5 năm trước, 5 năm sau

Tập 9: Quá trình trả thù nhiều lần

우도환[21] image

우도환[21]

“Ồ! Tôi xin lỗi. Món tôi gọi sắp được mang ra rồi, nên tôi định đi. Như vậy có sao không?”

해빈[19] image

해빈[19]

“À…không sao đâu…ha…”

Quần áo của Haebin dính đầy trà đá và ướt sũng, nhưng cô vẫn nở nụ cười trên khuôn mặt.

우도환[21] image

우도환[21]

Quần áo của bạn đều ướt hết rồi. Chắc hẳn bạn cảm thấy khó chịu lắm.

해빈[19] image

해빈[19]

“À… đúng rồi…”

우도환[21] image

우도환[21]

Bạn có đang bận việc gì không?

해빈[19] image

해빈[19]

“Hả? Tại sao?”

우도환[21] image

우도환[21]

Bạn thật đáng ngờ...

우도환[21] image

우도환[21]

Tôi nghĩ có lẽ bạn đang cảm thấy không thoải mái, vì vậy tôi sẽ mua cho bạn một bộ quần áo.

우도환[21] image

우도환[21]

Ồ, nếu việc đó quá phiền phức, vậy tôi có thể trả tiền giặt ủi được không?

해빈[19] image

해빈[19]

“À! Không! Tôi còn nhiều thời gian! Chắc chắn rồi.”

우도환[21] image

우도환[21]

Thật nhẹ nhõm. Vậy thì tôi sẽ đổi đơn hàng thành mang về và quay lại sau, mời quý khách ngồi xuống một lát.

해빈[19] image

해빈[19]

"Đúng...!"

Dohwan mỉm cười với Haebin như thể thấy cô ấy thật đáng yêu, rồi quay người lại và lập tức tỏ vẻ nghiêm túc.

Haebin cười toe toét ngay khi Dohwan quay người lại.

해빈[19] image

해빈[19]

À, đúng rồi!

Haebin đã gửi một tin nhắn ngắn cho một nữ sinh với nội dung: "Đừng đến!!"

Haebin chỉ còn quan tâm đến Dohwan.

우도환[21] image

우도환[21]

Bạn thích loại quần áo nào?

해빈[19] image

해빈[19]

“Còn tôi… ừm, bạn nghĩ cái gì sẽ hợp với tôi nhỉ?”

우도환[21] image

우도환[21]

Bộ trang phục này sẽ rất hợp với bạn, phù hợp với phong cách thời trang của bạn.

해빈[19] image

해빈[19]

“À… cảm ơn…”

Haebin mỉm cười ngại ngùng, má ửng hồng.

Mặc dù Dohwan liên tục chửi thề, nhưng diễn xuất của anh ấy vẫn đủ xuất sắc để giành giải Nam diễn viên xuất sắc nhất.

우도환[21] image

우도환[21]

Giờ chúng ta đã mua hết mọi thứ rồi, vậy chúng ta chia tay nhé?

해빈[19] image

해빈[19]

“Hả? À.....”

Haebin lộ rõ ​​vẻ thất vọng.

Dohwan đang thăm dò tình hình và cân nhắc việc xin số điện thoại của Haebin.

우도환[21] image

우도환[21]

"Ừm, nhưng..."

해빈[19] image

해빈[19]

"Chào!"

우도환[21] image

우도환[21]

"Đúng?"

해빈[19] image

해빈[19]

Tôi không có việc gì làm, vậy bạn có muốn dành thêm chút thời gian với tôi không?

Đôi mắt quyến rũ và mái tóc ngắn xoắn

우도환[21] image

우도환[21]

Có vẻ như đây không phải là sản phẩm của người chỉ làm việc này một hoặc hai lần.

우도환[21] image

우도환[21]

'Có lẽ họ là người chơi giỏi hơn tôi...'

우도환[21] image

우도환[21]

Được rồi, tôi định nói điều đó trước, nhưng bạn đã nói trước mất rồi.

해빈[19] image

해빈[19]

Vì tôi thích bạn.

Haebin mỉm cười ngượng ngùng, nhưng đúng như dự đoán, đó là kỹ năng của một người đã làm việc này nhiều lần.

우도환[21] image

우도환[21]

Có lẽ... việc tìm ra điểm yếu sẽ hơi dễ dàng.

이여주[19] image

이여주[19]

‘Woo Do-hwan… Không biết cậu ấy có khỏe không nhỉ… Ha… Mình thấy lẽ ra mình không nên nhờ cậu ấy làm việc này…’

이여주[19] image

이여주[19]

Dù sao thì, Choi Subin đó là ai vậy nhỉ? Thật sự, tôi chẳng bao giờ biết.

Ding-dong

이여주[19] image

이여주[19]

Vâng, tôi sẽ rời đi.

Nữ chính mở cửa trước.

우도환[21] image

우도환[21]

"cao"

이여주[19] image

이여주[19]

“Sao? Mọi chuyện đã kết thúc rồi à?”

우도환[21] image

우도환[21]

“Này, cậu đang để ai đó đứng ở cửa trước à?”

Dohwan đẩy Yeoju sang một bên và bước vào nhà cô.

Ngay cả khi tôi có vào trong, thì đó cũng chỉ là phòng ngủ ngay sau lối vào. Vì đây là căn hộ studio nên thực ra chẳng có gì để vào cả.

Dohwan quan sát kỹ toàn bộ căn nhà của Yeoju và vuốt tay lên giá để giày.

