Một nữ sinh viên xinh đẹp đã vào đại học!
01. Một nữ sinh xinh đẹp bước vào trường đại học! (Phiên bản sửa đổi)
김남준
"Này... chẳng phải cậu nói là có sinh viên mới đến khoa của chúng ta sao?"
김석진
"Đúng vậy!! Nhưng tôi nghe nói khoa mình chỉ có một sinh viên mới thôi mà?!"
김석진
"Nghe đồn rằng anh ta bằng tuổi chúng ta!!"
김남준
"Thật sao?! Vậy bạn là sinh viên quay lại trường à?!"
민윤기
"Ừ. Chắc vậy."
민윤기
"Lần này, tôi hy vọng đó là một người tài năng đến để học hỏi... (buồn)"
김석진
"Lần này, tôi mong anh đừng nổi nóng."
민윤기
"Ai?"
김석진
"N...bạn"
민윤기
"Vậy, bạn muốn hòa nhập vào nhóm nào?"
김석진
"Không... Tôi không muốn bị đâm (bỏ chạy)"
민윤기
"Cứ đứng đó, tôi sẽ đảm bảo anh không bao giờ quay lại phòng ban này nữa... hehe"
전정국
.....
아이유
"Xin chào, tôi là IU, sinh viên năm nhất khoa Âm nhạc Thực hành."
(Im lặng
아이유
"Sao, bạn còn cần giới thiệu thêm gì nữa không?"
아이유
"Chúng ta hãy dần dần làm quen với nhau khi sống chung."
아이유
"Sẽ thật nhàm chán nếu từ giờ trở đi tôi biết hết mọi thứ, phải không?"
아이유
"Xin vui lòng bắt đầu với nữ sinh viên năm cuối trước ạ?"
임나연
"Ồ? Tôi á?!"
아이유
"Vâng, thưa thầy."
임나연
"Tôi là Im Na-yeon, sinh viên năm hai khoa Âm nhạc Ứng dụng."
김석진
"Tôi cùng khoa với Nayeon, cùng tuổi và tên tôi là Kim Seokjin."
민윤기
"Tôi bằng tuổi những người này và tên tôi là Min Yoongi."
김남준
"Tôi bằng tuổi với các bạn trẻ trong khoa và tên tôi là Kim Namjoon."
전정국
"Tôi là Jeon Jeong-guk, sinh viên năm hai khoa Âm nhạc Ứng dụng."
아이유
"Ồ, tôi hiểu rồi. Khoa này không có sinh viên năm ba à?"
김석진
"Ừm... thật đáng tiếc là không có..."
아이유
"Hôm nay bạn có tiết học không?"
민윤기
"Bạn hãy tự lo việc của mình đi."
아이유
"À! Tôi hiểu rồi."
아이유
(Các anh trai lần lượt rời đi) "Tôi... anh Nayeon..."
임나연
"Hả? Tại sao?!"
아이유
"Tôi không biết phải đi đâu, nên tôi chỉ đang tự hỏi mình nên đi đâu... Tôi không biết nữa... haha"
임나연
"Ồ? Vậy thì bạn cứ đi đâu tùy thích."
아이유
"À... tôi hiểu rồi."
IU đã tìm chỗ ngồi của mình trong hơn 30 phút.
아이유
"Giờ đây, đây là không gian riêng của tôi..."
아이유
"Tôi nghe nói sắp có buổi biểu diễn ở đây. Tôi nên chuẩn bị chưa?!"
Và chính IU là người đã suy nghĩ rất kỹ trong nhiều giờ liền.
뷰레벳[글쓴이줄인닉
Xin chào!
뷰레벳[글쓴이줄인닉
Tôi gặp khó khăn trong việc lựa chọn chuyên ngành.
뷰레벳[글쓴이줄인닉
Nhưng những đứa trẻ còn lại sẽ dần dần xuất hiện, vì vậy hãy thông cảm cho chúng dù điều đó có thể không vui!
뷰레벳[글쓴이줄인닉
(Xin chào~♥)