờ tới lại đang ở bên cạnh tôi.

“Đó chỉ là chuyện nhỏ nhặt mà bạn tự gây ra cho mình thôi.”
À, và cảm ơn bạn đã công khai vụ việc đó.
Dĩ nhiên, người đó không bị trừng phạt.
“Bài báo hơi dài.”

“Ôi, chị ơi. Em định vẽ như vậy đấy.”

“Đó là hành động ác ý, tất cả mọi người trong trường trung học đó đều như vậy.”
Tôi biết tất cả mọi chuyện. Và từ khi nào em gọi tôi là chị gái vậy?
“Bạn bảo tôi gọi điện à?”

“Có sai không khi dùng từ ‘chị gái’?”

“Ồ, giờ bạn định dùng ngôn ngữ thân mật à? Hãy thành thật với tôi đi.”
Bạn có thấy tôi đi cùng anh Min-gyu không?
photo

"Ừ, tôi thấy rồi. Anh cũng biết mà. Đó là sở trường của tôi."

“Tôi hy vọng bạn sớm loại bỏ được tài năng đặc biệt đó.”
Tôi tự hỏi bạn sẽ trở thành người như thế nào khi thời gian trôi qua.
“Rõ ràng ngay cả khi không nhìn.”

Tôi trở nên hùng biện đến vậy từ khi nào? Tôi đã biết câu trả lời rồi. Và bất cứ ai quen biết tôi cũng đều biết điều đó.

"Thưa quý bà."

Tất cả là nhờ những người đó. Tất nhiên, hiện tại tôi chỉ có một người, nhưng chỉ cần một người thôi cũng đủ để khiến tôi yên tâm. Nhưng giữa lúc đó, cô ấy lại gọi tôi là "Yeoju". Tôi đoán cô ấy nhận ra tôi không muốn Yeo-young biết tên thật của tôi, "Ma-eum". Cái tên "Ma-eum" ngày càng trở nên quý giá hơn với tôi so với cái tên "Yeoju".

“Xin chào, tôi tên là Yeo Woo-young.
“Chị gái Yeoju của tôi học lớp dưới tôi ở trường trung học cơ sở.”

Tôi tự hỏi anh ấy sẽ phản ứng thế nào trước những lời cô ấy nói. Anh ấy không cần phải nhận ra cô ấy là một người xảo quyệt. Anh ấy có thể bị cô ấy lay động một chút. Đó là bản chất của cô ấy. Nhưng tôi hy vọng ít nhất anh ấy sẽ đứng về phía tôi, giống như tôi sẽ đứng về phía anh ấy.

“Này, sao cậu lại nói chuyện với con cáo vậy?”
photo

Trong giây lát, tôi giật mình trước những lời anh ta nói. Hầu hết đàn ông không thể phân biệt được con cáo này với con cáo khác. Ở một khía cạnh nào đó, điều đó có vẻ hiển nhiên, nhưng đối với anh ta thì không.

“Hả? Anh ta nói trước…”

Sau đó, tôi cũng sẽ thử diễn xuất một chút. Trước mặt bậc thầy diễn xuất, Yeo Woo-young.

"Thỉnh thoảng bỏ qua nó cũng không sao."

Nhân tiện, giọng điệu của Min-gyu lúc nào cũng cứng rắn như vậy sao? Tôi nghĩ cậu ấy đang lo lắng tôi bị thương. Tôi không nghĩ đó chỉ là tưởng tượng của cậu ấy đâu.

“Tôi… tôi chỉ vui mừng khi được gặp chị Yeoju thôi…”

“Tôi hiểu vì sao bạn lại yêu thích nữ chính đến vậy.”
Hồi tôi còn đi học, có rất nhiều người như vậy.
“Vì chuyện đó, tôi không thể có nổi một người bạn gái nào.”

À, thì ra đó là lý do anh ấy biết cách phân biệt. Ngoại hình, chiều cao, thậm chí cả tính cách của Min-gyu oppa đều thuộc kiểu người thu hút phái nữ, dù là bạn bè hay người yêu. Anh ấy hiểu rõ hơn ai hết rằng mình có tình cảm lãng mạn với một người bạn gái. Đó là lý do tôi biết anh ấy cảm thấy tiếc nuối vì chưa thể kết bạn với ai do mấy cô nàng lắm chiêu.

"Anh hiểu nhầm rồi, Oppa. Em chỉ muốn giữ liên lạc thôi."

