Tôi tên là Min Yeo-ju.
Tôi đến đây hôm nay để trút bỏ những bức xúc của mình.
Tôi có một bạn trai và chúng tôi đã hẹn hò được gần 100 ngày.
Tôi tên là Kim Taehyung và tôi 20 tuổi, hơn cô ấy một tuổi.
Tôi rất thích bạn trai của mình.
Tôi đã thầm yêu cô ấy từ năm nhất trung học.
Tôi đã thú nhận với anh trai mình vào ngày anh ấy tốt nghiệp.
Anh trai tôi nói anh ấy cũng thích tôi và lập tức đồng ý.
Vậy là ngày hôm đó chúng tôi bắt đầu hẹn hò lần đầu tiên.
Nhưng vấn đề là tôi và anh trai tôi lớn lên cùng nhau từ khi còn nhỏ.
Tôi có bạn gái
Nếu chúng ta chỉ là bạn bè thì tôi không quan tâm.
Nhưng người chị gái đó cứ liên tục vượt quá giới hạn.
Tôi và anh trai chưa bao giờ đi hẹn hò riêng với nhau.
Người chị gái đó luôn luôn tham gia vào mọi việc.
Khi uống nước ép hoặc cà phê tại quán cà phê
Taehyung, món của cậu có vị như thế nào? Cho tớ thử xem.
Trong lúc làm việc đó, tôi đã uống hết phần của anh trai tôi.
Khi tôi và anh trai nắm tay nhau đi dạo.
Cô ấy cũng khoác tay với anh trai mình.
Nếu anh trai tôi tháo bỏ cánh tay giả, liệu anh ấy có bỏ rơi người bạn đó vì người bạn ấy đã có bạn gái không?
Nếu em cứ than vãn mãi, anh trai em sẽ để em yên thôi.
Tôi từng nói với anh trai mình rằng tôi quan tâm đến những chuyện như vậy.
Anh trai tôi vừa nói điều gì đó
Với tôi, chỉ có một người phụ nữ duy nhất, đó là Jju của chúng ta.
Anh ấy chỉ là bạn thôi, một người bạn.
Anh ấy ôm tôi trong lúc làm vậy, nhưng tôi lại xiêu lòng lần nữa.
Một ngày nọ, chúng tôi cùng nhau đi xem phim và trong khi xem phim...
Tôi liếc nhìn sang bên cạnh và thấy người chị đang khoác tay với người anh trai của mình.
Tôi đang tựa vào vai bạn và quan sát bạn.
Tôi tức giận đến nỗi bỏ dở bộ phim giữa chừng.
Anh trai tôi hoảng sợ chạy ra bắt lấy tôi.
Jju, sao tự nhiên cậu lại như vậy?
Sao anh lại hẹn hò với em vậy, oppa? Cứ hẹn hò với cô gái kia đi.
Bạn đang nói về cái gì vậy? Anh ấy chỉ là bạn thôi.
Tôi đã nói với bạn bao nhiêu lần rồi nhỉ?
Bạn bè kiểu gì lại đi hẹn hò với bạn gái của mình chứ?
Hãy đi theo tôi và luôn nắm tay nhau.
Vừa nãy, bạn còn khoác tay tôi và tựa đầu lên vai tôi nữa.
Ai nhìn thấy cũng sẽ tin rằng đó không phải là tôi, mà là chị gái của em trai tôi.
Không, tôi bảo anh ấy đợi vì anh ấy nói anh ấy buồn ngủ.
Nếu bạn buồn ngủ, sao bạn không ngủ ở nhà?
Bạn có thực sự muốn phá hỏng không khí buổi hẹn hò bằng cách tham gia cùng họ không?
Này, Min Yeo-ju, cậu có nhất thiết phải nói như vậy không?
Này Taehyung, mình xin lỗi vì phải hẹn hò với cậu.
Lẽ ra bạn không nên xen vào, nhưng đừng gây gổ vì tôi.
Không, không phải lỗi của em. Min Yeo-ju, mau xin lỗi đi.
Thở dài, oppa, chúng ta hãy dành chút thời gian nhé.
Tôi buột miệng nói những điều mình không có ý và về nhà.
Rồi tôi dại dột trùm chăn kín người và khóc suốt đêm.
Anh trai tôi liên tục gọi điện cho tôi, nhưng tôi phớt lờ anh ấy.
Ngày hôm sau, anh trai tôi đến nhà tôi.
Ồ, sao bạn biết nhà tôi?
Tôi biết điều đó vì anh trai tôi luôn đưa tôi về nhà.
Dù sao thì, anh trai tôi đến tìm tôi.
Bố mẹ tôi đi làm nên tôi đã nhờ anh trai về nhà.
Anh trai tôi vuốt ve đôi mắt sưng húp vì khóc suốt đêm của tôi.
Anh ấy ôm tôi thật chặt
Oppa, sao anh lại ở đây?
Tôi cố gắng đẩy anh ta ra, nhưng càng đẩy thì càng khó.
Anh trai tôi ôm tôi chặt hơn.
Jjuya, em đang ở đâu? Từ lúc em đi, em thậm chí còn không nghe điện thoại của anh.
Bạn có biết tôi đã buồn đến mức nào vì đã phớt lờ tất cả tin nhắn của bạn không?
Hôm qua, trong lúc uống rượu, tôi đã tâm sự với Jimin về mọi chuyện.
Rồi Jimin nổi giận như lửa.
Này Gam Tae-hyung, anh ngốc hay chỉ đang qua lại với Joo Se-hee thôi?
Bạn có thích tất cả các cô bạn gái của mình không?
Tôi điên rồi, người duy nhất tôi yêu là Yeoju.
Vậy nên, nếu bạn định vạch ra một ranh giới, thì bạn phải vạch nó một cách rõ ràng.
Nữ chính thật tốt bụng. Sao cô ấy có thể chịu đựng điều đó lâu đến vậy?
Tôi đã làm sai sao?
Hãy thử đặt mình vào vị trí của họ.
Nếu nữ chính và Jeongguk khoác tay nhau
Tôi đến rạp chiếu phim và Jungkook chỉ dựa vào vai tôi.
Nếu Jungkook mặc nó mỗi khi hai người hẹn hò...
Bạn nghĩ mình cảm thấy thế nào?
Nghe những lời đó, anh trai tôi đã tỉnh ngộ.
Em yêu, ngay cả khi anh chỉ nói chuyện với Jeongguk trong lúc cười thôi cũng được, em yêu.
Tôi ghen tị quá, lẽ ra tôi đã có thể rất buồn.
Anh trai tôi đang rơi nước mắt.
Jjuya, em xin lỗi oppa
Jju của chúng ta thậm chí không nghĩ đến cảm xúc của bạn mình, cô ấy chỉ nói rằng mình cảm thấy cô đơn.
Tôi dẫn cô ấy đi hẹn hò trong mọi buổi hẹn hò.
Từ giờ trở đi, tôi nhất định sẽ giữ khoảng cách với Joo Se-hee.
Oppa, cảm ơn anh vì đã hiểu tấm lòng em.
Chúng tôi làm lành với nhau như vậy.
Vài ngày sau, vào ngày thứ 100, anh trai tôi và bạn bè của anh ấy...
Chúng tôi cũng cùng nhau chuẩn bị các sự kiện.
Ngày hôm đó là ngày hạnh phúc nhất trong 19 năm cuộc đời tôi.
Oppa, cảm ơn anh đã gặp em.