1 năm 8 tháng tình yêu đơn phương
#22
주여주
Thật tuyệt vời... làm sao có thể như vậy?
차여희
...Tôi không biết...trai hư...
은지민
Tôi sẽ ra ngoài một lát.
주여주
Bạn đang đi đâu vậy?
은지민
Tôi sắp gặp Yoo Ho-jin.
주여주
Em yêu, em không giận chứ...?
은지민
Được rồi haha, tôi sẽ hỏi.
차여희
Thở dài... Sao có thể thay đổi nhiều đến thế chỉ trong một lần...
주여주
Không sao đâu, không sao đâu...
Bíp bíp bíp bíp-)
Đột nhiên-)
유호진
Hừ...v...cái gì vậy...
은지민
Ha... đồ điên khùng, mày say rồi à?
유호진
Ra khỏi
Ta-da-dak-)
(quả bóng khúc côn cầu/)
유호진
Ôi... bạn đang làm gì vậy?
은지민
Này, đồ nhóc con khốn kiếp!
은지민
Tôi nói tôi thích bạn
은지민
Tôi yêu bạn đến chết
은지민
Và sao nữa??
유호진
Đừng lo lắng về điều đó!!! Liên quan gì đến bạn?
은지민
Này, nói thẳng với tôi đi.
은지민
Thằng nhóc này thì có bạn gái là loại người gì vậy? Nó về nhà sau khi đi chơi với một cô gái khác.
은지민
Để lại vết hôn trên cổ? Hả?
유호진
Cha Yeo-hee nói vậy sao? Cứ như thể tất cả là lỗi của tôi vậy.
은지민
Này, Cha Yeo-hee đã làm gì sai vậy?
은지민
Anh có đủ trơ trẽn để làm điều tương tự với một người phụ nữ khác không?
은지민
...Tôi đoán là mình đã kết bạn nhầm người rồi.
유호진
...
은지민
Tôi chưa từng có người bạn nào nhỏ nhen và ương bướng như thế này.
...
유호진
Trước hết, cô ấy đang ở cùng một người đàn ông khác...
은지민
Gì?
유호진
Tôi cũng vậy... Tôi cũng đang gặp khó khăn...
유호진
Tôi thấy cô ấy và một người đàn ông ở quán cà phê.
유호진
Thật ngọt ngào...
은지민
Bạn đã hỏi Cha Yeo-hee người đàn ông đó là ai chưa?
은지민
Tại sao bạn lại tỏ ra thân mật như vậy?
유호진
...Dù sao thì, cả hai chúng tôi đều bắt đầu thấy chán.
유호진
Vì tôi nghĩ mình đã chán ngấy rồi...
은지민
Bạn là đồ ngốc à?
유호진
Đứa trẻ này sẽ cho tôi thấy điều đó.
은지민
Bạn đã dành bao nhiêu thời gian với Cha Yeo-hee?
은지민
Sao bạn có thể đánh giá cảm xúc của anh ấy như vậy?
유호진
Bạn biết gì về chúng tôi?
은지민
Này, tôi vẫn chưa quên bạn đâu.
은지민
Tôi đã nói rằng tôi muốn chia tay với bạn, nhưng lúc đó tôi đang tức giận.
은지민
Bạn cũng vậy, người chấp nhận nó như vốn có.
은지민
Thật là bực bội!
유호진
...Yeohee đã nói vậy sao?
유호진
Tôi thực sự không có ý định chia tay...
유호진
Bạn nói vậy vì bạn đang giận tôi phải không?
은지민
Đó là lý do tại sao
은지민
Tôi ước chúng ta có thể gặp nhau và trò chuyện sau khi uống một chút.
은지민
Tự làm
lê bước lê bước-)
(bùm)
...
유호진
...Tôi muốn gặp bạn
유호진
Tôi có xứng đáng với điều đó không, Yehee?
유호진
Ít nhất thì bây giờ bạn cũng là một "trai hư" đối với chính mình...
유호진
Tôi có thể đề nghị gặp mặt trước được không...?