180: Tôi yêu cô ấy!
[Mùa 1] - Sữa (1)



김재환
.....?


옹성우 선배
Haha


하성운
.......'20..'


박지훈 선배
Ừ... đúng vậy...;


장원영
Ồ, sao lại có phản ứng như vậy?


옹성우 선배
Nhưng cậu ấy vẫn đang học cấp ba nên chắc chắn sẽ còn cao lớn hơn nữa... mình nên làm sao đây...


김재환
Wow, tôi ghen tị quá!


김재환
Chênh lệch 6cm haha


김재환
Và giữa chúng có sự chênh lệch 15cm đấy haha


하성운
'Không phải 15, mà là 20...'


하성운
"Cảm ơn cậu đã giúp tớ cao thêm 5cm, dù chỉ là trong ảo thôi, Torai."


박지훈 선배
.....


박지훈 선배
Các bé ơi, nhanh lên!


박지훈 선배
Đi tập gym thôi nào~


장원영
Hả? Đó không phải là sân chơi của chúng ta sao?


박지훈 선배
Đây là lớp học gì?


장원영
Lớp 2!


박지훈 선배
Ừ... được rồi;;


박지훈 선배
(sự nhầm lẫn về tinh thần)


옹성우 선배
Ôi, lãnh đạo của chúng ta cũng sai rồi!


박지훈 선배
Trong khi dẫn đầu


옹성우 선배
Lớp học của chúng ta khác nhau, haha.


하성운
(Hiệu trưởng đang nói, nhưng tôi không nghe thấy gì cả)


김재환
(Hiệu trưởng đang nói, nhưng không ai nghe thấy gì cả)


옹성우 선배
(1 người 22 tuổi không nghe thấy gì dù hiệu trưởng đang nói)


장원영
(Hiệu trưởng đang nói, nhưng tôi không nghe thấy gì cả) 222


박지훈 선배
(Diễn viên lồng tiếng đang bị khiển trách...)

((Joo Woong đang sắp xếp chỗ ngồi...)

*Ha Sung-woon*

Cái này (tiếng bíp nghiêm trọng)

Tôi không có may mắn

Dù vậy, Jang Won-young...? Tôi mừng là mình không phải ngồi cạnh cô ấy...


Ở ghế trước là anh chàng chân dài... (181cm) (Hwang Min-hyun)


Ngoài ra còn có một người chú chân dài ở ghế sau... (180cm) (Kang Daniel)


Người ngồi cạnh tôi là bạn tôi... (172cm) (Lee Dae-hwi)


Còn người bên trái... cao quá nhỉ...? (183cm) (Lai Guanlin)


Bên cạnh người khổng lồ đó (Lai Guanlin) còn có một người khổng lồ khác... (cao 188cm) (Jung Woo-seok)


하성운
Ồ, thật sao, cái gì thế...ㅠ

*Jang Won-young*

hừm...

Chẳng vui vẻ gì cả.

Ở đây chỉ toàn phụ nữ...

Thành thật mà nói, việc con gái trang điểm hay làm những việc tương tự thật là lãng phí thời gian...

Ồn ào


황민현
Ôi, tôi thực sự cần kết nối nhanh chóng, đồ khốn kiếp!


이대휘
Vâng, tôi xin lỗi~


이대휘
Tôi đang bận chuẩn bị nên sao lại tham gia vào trò chơi chứ~ㅎㅎ


장원영
Jaehwan! Con có thích sữa không?


김재환
sữa?


김재환
Tôi thích nó


장원영
Bạn thích hương vị gì?


김재환
Một thứ gì đó trông giống tôi


장원영
...vị bánh bao hấp?


김재환
Sô cô la


장원영
À, sô cô la...


장원영
Còn Seongwoon thì sao?


하성운
Được rồi?


장원영
Bạn thích loại sữa nào?


하성운
sữa trắng


장원영
À, được rồi.


김재환
Nhưng đột nhiên ư?


장원영
Tôi sẽ mua sữa cho bạn.


장원영
Tôi sẽ ghé cửa hàng tiện lợi để mua đồ ăn.


장원영
Nhân tiện thì mình cũng định mua cho các bạn một ít nữa haha


장원영
Tôi rất thích sữa haha


김재환
(Lẩm bẩm) Vậy thì, chiều cao...


장원영
Được rồi?


김재환
Ôi không


김재환
Cà phê đá.


김재환
Wonyeong


장원영
Hả?


김재환
Bữa trưa hôm nay ngon tuyệt. Bạn có muốn ăn kimbap hình tam giác không?


장원영
Mua riêng lẻ?


김재환
Tôi sẽ đi


장원영
Cùng nhau ăn nhé haha


장원영
người lớn tuổi!


박지훈 선배
?


박지훈 선배
......


장원영
Sao bạn không chào hỏi?


박지훈 선배
Không phải là tôi không làm điều đó...


장원영
Bạn đang đi đâu vậy?


박지훈 선배
lớp học


장원영
Ồ, em học lớp mấy vậy, anh chị khóa trên?


박지훈 선배
Lớp 2


옹성우 선배
Ôi~~Ôi~~Giờ thì chúng ta có thể nói chuyện với nhau rồi chứ?


옹성우 선배
Tôi ghen tị với bạn


박지훈 선배
Đồ ngốc, mày đang ghen tị với cái gì vậy?


장원영
Haha, anh trai diễn viên lồng tiếng của bạn cũng học lớp 2 à?


옹성우 선배
Hả?


옹성우 선배
Bạn đang đi đâu vậy?


장원영
Cửa hàng tiện lợi!


옹성우 선배
đột nhiên....?


장원영
Tôi sẽ đi mua sữa và mua thêm cho các con nữa haha


장원영
Bạn thích loại sữa nào?


옹성우 선배
Tôi là một quả chuối~


박지훈 선배
Tôi có nên mua hết sữa cho bạn không?


장원영
Hừ!


박지훈 선배
Tôi sẽ mua nó cho bạn, còn gì nữa...


장원영
Hả? Không, không


장원영
Tôi có rất nhiều tiền haha


박지훈 선배
Tôi cũng có rất nhiều.


박지훈 선배
Tôi sẽ mua nó cho bạn, kể cả cho bọn trẻ.


옹성우 선배
Ồ~


옹성우 선배
Vậy thì tôi sẽ lấy chuối +2, dâu tây +1 ㅂㅌㅂㅌ


박지훈 선배
Tôi sẽ không mua nó cho bạn đâu...


장원영
Không, tôi sẽ mua nó.


박지훈 선배
Người đầu tiên đến cửa hàng sẽ mua nó.


장원영
Ờ?


박지훈 선배
(Chạy chạy chạy-☆)


장원영
......


장원영
Oppa, chạy chậm thôi vì lương tâm của anh đấy...!


옹성우 선배
...Ưm


옹성우 선배
Park Ji Hoon tệ khoản giải trí quá trời luôn haha