1 năm 8 tháng tình yêu đơn phương
#21


Và thời gian của chúng ta cứ thế trôi qua.

Mối quan hệ giữa tôi và Jimin ngày càng trở nên bền chặt hơn.

Trường hợp của Yeohee thì khác


차여희
Ha... rốt cuộc bạn đang làm gì vậy?

Toururur-

Toururur-

Khách hàng không nghe điện thoại.


차여희
dưới....


차여희
Chỉ cần về nhà thôi, thật sự đấy...

오전 1:39
...

Bíp bíp bíp bíp-)

(Kêu leng keng) Cánh cửa mở ra


차여희
...Bạn thực sự bị điên à?


유호진
Tránh ra!


차여희
Bạn đã làm gì cho đến giờ vậy!!!


유호진
Bạn có đang làm việc bán thời gian không?


유호진
Tôi có cần phải báo cáo mọi thứ cho bạn không?


차여희
Này, bạn không lo lắng cho bạn gái mình sao?


차여희
Người yêu tôi về nhà lúc rạng sáng.


차여희
Ai mà không lo lắng chứ!!!


유호진
Chẳng lẽ không sao sao, vì tôi đã vào rồi?


유호진
Tôi mệt rồi, nên tôi sẽ ngủ trước đã.


차여희
(Nắm lấy cổ tay Hojin) Này!!!

(Ha-)


차여희
....Chào


차여희
Đây là cái gì...?

Ngay khi Yeohee nhìn thấy Hojin đang nhìn mình, cô đã nhìn thấy thứ trên cổ anh ta.

Trên cổ Hojin, người gần đây không ngủ cùng anh ta,

Trên đó có một vết hickey sẫm màu.


차여희
Này... cái gì thế này...

Anh ta lo lắng vén áo lên và trừng mắt nhìn Yeohee.


유호진
Ha... không có gì đâu


차여희
Bạn... thực sự bị điên à...?


유호진
Ha... Hôm nay tôi thực sự mệt mỏi.


유호진
Chúng ta hãy nói chuyện vào ngày mai nhé.

(thịch-)


차여희
Haha... Yoo Ho-jin mà tôi biết giờ đã không còn nữa...


유호진
Này, cậu đang khóc à...?


차여희
Tôi đoán là mình đã níu kéo nhầm người rồi.


차여희
Mặc dù chúng ta đang buồn chán


차여희
Mọi chuyện đều phụ thuộc vào bạn sao...?


차여희
Sao... Mình không thấy chán à?


차여희
Tôi cũng phát ngán với bạn rồi, nhưng vẫn...


차여희
Tôi nghĩ chúng ta sẽ quay lại nếu chúng ta đối xử tốt với nhau.


차여희
Ha... Tôi đã nhầm rồi haha


유호진
Này, sao cậu lại nói như thể chúng ta sắp chia tay vậy?


차여희
ừm


차여희
Tôi không thể hẹn hò với một đứa trẻ cứ lăn lộn ngoài đường.


유호진
Chào!!!


차여희
Chúng ta chia tay thôi


유호진
...Bạn có thực sự nghiêm túc với những gì mình nói không?


차여희
Bạn cũng muốn điều đó


차여희
Vậy là anh đến đây sau khi tán tỉnh một cô gái rồi nói, "Làm ơn chia tay với em đi"?


유호진
Bạn định tiếp tục nói chuyện kiểu đó à?


차여희
Này haha, tớ biết là cậu đang kìm nén cảm xúc mà.


차여희
Một đứa trẻ như mày đáng bị chửi rủa.


차여희
Tôi nghĩ mọi chuyện sẽ kết thúc như thế này vì tôi rất thích bạn.


차여희
Tôi hy vọng chúng ta sẽ không cần phải gặp nhau với tư cách bạn bè nữa.

Đột nhiên-)

(bùm-)

Đó là cách chúng tôi kết thúc mối quan hệ lâu dài và đầy gian truân của mình.


차여희
Ôi...thằng hư...khóc...


차여희
Anh ấy nói anh ấy thích tôi... thở dài... và rằng chúng ta nên kết hôn...


