7 con ốc sên
Xã hội giai cấp 8 (Góc nhìn của Minseok)
À, tôi đã sửa từ "Thư ký Kim" thành "Thư ký Kim Min-seok" rồi~
*Góc nhìn của thư ký Kim*
회장님(아빠)
Người này..!
회장님(아빠)
Những kẻ rác rưởi đó thậm chí còn không nhận ra mình đã làm điều gì sai...
Đôi tay của chủ tịch run rẩy.
Luôn sai, luôn sai.
Thật buồn cười khi thấy anh ta sống với cái mác "sai lầm" gắn liền với mình mà không hề biết đó là lỗi của chính mình.
김민석(비서)
......
Thư ký Kim bắt đầu cảm thấy tức giận khi chăm chú lắng nghe lời của chủ tịch.
Đó là vinh dự gì?
Bạn có nghĩ rằng việc bỏ rơi con cái là hợp lý không?
Cha mẹ...ít nhất là cha mẹ.
Ông ấy là một người đáng kính, biết cách chịu đựng đau đớn vì con cái mình.
Vì tôi sợ ngã từ chỗ cao... nên tôi cho con mình đi trước. Giống như một con chó vậy. Thật ra thì nó "bẩn" lắm.
Trong lúc lắng nghe, tôi lén nắm lấy chiếc bàn bên cạnh.
Tiếp theo bạn định nói điều gì vớ vẩn nữa đây?
Tôi chỉ muốn nghe xem anh ta sẽ nói những điều vô nghĩa gì tiếp theo.
회장님(아빠)
Sao bạn lại có thể bỏ lỡ điều đó chứ!!!!!
회장님(아빠)
Chúng thậm chí không có động cơ ở chân, vậy nên chúng không thể bắt được con mồi sao??!
Không, nếu vậy thì động cơ cũng sẽ không hoạt động. Bạn nên cố gắng bắt lấy nó.
김민석(비서)
...Xin lỗi.
김민석(비서)
Tôi đã rời mắt khỏi bạn trong giây lát...
Tuy nhiên, so với vị chủ tịch này, địa vị của tôi vẫn rất, rất thấp.
Tôi sẽ chờ nhé ^^
Nứt-
김민석(비서)
à...
Má bên phải cong lên.
회장님(아빠)
Gì vậy? Cậu đang nhìn đi chỗ khác một lát à? Này.
회장님(아빠)
Nếu bạn nhận nhiệm vụ tôi giao, bạn nên cố gắng hết sức!
Cái cách anh ta ngắt lời tôi và vỗ vai tôi bằng những ngón tay ngắn ngủn khiến tôi cảm thấy mình còn tệ hơn cả một con chó.
Chúng ta đều là con người, vậy thì có gì khác biệt giữa chúng ta?
Thật nực cười.
회장님(아빠)
Hãy hiểu rõ vấn đề này.
회장님(아빠)
Nếu không, tôi sẽ hủy hoại gia đình anh và mọi thứ.
Cậu ta mím đôi môi ngây thơ lại.
Bàn tay đang giữ bàn bỗng trở nên mạnh mẽ hơn.
Ppajik-
Cuối cùng... tôi làm gãy cái bàn(?)
김민석(비서)
ừm...
김민석(비서)
Điều này... thực sự yếu quá?
김민석(비서)
Tôi chỉ cầm nhẹ thôi mà nó đã bị gãy rồi ^^
Sau đó, lợi dụng sự bối rối của chủ tịch, anh ta bỏ chạy.
Trong khi đó, việc lấy được hộp đen từ xe của chủ tịch đặt trên bàn là một phần thưởng thêm.
Tôi rất tự tin về sự tỉ mỉ của mình.
Hả...?
Hừ...
Tôi đưa cô ấy về nhà vì tôi nghĩ cô ấy sẽ bị bắt quả tang ở nhà của các quý bà.
손여주(孫)
Ồ~ Thư ký Minseok..! Nhà của anh sạch sẽ quá..-
Kêu vang-
손승완(孫)
Ôi haha
Kêu vang-
Haha...
Sao mấy bà trong nhà này lại thích làm hỏng đồ đạc thế nhỉ? (Lúc nãy họ còn làm hỏng cả bản đồ nữa cơ...)
이지훈
Ồ, sao người bận rộn lại nói "Ora ga ra" nhỉ?
À, đúng rồi. Sư phụ Jaesu-tang cũng đến rồi.
Con xin lỗi, Chủ nhânㅜㅜ Sự hiện diện của ngài thật~~ vắng mặtㅠㅠㅜ
김민석(비서)
Ôi trời ơi~ Các cô sẽ làm sao nếu không có tôi đây~
손여주(孫)
Chào cô Kim, có chuyện gì vui vậy ạ?
Tôi nhận thấy ba người đó đang gặp khó khăn, nên tôi cũng giả vờ như mình ổn.
Không;; Điều đó còn rõ ràng hơn thế nữa ^^
김민석(비서)
Chẳng phải tôi là chuyên gia trong lĩnh vực này sao?
이지훈
Chẳng phải đó là một cuộc chiến sao?
Ồ, thật là may mắn ^^
이지훈
Lần trước, tôi bảo vệ chủ tịch và bị bỏng một vết trên cánh tay.
이지훈
Thằng nhóc đó có gì giỏi mà lại làm ầm ĩ lên thế...
김민석(비서)
Tôi cũng không thực sự muốn bảo vệ nó.
김민석(비서)
Tôi cũng cần kiếm tiền để sống, đúng không?^^
손여주(孫)
Bạn sẽ kiếm được nhiều tiền hơn nếu làm việc dưới quyền tôi.
손승완(孫)
Đúng vậy! Chị gái tôi... chị ấy cho tôi rất nhiều tiền, phải không?
