Từ khi mặt trăng và trái đất xuất hiện
Dù chúng ta có ở bên nhau như thế này đi nữa
Bạn tỏa sáng với sự hiện hữu của mình
Tôi có thể giữ lại phần đó được không?
Em là đất của anh, anh chỉ là một mặt trăng.
Ngôi sao nhỏ bé thắp sáng trái tim bạn
Em là đất mẹ của anh, và tất cả những gì anh thấy chỉ là em.
Tôi chỉ đang nhìn bạn như thế này thôi.
Mọi người ơi, tôi đều xinh đẹp nhưng...
Biển của tôi toàn màu đen
Hoa nở rộ và bầu trời xanh ngắt.
Bạn thật xinh đẹp
Tôi chợt nghĩ, có phải bạn đang nhìn tôi không?
Chẳng lẽ tất cả những vết thương đau đớn của tôi lại không bị bạn nhìn thấy sao?
Tôi sẽ luôn ở bên cạnh bạn, tôi sẽ không rời xa bạn.
Tôi sẽ là ánh sáng soi đường cho bạn.
Tôi thậm chí còn không có tên.
Cho đến khi tôi gặp bạn
Bạn đã trao cho tôi tình yêu
Giờ thì nó đã trở thành lý do của tôi.
Em là đất của anh, anh chỉ là một mặt trăng.
Ngôi sao nhỏ bé thắp sáng trái tim bạn
Em là đất mẹ của anh, và tất cả những gì anh thấy chỉ là em.
Tôi chỉ đang nhìn bạn như thế này thôi.
Trong đêm trăng lưỡi liềm
Dù nhắm mắt lại, em vẫn hiện về bên anh với sắc xanh.
Vào đêm trăng tròn
Tôi có thể ôm bạn khi mắt vẫn mở được không?
Tôi chợt nghĩ, có phải bạn đang nhìn tôi không?
Chẳng lẽ tất cả những vết thương đau đớn của tôi lại không bị bạn nhìn thấy sao?
Tôi sẽ luôn ở bên cạnh bạn, tôi sẽ không rời xa bạn.
Tôi sẽ là ánh sáng soi đường cho bạn.
Ngay cả trong những ngày nắng đẹp và những đêm tối tăm.
Bạn bảo vệ phía tôi
Khi tôi buồn, ngay cả khi tôi ốm.
Bạn tỏa sáng rạng rỡ bên cạnh tôi.
Hơn cả lời nói, hơn cả lời cảm ơn.
Tôi sẽ luôn bên cạnh bạn.
Càng sáng hơn trong đêm tối
Tôi sẽ luôn bên cạnh bạn.
Tôi chợt nghĩ, liệu bạn có thực sự hiểu chính mình không?
Bạn có biết sự tồn tại của bạn đẹp đến nhường nào không?
Tôi sẽ luôn ở bên cạnh bạn, tôi sẽ không rời xa bạn.
Tôi sẽ là ánh sáng soi đường cho bạn.