차여희
Tôi đã cố gắng để làm cho mọi thứ khớp nhau... (khóc)...


차여희
Lẽ ra mình nên nói như thế... thở dài...


차여희
Làm sao anh có thể mong em quên anh được lúc này chứ... (thở dài)...


차여희
Tôi thực sự, thực sự thích nó...hức hức...hức hức...


유호진
Thở dài... chết tiệt....


유호진
Cha Yeo-hee, chẳng phải cậu cũng từng ghét tớ sao?


유호진
Có phải chỉ mình tôi thấy chán...? Bạn cũng vậy mà.


유호진
Cậu cũng vậy... cậu cũng từng như thế, vậy sao cậu lại đối xử với tôi như thể tôi là kẻ xấu?


유호진
Tôi vẫn rất thích nó...

Cách đây một thời gian


차여희
Chuyện gì đang xảy ra đột ngột vậy?


전정국
Haha, em gọi vì nhớ chị, unnie ạ.


차여희
Bạn vẫn còn thích Joo Yeo Joo à?


전정국
Không à? Giờ thì tôi thích bạn rồi đấy, haha.


차여희
Tôi có bạn trai rồi~


전정국
Nếu đã bên nhau lâu như vậy rồi, chẳng phải đã đến lúc cảm thấy chán rồi sao?


차여희
Dĩ nhiên rồi... Hiện tại tôi hơi buồn chán.


차여희
Mọi chuyện sẽ ổn thôi haha


전정국
Thật sao? Bạn thích tất cả những thứ này à?


전정국
(Lau kem tươi trên môi Yeohee bằng tay rồi đút vào miệng cô ấy) Ừm~ Tớ sẽ uống.


차여희
Bạn điên à, thật đấy!!


전정국
kkkkkkNoona, đây là lúc buồn cười nhất

...


유호진
Cha Yeo-hee... giờ em ghét anh rồi sao...?


유호진
(Nhìn hai người từ xa) Ha... mình phải làm gì ở đây đây...


유호진
Anh có thực sự là bạn trai của em không, Yeohee?

Vậy là Hojin rời quán cà phê với một trái tim cô đơn.

Tôi đã uống rượu một mình suốt đêm ở quán bar.


이지수
Bạn đi một mình à?


유호진
...


이지수
Tôi đoán là hai người đã chia tay hôm nay rồi haha


유호진
Chúng tôi không chia tay. Tôi có bạn gái.


이지수
Nhưng sao bạn lại một mình? Với vẻ mặt cô đơn như vậy?

Có lẽ vì say rượu, Hojin đã tâm sự với người phụ nữ mà anh ta mới quen lần đầu về những gì đã xảy ra ngày hôm đó.


이지수
Ồ... bạn có sao không?


유호진
...Tôi cũng không biết...


유호진
Anh ấy giỏi quá...


이지수
Sau đó Hojin


이지수
Hôm nay tôi sẽ giúp bạn vui vẻ hơn.


이지수
Nó thế nào?


유호진
...Nhưng như vậy thì hơi...


이지수
Này haha, bạn gái của bạn cũng ngoại tình đấy.


이지수
Bạn có thể làm bất cứ điều gì vì một cuộc tình một đêm?

Thế là cả hai bước vào phòng và hôn nhau, bị cuốn hút bởi bầu không khí nơi đó.

Theo tâm trạng


유호진
Tôi không nghĩ đây là đúng.


유호진
Tôi sẽ đi trước.


이지수
Hả??

(bùm-)


유호진
Này...tôi nên làm gì với cái này đây?

Anh ta nhìn vết hickey trên cổ với ánh mắt lo lắng và kéo quần lên cao hết mức có thể.


유호진
Ha... Chắc là tôi ở nhà vậy.

Khi chúng tôi bước vào nhà như vậy, Yeohee đã chất vấn tôi bằng ánh mắt và lời lẽ giận dữ.

Vừa nhìn thấy mặt cô ấy, tôi đã nổi giận và sự việc leo thang thành một cuộc ẩu đả.

Chúng tôi đã chia tay.