7 bác sĩ tâm thần
Bảy Bác Sĩ Tâm Thần - Tập 2
tiếng lạch cạch
민윤기
Chào,
나
Bạn lại đến nữa à?
민윤기
Tôi đến để thông báo một số tin tức.
나
Biến đi chỗ khác đi.
민윤기
Ha, cái này... mình thậm chí còn không đánh trúng được.
민윤기
Tóm lại, bắt đầu từ hôm nay, trong một tuần, tôi sẽ lần lượt tư vấn cho từng người trong số các bạn.
나
À, tại sao?
민윤기
Bạn nhất định phải làm điều này.
나
Tôi thực sự rất ghét tư vấn tâm lý!! Sao bạn lại tự ý quyết định như vậy?
민윤기
Tôi tự quyết định à? Bệnh viện quyết định đấy. Dù sao thì, vì hôm nay là thứ Tư, tôi sẽ đi khám với một người tên là Jeong Hoseok.
나
Ha, đây là lý do tại sao tôi ghét bệnh viện này. Bệnh viện này... họ cứ quyết định đại loại thế. Thật kinh khủng, chết tiệt.
02:53 PM
민윤기
Dù sao thì, chúng ta sẽ có cuộc tư vấn lúc 3 giờ, nên hãy đợi nhé.
나
Ôi trời... cái thứ này...
tiếng lạch cạch
03:00 PM
정호석
Chào! Thì ra bạn chính là "tôi"! Rất vui được làm quen.
나
Thì sao? Cứ biến đi.
정호석
Đó là kiểu cư xử gì vậy? Xin hãy nói năng lịch sự hơn.
정호석
Với khuôn mặt xinh đẹp như vậy, sao lại cư xử thiếu lễ độ như thế?
나
Lo chuyện của mình đi. Tôi sẽ làm, thì sao?
정호석
Cái này, cái này ư? Chuyện này nghiêm trọng đấy.
나
Vâng, vâng. Tôi đang gặp tình huống nghiêm trọng, nên làm ơn hãy đi đi.
03:12 PM
정호석
Không, không có gì nghiêm trọng cả. Chúng ta hãy đi tư vấn tâm lý!
나
Tôi không có gì để bàn luận.
정호석
Phải có ít nhất một cái.
나
Vậy thì sao? Nếu tôi bảo bạn, bạn có thể làm giúp tôi được không?
정호석
Tôi chưa chắc lắm... nhưng nếu là việc đơn giản, tôi có thể làm giúp bạn...
나
Không có gì đơn giản khi nói đến những lo lắng. Lo lắng hoàn toàn bao gồm những vấn đề khó khăn, gây tổn thương và đau đớn cho trái tim. Bạn phải hiểu rõ rằng không có gì là dễ dàng cả.
정호석
Đúng vậy.
정호석
Vậy, thực sự không còn gì để nói nữa sao?
나
Tôi không có, nên biến đi.
정호석
Làm sao một kẻ nổi loạn như thế lại không có chút lo lắng nào chứ?
나
Cút đi!! Anh đúng là đồ tồi, thật đấy...
정호석
Đừng khó chịu thế. Chúng tôi không biết phải làm gì với bạn ở bệnh viện này.
나
Bạn không biết điều đó sao? Nó đã ở đó từ khi bạn sinh ra.
정호석
Ừ, tôi đoán điều đó đúng.
나
Tôi chỉ ước bạn chết hẳn đi.
나
Tôi tuyệt đối không muốn chết ở cái bệnh viện tồi tệ này.
정호석
Thật vậy sao? Vậy đó chắc hẳn là vấn đề nan giải của bạn rồi.
나
Nó hoạt động như thế nào? Trong đầu bạn đang nghĩ gì vậy?
정호석
Bạn không nên dùng lời lẽ gay gắt. Điều đó sẽ tạo thành thói quen xấu.
나
Tôi đã quen với điều đó rồi.
Ding ding ding … Ding ding ding
04:00 PM
정호석
Hả? Hết giờ rồi. Hẹn gặp lại tuần sau.
나
Ừ, thôi đừng bao giờ gặp lại nhau nữa.
...
tiếng lạch cạch
김석진
Là tôi đây. Buổi tư vấn diễn ra tốt đẹp chứ?
나
Sao lại rối tung cả lên thế này? Bệnh viện đã nói gì mà lại để mọi thứ trở nên như vậy?
김석진
Tôi cũng không biết nữa. Nhưng đúng là bệnh viện đó ghét bạn.
나
Nếu tôi không biết điều đó, tôi đúng là một kẻ ngốc.
김석진
Dù sao thì, ngày mai... sẽ có một người tên Kim Nam-joon đến tư vấn cho cậu, nên đừng chửi thề và hãy đối xử tốt với anh ấy nhé.
나
Tôi có chửi thề hay không thì có sao? Làm ơn đừng can thiệp vào cuộc sống của người khác nữa. Đó là điều tôi ghét nhất.
김석진
Phù, không sao. Tôi đi đây.
나
Chúng ta đừng bao giờ gặp lại nhau nữa.
tiếng lạch cạch
.
.
.
달달하게 녹는 슈가
Ta-da... Hết rồi...
달달하게 녹는 슈가
Tôi hiện không có chút năng lượng nào... nhưng bài viết đã dài hơn 1.000 ký tự rồi...
달달하게 녹는 슈가
Tôi cảm thấy như mình sắp ngã quỵ... Tôi mệt quá...
달달하게 녹는 슈가
Tất cả mọi người đều cần ngủ đủ giấc.
달달하게 녹는 슈가
Tôi đi đây.
달달하게 녹는 슈가
Tạm biệt...
달달하게 녹는 슈가
Hôm nay tôi đăng hai bài... nhưng cả hai đều là những tác phẩm tệ hại...
달달하게 녹는 슈가
Tôi xin lỗi vì đã không dành thời gian nói chuyện với Yoongi qua điện thoại... Tôi buồn ngủ quá nên không thể chỉnh sửa ngay được... Tôi sẽ làm vào ngày mai...