Cậu bé mùa hè, câu chuyện về nàng tiên cá. [BL/Chanbaek]

3. Màu xanh bất tận của tôi

Biển xanh bao la vô tận của tôi.

Đôi mắt tôi xanh thẳm như ngọc bích.

Nó tỏa sáng màu xanh lam, như thể đang hấp thụ biển cả.

Tôm càng quẫy đạp càng, và những con cá nhỏ nhảy múa, lắc lư vây của chúng.

Mặc dù tôi đội trên đầu đủ loại san hô, tôi vẫn là một nàng tiên cá.

Vì tôi là một nàng tiên cá, nên tôi phải ở dưới biển, và

Vì tôi là nàng tiên cá, nên tôi phải trốn.

Ý nói rằng con người sẽ đối xử với chúng ta như những con quái vật.

Con người vốn tàn nhẫn và độc ác, nên những nàng tiên cá vô tội sẽ không thể thoát khỏi cái chết.

Tuy nhiên, tôi thích mặt nước trong vắt và huyền bí hơn là đáy biển đục ngầu.

Vì vậy, tôi đã chọn một nơi không có người.

Đôi khi, khi một cậu bé đang đi dạo trên bãi biển hoặc ngồi trên một tảng đá, tôi sẽ đợi cho đến khi cậu ấy rời đi hoặc tìm một chỗ khác.

Tôi yêu biển cả nơi mặt trời mọc và lặn, nên mỗi ngày tôi đều dành thời gian ở đó.

Mong rằng thằng bé sẽ không bao giờ nhìn thấy tôi.

Gửi đến biển cả bao la của tôi, một nàng tiên cá ôm trọn biển cả.

từ. ...



- Chàng Trai Mùa Hè, trích từ Truyện Nàng Tiên Cá, Nỗi Buồn Bất Tận.