Yeo-young không nói một lời. Nhưng Min-gyu mỉm cười và nói,

“Vậy… nếu tôi đang hẹn hò với anh ấy thì sao?”
Vậy giờ anh định công khai quyến rũ tôi à?”

Rõ ràng anh ta rất lịch sự, và giọng điệu không quá gay gắt đến mức xúc phạm người khác. Nhưng vì lý do nào đó, lời nói của anh ta lại chứa đựng cả sự cứng rắn và sát khí. Yeo-young, cảm nhận được ý nghĩa ngầm này, khẽ giật mình trong giây lát.

"Tôi nghĩ tôi có thể làm được. Tôi giỏi hơn cậu, Yeoju."

Tôi giật mình trong giây lát, nhưng cô ấy lập tức tiếp tục. Min-gyu đã che chắn cho tôi phía sau anh ấy. Có lẽ đó là một sự cân nhắc, để tôi không bị tổn thương bởi vẻ mặt của cô ấy, ngay cả khi tôi có thể nghe thấy cô ấy nói.

“Tiêu chuẩn đó khác nhau đối với mỗi người, cô Wooyoung ạ.”
photo

Phong thái lịch sự. Có vẻ như anh ấy hơi tức giận, nhưng với tư cách là người của công chúng, anh ấy giữ bình tĩnh rất tốt. Anh ấy thật đáng ngưỡng mộ, Min-gyu oppa.

“Và bạn đã hơi giật mình.”
"Đó có phải là lý do anh muốn liên lạc lại với nữ chính không?"

Cô ấy không trả lời. Có lẽ là vì Min-gyu đã nói trúng tim đen của vấn đề.

"Tôi có thể đi được không?"

Khi Yeo-young không phản hồi hay có bất kỳ hành động nào, Min-gyu nắm lấy tay tôi. Có lẽ anh ấy chỉ muốn giữ chặt lấy tôi, hoặc có lẽ anh ấy đang cố gắng củng cố lời nói dối rằng chúng tôi đang hẹn hò. Dù sao đi nữa, anh ấy nhẹ nhàng kéo tôi lại gần hơn. Vì lý do nào đó, ánh mắt anh ấy ánh lên một gợn sóng.

photo

Đây là lần thứ hai tôi nói với cô ấy rằng tôi đang hẹn hò với cô ấy, nhưng cô ấy dường như không bận tâm. Chúng tôi đang đứng trước cửa tầng một của tòa nhà trường học, đối diện với cổng chính.

“Tôi không biết là người ta có thể phân biệt được các con cáo.”

“Với khuôn mặt như thế này, hãy thử sống cuộc sống của một người nổi tiếng xem sao.”
“Tôi đáng lẽ phải biết cách phân biệt chứ.”

Tôi trả lời, nhưng tâm trí tôi hoàn toàn tập trung vào nơi khác. Tôi khó khăn lắm mới che giấu được sự hối tiếc khi hỏi cô ấy.

"Bạn có phiền không nếu tôi nói với bạn rằng chúng ta đang hẹn hò?"

Tôi cực kỳ phấn khích. Tôi rất vui và hạnh phúc vì cảm giác này đang dần trở thành hiện thực. Nếu điều đó có thể xảy ra, tôi sẽ từ bỏ mọi thứ.

“Đây đã là lần thứ hai bạn hỏi câu này rồi.”
Câu trả lời của tôi vẫn là "có".
“Bạn muốn nghe câu trả lời như thế nào?”

Cô ấy nhanh trí, nhưng lại đặc biệt chậm hiểu những chuyện như thế này. Cô ấy là người duy nhất thích bạn, tán tỉnh các kiểu, nhưng bạn, người đang bị bạn thu hút, dường như không nhận ra. Mưa rơi đều đều, và bạn vươn tay chạm vào những hạt mưa. Khoảnh khắc đó, bạn chợt nhận ra: Mình thực sự là người duy nhất thích bạn. Cảm giác thật cay đắng, nhưng không buồn. Bên cạnh cô ấy, tôi cũng vươn tay chạm vào những hạt mưa.

“Thỉnh thoảng, những chuyện như thế này vẫn xảy ra ở trại trẻ mồ côi.”
"Cảm giác như được chữa lành phần nào."

