1 năm 8 tháng tình yêu đơn phương
#1
주여주
Này... Tôi hoàn toàn nghiêm túc đấy...
차여희
Ngoài chuyện tình cảm, bạn còn phải lòng ai khác nữa?
주여주
...Làm sao bạn biết...
차여희
Bạn có thể nhận ra điều đó, phải không?
차여희
Lần này là ai vậy?
주여주
Không, bạn biết đấy... lần cuối cùng trong những tiết học còn lại của chúng ta.
차여희
...?Yu Ho-jin????
주여주
Không, không phải anh ấy, mà là bạn của anh ấy...
차여희
Bạn của anh ấy... tên là gì nhỉ?
주여주
Có phải là... Jimin...?
차여희
Tôi chưa từng nghe đến điều đó trước đây.
차여희
Khoan đã, nhưng trong lớp có anh chàng nào đẹp trai không...?
주여주
Không, ừm... thay vì thế thì không phải vậy
주여주
Giọng hát của bạn thật tuyệt vời...!!
차여희
...Chẳng phải bạn rất dễ bị thu hút bởi vẻ bề ngoài sao...?
주여주
...Thực ra tôi khá đẹp trai đấy!!!
차여희
Vâng, vâng~~
차여희
Vậy chúng ta cùng đi đến quầy đồ ăn nhẹ nhé?
주여주
...Tốt//
차여희
Tại sao tai bạn lại đỏ ửng trên đường đến quầy đồ ăn vặt?
주여주
À, tôi không biết...
차여희
Hahaha, đi thôi, lát nữa quay lại nhé.
주여주
Ồ... mọi thứ trông thật ngon miệng...
차여희
Trời ơi, sao lại đông người thế này...;;
차여희
Mau chóng thoát khỏi hiện trường vụ tai nạn.
차여희
Ờ?
차여희
Yoo Ho Jin!
유호진
Hừ, có chuyện gì vậy, Cha Yeo-hee?
유호진
Mày đến mua gì vậy, đồ heo? lol
차여희
Bạn sẽ chết đấy, thật đấy.
차여희
Bên cạnh bạn... là một người bạn?
유호진
À, chào bạn. Mình là Eun Jimin.
차여희
Eun Jimin... Eun Jimin... Hả!!?? Eun Jimin!!!
유호진
Hả?? Hai người quen nhau à??
차여희
Này Chúa
차여희
...? Anh ấy đi đâu rồi...?
유호진
Chào mọi người, mình là Park Jimin. Còn đây là bạn mình, Cha Yeo-hee.
차여희
CHÀO
은지민
...
유호진
Haha... Này, Cha Yeo-hee, cậu hiểu mà.
유호진
Hồi trung học, cậu ấy chẳng hề nói chuyện với cô gái nào và cũng chẳng có người bạn gái nào cả.
은지민
..! Này, sao cậu lại...
차여희
Haha… Tôi đi đây.
유호진
Tạm biệt
차여희
Này Joo Yeo-ju, thật đấy!!
주여주
À... xin lỗi...
차여희
Nhưng tại sao bạn lại đi?
차여희
Tôi tình cờ nhìn thấy anh ấy ngay lúc đó.
주여주
à...
주여주
Tôi biết, tôi cũng đã thấy rồi.
차여희
Nhưng tại sao bạn lại bỏ chạy?
주여주
Vì tôi cảm thấy xấu hổ...
차여희
Bạn đang làm quá lên rồi đấy.
주여주
À... mình có nên thử vòng tay qua người anh ấy không nhỉ...?
차여희
Bạn điên à?? Đừng làm thế.
차여희
Bạn sẽ làm gì nếu anh ta ở trong ký túc xá?
차여희
Yoo Ho-jin cũng sống trong ký túc xá.
차여희
Tôi nghe nói mấy cậu ấy không phải dạng vừa đâu...
주여주
....Cánh tay của bạn có sao không...?
차여희
Nếu bạn cá cược, bạn sẽ hối hận 100%.
주여주
À, tôi hiểu rồi...
주여주
Này... liệu mình có thể thực sự hẹn hò với cậu không...?
차여희
Ha... cứ thử xem.
주여주
Thật sao??? Tôi có nên chấp nhận lời mời của bạn không...?
차여희
Này, cậu có dám đánh cược cả cánh tay mình nếu cậu ta ở trong ký túc xá không?
주여주
....Đúng....
차여희
...Chờ một chút nhé
Turrr-
차여희
Ồ, xin chào?
유호진
Xin chào~
차여희
Đã đến giờ ăn tối chưa?
유호진
Ừ, haha, mình đang bận.
차여희
Bạn đang làm gì thế?
유호진
Tôi có nó rồi haha
유호진
Eunji xinh đẹp~~~ Lại đây nào bé Jimin
은지민
Ôi, tôi thực sự ghét nó!!!
차여희
Cái quái gì thế này...
유호진
À, hôm nay bạn đã gặp Jimin rồi phải không?
유호진
Anh ấy cũng ở trong ký túc xá, haha.
유호진
Dù sao thì, tôi đang bận, cúp máy đi nhé~
Nhỏ giọt-
차여희
Đúng vậy... đàn ông thường là như thế...
주여주
Giọng của Jimin... hay đấy...
차여희
Thật sự mà nói, cả hai đều là những kẻ đáng ghét.
차여희
Dù sao thì, anh ấy nói anh ấy cũng sống trong ký túc xá.
차여희
Giá treo tay?
주여주
Tối nay tôi sẽ đi dạo...
차여희
Sao lại phải là ban đêm chứ... thật là gợi nhiều suy nghĩ...
주여주
À, tôi không biết!!!!// haha
주여주
Yeohee~
주여주
Cha Yeo-hee~
차여희
Trời ơi, sao con nhỏ này lại cư xử kinh tởm thế?
주여주
Tôi đang nghiêm túc đặt cược...?
차여희
Cứ tiếp tục đi, cứ tiếp tục đi.
차여희
Dù bạn có hối hận, tôi cũng sẽ không biết.