13 Kẻ Tâm Thần (hơi tàn bạo)
Tôi nhớ bạn...


작 to the 가
Trước khi bắt đầu, đối với những bạn đã ngỏ lời kết bạn, hãy trò chuyện thân mật với mình trước để mình cũng cảm thấy thoải mái nhé haha. Sau đó, chúng ta bắt đầu thôi!


하성재(육성재)
Tớ nhớ cậu lắm... Haeun...

하은
Oppa... sao anh biết đến đây vậy?


하성재(육성재)
Bố biết tin con bị bắt cóc nên đã cử bảo vệ đi tìm con, nhưng thiết bị định vị trong túi con lại bị mất. Bốn ngày sau con bị bắt lại và quay về, giờ con đang ở trong rừng...

은지
Oppa ㅠㅠ Em nhớ anh ㅠㅠ


하성재(육성재)
Giờ thì... chúng ta ra ngoài thôi.

하은
Đúng.....

Haeun trở về nhà cùng anh trai Seongjae, và các thành viên khác cũng đến.


에스쿱스
Bé yêu~~~ Anh trai đã đến rồi~~

......


승철
....Đứa bé?


정한
Này... hình như con nhỏ đó bỏ chạy mất rồi?


승철
Chết tiệt?


지수
Thôi thì bỏ con chó này lại và tìm con khác đi.


지훈
Tôi cần một con chó


승철
Anh/chị nghĩ mình là ai mà dám cần đến con của chúng tôi?


지훈
Anh ơi... anh không phải là người duy nhất thích Haeun đâu. Hiện tại, mọi người ở đây đều thích Haeun trừ Choi Hansol, Seo Myungho và Lee Chan.


승철
...Không...Em bé chỉ có thể thích tôi thôi!


정한
Đồ con mụ điên, dừng lại đi và chúng ta tìm người khác thôi.


승철
Tôi ghét điều đó... con tôi...


순영
Ha... Anh ơi, con chó về nhà nó rồi.


승철
Làm sao bạn biết?


명호
Bạn biết là có camera giám sát mà.


승철
Ai đã bắt cóc con của chúng tôi?


원우
Ha..... Seongjae?


민규
Tôi biết mà. Đó là Sungjae của BTOB.


석민
Vậy, con chó và Haeun có phải là anh chị em ruột không?


지수
Ồ...


승관
Vậy thì chúng ta hãy báo cho anh Seongjae và dẫn Haeun đến đây.


승철
Chúc ngủ ngon


정한
Các người ngu ngốc, sao lại sẵn lòng bảo người khác cướp đoạt em gái ruột của mình chứ...


준휘
đồng ý


석민
À ha!


찬
Các bạn tự lo liệu đi, tôi đi đây.


한솔
Này, chúng ta cùng đi nhé!


찬
vâng vâng


민규
Tôi có nên gọi cho Seongjae và nhờ anh ấy cho tôi gặp em gái anh ấy không?


지훈
Cậu... cậu ngốc à? Chúng ta đã bắt nạt một con chó, vậy cậu nghĩ con chó sẽ nói, "Được rồi, gặp nhau đi"? Nếu là cậu, cậu có bỏ đi và nói, "Tôi cần gặp người đã bắt nạt tôi"?


민규
Không... Ý tôi là... Tôi đang đề nghị chúng ta đe dọa...


승철
Tuyệt vời!... Vì tôi muốn sớm được gặp em bé!


정한
Khi Mingyu gọi


민규
Ừ ừ

Bình minh của chúng ta nóng hơn cả ban ngày....(tiếng đổ)


하성재(육성재)
Xin chào?


민규
Đây không phải là mật ong.


하성재(육성재)
Biến đi!


민규
À... xin lỗi... Này, giới thiệu em gái của bạn cho tôi nào.


하성재(육성재)
Tắt


민규
Ôi, làm ơn! Hãy giới thiệu cho tôi một người vừa đẹp trai, vừa tốt bụng, vừa giỏi nấu nướng và dọn dẹp, lại vừa giỏi hát và nhảy – một người toàn diện thực sự như tôi!


하성재(육성재)
Haha, đồ khốn nạn, mày không có chút lương tâm nào à? Sau khi làm cho em gái tao trông như một người tàn tật?


민규
Bạn đang nói về cái gì vậy?


하성재(육성재)
Ha... sau khi tôi nói hết như vậy mà bạn vẫn không hiểu sao? Vì tôi là người tốt, tôi sẽ giải thích chi tiết cho bạn. Nhóm Seventeen đã bắt cóc, giam giữ và đánh đập em gái của Sungjae (BTOB), khiến cô ấy bị trầm cảm; cô ấy không ăn không nói được.


민규
Không phải là bạn không thích tôi, đúng không?