우도환[21] image

우도환[21]

Không có một hạt bụi nào cả.

이여주[19] image

이여주[19]

“À, sao anh lại quét dọn một nơi như thế?”

우도환[21] image

우도환[21]

"Có vẻ như chứng sợ vi trùng của bạn đã trở nên tồi tệ hơn rồi phải không?"

이여주[19] image

이여주[19]

“Ừm… không hẳn… Tôi chỉ muốn giữ gìn vệ sinh vì ông ấy (bố của nữ chính) không có ở đây thôi.”

우도환[21] image

우도환[21]

"Ôi, bạn nên thử đến bệnh viện tâm thần xem sao. Năm ngoái tôi cũng đến đó rồi. Bệnh viện thì tốt lắm đấy."

이여주[19] image

이여주[19]

"À, thôi bỏ đi. Tôi không có tiền. Nói thẳng vào vấn đề đi."

우도환[21] image

우도환[21]

Anh ta chỉ là người nóng tính thôi...

Dohwan càu nhàu khi cởi áo khoác và ngồi xuống chiếc ghế cạnh giường.

우도환[21] image

우도환[21]

Trước hết, họ rất dễ tính. Họ trở nên vui vẻ hẳn lên sau khi tôi mỉm cười với họ vài lần.

이여주[19] image

이여주[19]

Đó là lý do tại sao hắn ta càng đáng sợ hơn. Và khi tìm thấy điểm yếu, hắn ta sẽ khai thác triệt để, cho đến tận phút cuối cùng.

우도환[21] image

우도환[21]

Vậy là bạn đang nói rằng người anh trai đã đánh cắp điểm yếu đó trước?

Dohwan lấy điện thoại ra và mở album ảnh.

이여주[19] image

이여주[19]

“Những người đàn ông này… là ai vậy…?”

우도환[21] image

우도환[21]

"Đúng"

우도환[21] image

우도환[21]

“Chà, tôi chưa từng thấy tay chơi nào hơn tôi cả.”

우도환[21] image

우도환[21]

Có thể tôi đã phản bội, nhưng tôi không phải là bạch tuộc.

이여주[19] image

이여주[19]

Cả động vật hai chân và động vật bạch tuộc đều là rác rưởi.

우도환[21] image

우도환[21]

"câm miệng"

우도환[21] image

우도환[21]

"Liệu điểm yếu này có đủ không?"

이여주[19] image

이여주[19]

Đủ rồi. Gửi cho tôi bức ảnh này rồi đi ngay. Tôi sẽ lo phần còn lại.

우도환[21] image

우도환[21]

Có câu nói xưa, đừng làm những việc nguy hiểm.

이여주[19] image

이여주[19]

Tất nhiên rồi

Dohwan lấy chiếc áo khoác mà anh ta vừa cởi ra và rời khỏi nhà Yeoju.

Yeoju nằm xuống giường và nhìn bức ảnh Dohwan gửi.

이여주[19] image

이여주[19]

Thật dễ dàng!

이여주[19] image

이여주[19]

Dù ngươi có nuôi dưỡng bao nhiêu lòng thù hận, liệu ngươi có bao giờ sánh được với ta?

Nữ nhân vật chính đeo chiếc kính mà cô hiếm khi đeo và ngồi vào bàn làm việc.

Tôi phóng to bức ảnh Dohwan gửi và ghi lại số điện thoại cùng tên của những người đàn ông mà Haebin đã quyến rũ vào sổ tay của mình.

Yeoju đã nhắn tin cho người thường xuyên liên lạc với Haebin nhất và có vẻ là người giàu có nhất.

이여주[19] image

이여주[19]

[Chào, anh là bạn trai của Haebin phải không, Young Baek-jin?]

영백진[22] image

영백진[22]

[Vâng, điều đó đúng, nhưng]

이여주[19] image

이여주[19]

[Tôi sẽ đi thẳng vào vấn đề]

이여주[19] image

이여주[19]

[Bạn có biết bạn gái của bạn và bạn trai của tôi đang ngoại tình không?]

Người ta thường nói gieo nhân nào gặt quả ấy.

Hắn ta chắc hẳn đã quyến rũ anh ta y hệt như cách hắn đã quyến rũ tôi, đối xử với anh ta như một vị vua và tỏ ra như thể sẽ cho anh ta mọi thứ.

Giống như tôi, người được bạn yêu thương, người mà tôi yêu thương, đã sụp đổ.

Tôi sẽ chia lìa bạn khỏi người yêu thương bạn, người từng được người bạn yêu thương đáp lại.

Tập 9: Nhiều quy trình

우화리 image

우화리

À, đã lâu lắm rồi tôi chưa đăng bài.

우화리 image

우화리

Thực ra, tôi đã dùng nó từng chút một từ 5 ngày trước rồi.

우화리 image

우화리

Tôi không thể sử dụng nó trong một thời gian vì tôi không thích nó.

우화리 image

우화리

Tôi muốn hoàn thành tập này nhanh chóng nên đã rút ngắn nội dung quá nhiều, dẫn đến nhiều thiếu sót.

우화리 image

우화리

Ngoài ra, thời lượng xuất hiện của nam chính trên màn ảnh quá ngắn, điều này hơi đáng thất vọng.

우화리 image

우화리

Dù sao thì, cảm ơn các bạn đã xem, và đừng quên để lại đánh giá và bình luận nhé.