김민석(비서)
Để tôi suy nghĩ về chuyện đó sau khi việc này kết thúc.
김민석(비서)
Đây là hộp đen được đặt trong xe của chủ tịch.
Anh ấy khoe con chip nhỏ với vẻ mặt tự hào.
Thành thật mà nói, đây là một việc rất thỏa mãn. Tôi đã thực sự làm vỡ cái bàn.
Làm tốt lắm, Kim Min-seok!!
김민석(비서)
Nếu đây là bằng chứng, thì đó là bằng chứng vô cùng thuyết phục.
Tôi đã làm tốt chứ?
Vậy nên, nếu bạn đóng vai nữ chính, bạn sẽ nhận được mức lương rất cao...
...Tôi nghĩ chỉ cần đi làm thôi thì tốt rồi.
Không phải vì tiền, mà vì 'hạnh phúc' của tôi.
Chẳng phải làm những gì mình muốn mới chính là công việc thực sự của mình sao?
김민석(비서)
Nhưng vấn đề là...
김민석(비서)
Tôi nên giao cái này cho công tố viên hay cho cảnh sát?
Tôi không thể chia sẻ tập tin nhỏ này với cả hai nhóm.
Tôi đoán cô gái trẻ sẽ chọn phe chính nghĩa.
손여주(孫)
......
손여주(孫)
...Còn cô thư ký thì sao?
김민석(비서)
Đúng..?
손여주(孫)
Thưa thư ký... theo cô tôi nên để cái hộp đen đó ở đâu?
Không... Đó không phải lý do tôi hỏi, cô bé tinh nghịch ạ...
손여주(孫)
Tôi muốn làm theo ý kiến của thư ký. Hehe-
Theo ý kiến của tôi... theo ý kiến của tôi...
Tôi đã làm việc ở đây 10 năm rồi, nhưng đây là lần đầu tiên tôi nghe thấy chuyện này.
???
'Tôi nghĩ điều bạn muốn chính là câu trả lời!'
???
'Vậy nên, anh muốn làm gì thì làm, oppa. Minseok oppa là tuyệt nhất. Tuyệt nhất!'
Nó cứ... chồng chéo lên nhau.
Cô Yeoju... cùng người thân yêu của tôi...
Nó bắt đầu trông giống như đang chồng chéo lên nhau.
이지훈
Không, cái đó...này!
이지훈
Son Yeo-ju, anh phải quyết định!!
손여주(孫)
Không... cả hai đội đều đang chịu thiệt hại vì tôi...
손여주(孫)
Tôi lo lắng rằng mình có thể làm điều gì đó sai...
???
'Không... Anh trai tôi đang phải chịu khổ vì tôi...'
???
'Nếu mình làm sai điều gì đó thì sao...?'
Chúng rất... giống nhau.
Ôi không.
Kim Min-seok. Anh ấy có thể phân biệt được giữa cuộc sống công cộng và cuộc sống riêng tư.
Bạn không ngốc đến thế đâu.
Hãy tập trung, tập trung nào.
손승완(孫)
Bạn định giao nó cho thanh tra viên chứ?
손여주(孫)
Ừm... Tôi cũng không biết nữa...
손여주(孫)
Oppa, anh có thể đưa cho em cả hai được không...?
이지훈
......
손여주(孫)
Hả? Hả?
손여주(孫)
Họ đều là những người thân yêu quý giá của tôi - những người duy nhất và quý giá nhất của tôi.
???
"Họ đều là những người thân yêu quý giá của tôi! Người khác không có sao? Họ là những người duy nhất của tôi."
김민석(비서)
...Tôi sẽ sao chép tập tin này, vậy hãy đưa nó cho cả hai đội.
김민석(비서)
Tôi biết làm sao được khi cả hai người họ đều đứng về phía cô, phải không thưa cô?
Cô gái mỉm cười rạng rỡ, như thể cô ấy thích những gì tôi nói.
손여주(孫)
Thật sao?! Lần này tôi lại khó chọn quá... nhưng,
손여주(孫)
Tôi rất vui vì cả hai đội đều đứng về phía tôi, phải không?
???
"Anh yêu, em nên uống trà sữa trân châu hay sinh tố đây? Em lại khó chọn quá. Mua cả hai thì tốt quá."
김민석(비서)
...Đúng vậy! Thật may mắn.
Và tôi đã giao những bản sao đó cho các thanh tra và cảnh sát.
Trước hết, đây là ưu tiên hàng đầu.
손승완(孫)
Nhưng bạn lấy nó bằng cách nào?
김민석(비서)
hừm....
Tôi chỉ biết đảo mắt vì lo rằng nếu tôi bị đánh thì anh ấy sẽ lại lo lắng.
이지훈
Nhưng thưa bà Kim, tại sao hôm nay má phải của bà lại sưng lên bất thường vậy?
Ồ, bạn tinh ý thật đấy ^^ haha
손여주(孫)
Thật sao? Hôm nay má tôi trông còn sưng hơn nữa!
À, thật sao? Lúc đầu tôi tưởng mình bị cảm động, nhưng so sánh với bánh bao hấp thì có gì đáng nói chứ;
손승완(孫)
Không biết có phải... bạn không đến gặp chủ tịch như trong tiểu thuyết rồi bị tát không?
Cô Seungwan. Cô nhìn tôi với ánh mắt đầy nghi ngờ, nhưng câu chuyện như trong tiểu thuyết đó đã trở thành hiện thực của tôi rồi! ^!^ À, chết tiệt ^^ (Tôi thích điều đó ^^)
손여주(孫)
À mà này, mấy con ốc sên kia đang làm gì vậy...? Hy vọng là chúng không bị bắt?