하성재(육성재)
Ha... biến đi chỗ khác đi. Nếu mày còn gọi cho tao thêm một lần nữa, tao sẽ đập nát cái thằng khốn nạn nhà mày.

Dừng lại


정한
Này, bạn vừa nói gì vậy?


민규
Chết tiệt... Hình như Haeun đã kể hết mọi chuyện rồi thì phải? Hơn nữa, cô ấy bị trầm cảm nên còn không ăn uống gì cả.


승철
Kết luận là gì?


민규
Tôi không muốn


지훈
Chúng ta hãy giết tên Ha Seong-jae đó rồi mang hắn về.


승철
Được rồi, vậy thì chúng ta hãy bắt tay vào thực hiện vào ngày mai.


정한
chuẩn rồi


명호
Tôi rút lui vì Haeun không phải là người quan trọng với tôi.


승철
cái chăn


원우
Hẹn gặp lại ngày mai.

Ngày hôm sau


순영
Bạn dự định gặp Ha Seong-jae ở đây, đúng không?


승관
Đúng


하성재(육성재)
Mấy người bị làm sao vậy?


승철
Ý anh là sao? Tôi đến để giết anh.


하성재(육성재)
Xin lỗi, nhưng tôi không phải là người duy nhất đâu, haha.


승관
Ừ, 2 hoặc 3 người chúng ta cũng đủ sức đánh nhau rồi.


하성재(육성재)
Tôi tự hỏi, haha. Vệ sĩ! Bắt lấy chúng!

Đúng!


승철
Ái chà!!!! Buông cái quái gì ra đi!


지수
Hãy buông bỏ!


지훈
...


원우
Tôi muốn ngủ, nên tôi sẽ ngủ như thế này zzzzz


민규
*Thở hổn hển!*

Từng đứa trẻ một bị bắt và nhốt trong kho tầng hầm của Yeoju.


승철
Đưa tôi đi chơi!


하성재(육성재)
Các bạn cũng cần cảm nhận nỗi đau của em gái tôi nữa ^^ Haeun, lại đây nào

하은
.....


에스쿱스
Em yêu... Anh nhớ em... Sao em lại ở bên người đàn ông khác khi em đã có người mình yêu? Anh cần đưa em ra khỏi đây ngay lập tức.

하은
.....


지훈
Haeun, tớ nghĩ tớ cũng không thể ở lại đây được nữa.

하은
.....


하성재(육성재)
Thấy chưa, các cậu chẳng cho Haeun cái gì cả...

Cạch cạch (đó là tiếng mở khóa)


에스쿱스
Em yêu! Anh nhớ em nhiều lắm.


우지
Cảm ơn nhé hehe (vỗ nhẹ đầu Haeun)

하은
(Đi phía sau Seongjae để tránh Jihoon và Seungchul)


승철
À... em bé?

하은
(Cố gắng rời đi mà không nói một lời)


정한
Nếu anh rời khỏi đây ngay bây giờ, anh sẽ không bao giờ biết được chúng tôi có thể làm gì sau này.

하은
(Nhìn Jeonghan)


정한
Nhưng nếu các bạn đến với chúng tôi, chúng tôi sẽ không nói gì với các bạn, và cũng sẽ không động đến gia đình các bạn.


승철
Ừ, em yêu, lại đây nào. Chúng ta đối xử tốt với em mà, phải không?


지훈
Lại đây... Biết đâu một ngày nào đó chúng ta sẽ giết em trai ngươi...

하은
???!!!! (Đi về phía Jihoon)


우지
Làm tốt lắm haha


에스쿱스
Vậy là chúng ta đi thôi~ Anh Ha Seong-jae^^


하성재(육성재)
Vệ sĩ! Bắt lấy bọn chúng!

...


하성재(육성재)
????


의사
Nào, đi thôi!


에스쿱스
Cảm ơn bạn~~~


정한
Tôi sẽ mời bạn ăn tối sau.


원우
Lát nữa mình chơi vài trò nhé.


민규
Này nhóc con, lên lưng ta nào (Vừa nói xong, anh ấy cõng Ha-eun trên lưng)


도겸
Hehe! Thoát hiểm thành công!


승관
Seunggwani đang đói...


명호
Ngừng ăn.


민규
Bạn đến khi nào?


명호
Tôi bị một người là bác sĩ bắt cóc.


민규
Hahaha


에스쿱스
Này mọi người, tối nay chúng ta ăn thịt, vậy chúng ta về nhà thôi?


정한
Ôi Haeun, lần này tớ sẽ bỏ qua, nhưng nếu hôm nay chuyện y hệt như vậy thì hãy để ý xem gia đình cậu sẽ ra sao nhé... haha


지수
Được rồi, vậy chúng ta về nhà nhé?

하은
Đúng....