“Vâng, cảm giác sạch sẽ.”
photo

Nếu tôi không cầu xin em yêu tôi, nếu tôi không bám víu lấy em, chẳng phải cảm giác này thật quý giá sao? Thay vào đó, tôi sẽ nuôi dưỡng một ước muốn nhỏ nhoi. Tôi hy vọng em cảm nhận được dù chỉ một chút rung động từ những gì tôi làm cho em. Đó là tất cả những gì tôi muốn, trái tim tôi. Như một người đàn ông yêu em.

“Nhưng dù nhìn thế nào đi nữa, chiếc váy vẫn quá ngắn.”

Cô ấy bật cười lớn khi nghe tôi nói vậy.

“Tôi đã bảo bạn đừng lo lắng vì anh ta không phải bạn trai tôi.”

“Tôi lo lắng…”

Cô ấy gật đầu với một nụ cười xinh xắn. Ý cô ấy là gì? Tôi hơi bối rối, nhưng rồi tôi nhận thấy chiếc váy, vốn đã bị cắt ngắn, nay đã trở lại chiều dài ban đầu.

"Gì…"

"Nó được gấp lại rồi~ Phản ứng của Oppa buồn cười quá. Mình hào hứng lắm."

"Phù," anh ấy cười và xoa đầu cô.

“Vâng, trông đẹp hơn nhiều rồi.”
photo

“Váy đồng phục học sinh nên dài.”
Thay vào đó, tôi sẽ mặc một chiếc váy khác và đi lại ngắn hơn!”

"Anh sẽ mua cho em một chiếc váy. Anh sẽ mua cho em bất cứ thứ gì em muốn."

“Ngay cả khi không có điều đó, nó vẫn đang được bán trên kênh mua sắm tại nhà hiện nay.”
“Các anh trai tôi tiêu tiền rất tiết kiệm, nên không cần phải làm thế.”

“Bạn làm tốt lắm. Nhưng… bạn có thích mưa không?”

Tôi chưa bao giờ thực sự thích những ngày mưa. Khi gió thổi và trời mưa, tôi luôn bị ướt sũng.

“Ừ, nhiều lắm. Mình thích vì có ít ngày nắng hơn.”
Suy cho cùng, ít hơn lại là nhiều hơn."

Ngay cả lý do cô ấy thích những ngày mưa cũng rất điển hình của cô ấy. "Những thứ nhỏ bé đều quý giá," cô ấy nói. Điều đó đúng, nhưng tôi ước Seventeen cũng có thể trân trọng nhiều thứ hơn nữa.

“Con người là ngoại lệ.”

Đôi khi tôi tự hỏi liệu anh ấy có thể đọc được suy nghĩ của tôi không. Sao anh ấy lại có thể cho tôi những câu trả lời hoàn hảo đến vậy?

“Mình có nên gọi cho anh Seungcheol không?”
Xem thử chúng ta có thể ở quán cà phê sách được bao lâu nào.”

“Được rồi, chúng ta hãy làm vậy.”

Ngay khi cô ấy trả lời, tôi liền lấy điện thoại ra khỏi túi và bấm số nhanh số 4. À, nhân tiện, các số từ 1 đến 3 lần lượt là bố, mẹ và Minseo của tôi.

“Chào. Bạn xong chưa?”
photo

“Vâng, xong rồi. Nữ chính đang ở nhà bên cạnh.”

Khi sự xuất hiện của nữ nhân vật chính được tiết lộ, Ma-eum-i trở nên phấn khích và hỏi.

“Các bạn đang ở đâu?”

“Xin lỗi… Tôi đã hoàn thành lịch trình rồi, nhưng đường xá tắc nghẽn quá?”

“Chắc chắn sẽ còn khó hơn nữa vì hôm nay là ngày thi CSAT. Bạn nghĩ sẽ mất bao lâu?”

“Một…hai tiếng?”

“Tôi xin lỗi, Yeoju…!”

Tôi nghe thấy giọng anh Soonyoung trên radio. Chắc anh ấy không thương hại tôi. À, và nhìn sự hiện diện của anh Soonyoung thì có vẻ như Seungkwan và anh Soonyoung đang ở trong xe. Địa điểm quay phim cũng khá gần trường trung học Seoul.

“Min-gyu, cậu có mang ví không?”

Tôi bật cười, hơi ngỡ ngàng trước lời nói của Myeongho. Tất nhiên rồi. Tôi đoán các thành viên sẽ đến muộn nên đã cố gắng tìm chỗ nào đó để vào trong.

