Tây Malrang
Tôi cần bấm chuông cửa, nhưng tay tôi không nhúc nhích. Nếu tôi mở cửa và bước vào, anh trai tôi sẽ ở đó. Tôi phải làm gì đây? Tôi biết mình sẽ bối rối và lúng túng.
Thật kỳ lạ khi thấy mình cầm ô che nắng trên bầu trời trong xanh đến nỗi trông như màu trắng chứ không phải màu xanh. Subin, người thậm chí còn chưa nhìn thấy mũi tôi trong hai ngày, vẫn nhất quyết bắt tôi đến tận nhà anh ấy.
Tôi nên làm gì với chiếc ô này? Tôi phải trả lại nó.
Ding-dong
Trái với dự đoán của tôi, cửa mở ngay lập tức. Chào anh trai... Ugh.
Tôi cố gắng chào hỏi cô ấy thật niềm nở nhưng không thành công. Đó không phải là Soobin oppa, mà là người phụ nữ vừa chạy ra. Tôi cúi chào và chào hỏi cô ấy một cách nồng nhiệt, nhưng sau đó cô ấy nhờ tôi một việc.
"Subin đang rất ốm nên tôi phải ra ngoài gấp... Nếu được, Yeoju có thể ở bên cạnh cô ấy được không?"
***
"Nếu đau đến thế này thì sao cậu lại đưa ô cho tớ, đồ ngốc Choi Soo-bin?"
Anh ấy nói anh ấy bị cảm nặng. Hóa ra là vì anh ấy đưa ô cho tôi và bị ướt sũng. Biết vậy, tôi bực mình và khó chịu lắm. Tôi ghét anh, Choi Soo-bin.
Tôi nhìn anh trai mình, người đang rên rỉ và đổ mồ hôi đầm đìa, rồi dùng khăn ướt lau mồ hôi trên trán anh ấy.
"Tôi cứ tưởng mình sắp chết khi tỉnh dậy, thật đấy - Anh đã khiến tôi đau khổ về tinh thần, và giờ anh còn khiến tôi đau khổ về thể xác nữa?"
"...Tại sao bạn lại ở đây?"
"!...hừ"
Trong lúc tôi đang lẩm bẩm một mình, anh trai tôi cố gắng gượng đứng dậy và hỏi tôi. Tôi bối rối vô cùng, nhưng anh ấy nhìn chiếc khăn trong tay tôi và, như thể đã hiểu ra tình hình, thở dài sâu.
"Tôi xin lỗi vì đã làm mất thời gian của bạn."
"Nếu bạn định nói những lời như vậy, thì bạn nên ngủ nhiều hơn một chút."
"...Làm sao tôi có thể ngủ được khi anh/chị ở đây?"
"Ồ, vừa nãy em còn ngủ say như vậy. Em đang làm gì thế?" Tôi thản nhiên lau cổ em trai bằng khăn ướt. Em ấy hít một hơi thật sâu, không phản ứng gì dưới cái chạm của tôi, rồi nắm lấy cổ tay tôi và đặt tôi xuống.
"Tại sao?"
"Tôi ổn rồi, về nhà nhanh lên nhé."
"Anh"
"Không sao cả."
"Cậu ghét tớ đến thế sao khi tớ ở cạnh cậu? Tớ cũng không còn thích cậu nữa. Đừng hiểu lầm tớ, tớ thực sự thích cậu đấy!"
Chết tiệt... Mình tiêu rồi. Mình lại buột miệng nói những lời không nên nói. Sau một hồi im lặng, cuối cùng anh trai tôi cũng buông tay tôi ra với một nụ cười cay đắng.
"Được rồi, tôi sẽ không hiểu nhầm ý bạn."
"...Anh biết không, oppa? Em thực sự ghét anh. Em ghét anh hơn bất cứ thứ gì trên đời này."
"Được rồi, được rồi."
"Tôi còn biết gì khác nữa chứ!!"
Tim tôi đập thình thịch, và tôi mất bình tĩnh không lý do. Tôi khóc và la hét, chỉ khi đó anh trai tôi mới ngẩng đầu lên nhìn tôi. Đôi mắt anh ấy buồn một cách kỳ lạ.
Tôi cảm thấy nếu cứ tiếp tục đối mặt với anh ta, mọi quyết định của tôi sẽ tan vỡ, vì vậy tôi ngừng than vãn và nói nhỏ nhẹ.
...xin lỗi vì đã hét lên.
"Trên bàn có cháo và thuốc, nhớ ăn nhé."
"..."
"Đừng ăn nó nhé. Tớ sẽ ghét cậu lắm đấy."
Tôi lập tức đứng dậy, thu dọn hành lý và rời khỏi nhà. Tôi buồn vì anh ấy lại đau khổ thay vì tôi, và cảm giác như anh ấy cứ đẩy tôi ra xa. Tuy nhiên, được gặp lại anh trai sau một thời gian dài cũng khiến tôi rất hào hứng. Tôi thấy có lỗi với Yeonjun, người vẫn liên lạc với tôi.
Vừa về đến nhà, tôi gục xuống giường và nhìn chằm chằm lên trần nhà. Bao giờ thì mối tình đơn phương khủng khiếp này mới kết thúc? - Mình có nên hẹn hò với Yeonjun oppa không? ... Không, mình còn chưa quyết định nữa. Không.
Rồi, đúng lúc mắt tôi sắp nhắm lại, chúng đột nhiên mở ra.
"Ôi trời, chết tiệt, cái ô!..."
______________