“Cho dù đó là quán cà phê, hãy cứ vào.”
Trời lạnh vì đang mưa, nên hãy cho Yeoju ăn đồ ăn ấm nhé.
“Tôi thấy đây là viêm mũi mãn tính…”

“Ôi trời… Anh Seokmin, khả năng quan sát của anh tốt thật đấy nhỉ?”

Tôi thậm chí còn không biết bạn bị bệnh đó. Cho dù chứng viêm mũi mãn tính của bạn có nặng hơn vào buổi sáng, nếu tôi quan sát bạn lâu hơn một chút, tôi đã dễ dàng nhận ra rồi. Tôi xin lỗi vì vẫn chưa đủ tốt để ở bên cạnh bạn.

"Đừng lo, Yeoju. Tớ sẽ chăm sóc cậu thật tốt."

“Trời đang mưa, nên hãy lái xe cẩn thận!”

Tôi không biết ai đang lái xe lúc này, nhưng đó là những lời nói ấm áp, giống như chính cô ấy vậy.

“Nhìn ánh mắt trìu mến kia kìa. Được rồi, mình sẽ cẩn thận.”
“Yeoju, giữ ấm để không bị cảm nhé!”

Đó là anh Shua. Tôi nghĩ anh Jeonghan và anh Shua là những đối thủ đáng gờm nhất trong cuộc thi này. Tất nhiên, miễn là Ma-eum còn hứng thú với cuộc thi này.

“Được rồi~”

Cuộc gọi kết thúc bằng một câu trả lời đầy vẻ nũng nịu và những âm thanh khịt mũi.

“Bạn có phiền nếu bị dính mưa không?”
photo

Tôi hỏi Ma-eum. Nếu cô ấy nói không ổn, tôi sẽ chịu ướt và đi mua ô. Cô ấy tốt bụng nên sẽ không nói thẳng là mình không ổn, nhưng nếu cô ấy có vẻ hơi khó chịu một chút, tôi sẽ đi.

“Tôi thích bị dính mưa. Nhưng rồi ngày hôm sau…”

Lời nói cuối của anh ta lắp bắp. Xét theo việc anh ta giả vờ cắt cổ bằng ngón tay cái, chắc hẳn anh ta đã đau đớn đến mức khó thở vào ngày hôm sau.

“Vậy thì chắc tôi nên đi thôi. Anh thấy cửa hàng tiện lợi đằng kia không?”

“Tôi hiểu rồi… nhưng ý bạn là phải chạy bộ cả quãng đường đến đó à?”

Ừm... Nó xa hơn tôi tưởng. Có vẻ khoảng 15 mét.

“Tôi chưa bao giờ chạy bộ dưới trời mưa trước đây…”
Tôi sẽ đi và suy nghĩ về việc tập thể dục. Tôi sẽ đợi.
“Nếu có chuyện gì xảy ra, hãy hét lên hoặc gọi cho tôi. Được chứ?”

Tôi trút hết những lo lắng của mình cho cô ấy nghe. Cô ấy dường như không bận tâm đến những lo lắng đó. Thậm chí, cô ấy có vẻ thích thú với chúng.

"Được rồi. Khi về nhà sau cơn mưa, anh phải tắm rửa trước đã nhé, oppa. Hiểu chưa?"

Bạn cũng đang trút hết những lo lắng của mình lên tôi. Thật tuyệt vời khi chúng ta chia sẻ những nỗi lo lắng với nhau. Điều đó chứng tỏ rằng cả hai chúng ta đều quý giá đối với tôi, và tôi cũng quý giá đối với bạn.

“Vâng, tôi sẽ làm vậy.”
photo

Tôi trả lời ngắn gọn rồi lấy chiếc mũ ra khỏi túi. Tất nhiên, vì không có lịch trình nên tôi không cần phải ăn mặc chỉnh tề, nhưng tôi cảm thấy không thoải mái khi đầu mình bị ướt mưa. Tóm lại, tôi luôn muốn mình trông thật chỉnh tề trước mặt cô ấy.

“Nếu mọi người nhận ra bạn thì sao?”

“Chuyện đó sẽ không xảy ra đâu, cô gái.”

Tôi cười khúc khích và chạy xuyên qua cơn mưa cho đến khi đến được một cửa hàng tiện lợi có biển hiệu đèn neon màu xanh lá cây phát sáng.

***

[Tôi có rất nhiều điều muốn viết trong bài đăng này, vì vậy tôi đang nghĩ đến việc chia nó thành hai phần và viết Phần 2 dưới dạng truyện fanfic hình ảnh. Như vậy có được không?]