Tuyển tập truyện ngắn của tác giả Manggae Flower

[Jungkook] Cho đến ngày chúng ta gặp lại nhau

전정국 image

전정국

Này! Jeong Yeo-ju!!

정여주

(Tên khốn đó lại nói x nữa rồi... Mình phải đi thôi)

Tadadadadadadak

전정국 image

전정국

Chào!!!!

정여주

cười

전정국 image

전정국

Woooooooooooooo!!

정여주

Ôi chết tiệt!!!!!!

정여주

Phù... Cuối cùng tôi cũng đến nơi rồi...

Tôi tên là Jeong Yeo-ju. Tôi là học sinh năm thứ ba trường Trung học Boden.

Chàng trai vừa nãy là bạn tôi, Jeon Jungkook.

Chuông chuông chuông chuông

정여주

Ồ, đó là ai vậy!!

Giữ

Tôi tiêu rồi.

Đó là Jeon Jungkook

전정국 image

전정국

- Này, Jeong Yeo-ju!!

정여주

- Ôi trời ơi bạn cũ

전정국 image

전정국

- Hôm nay tớ sẽ đến nhà cậu chơi.

정여주

- À, đừng đến đây!!!!!!

전정국 image

전정국

- Cúp máy đi~

Cuộc đời tôi đã bị hủy hoại.

Giờ ăn tối

Ding dong ding dong ding dong ding dong ding dong

정여주

À, đừng ấn nữa!!

전정국 image

전정국

Mở nó ra!!!

정여주

dưới..

Tillyrik

전정국 image

전정국

Chào~

정여주

Chào, chuyện quái gì thế này?

전정국 image

전정국

đói bụng

정여주

bất cứ điều gì

전정국 image

전정국

Cho tôi thức ăn

정여주

Không có thức ăn

전정국 image

전정국

Chậc...

전정국 image

전정국

Chúng ta đi mua gì đó nhé.

정여주

Bạn đã nhấn phím x chưa?

전정국 image

전정국

Tại sao bạn lại làm vậy?

정여주

Ừ... mình xin lỗi vì đã chặn bạn.

전정국 image

전정국

À, đi thôi

정여주

Ồ... Được rồi, tôi sẽ đi cùng bạn!

전정국 image

전정국

Hãy mua cái này

정여주

전정국 image

전정국

Bạn định ăn gì?

정여주

Tôi ổn

전정국 image

전정국

Bạn làm vậy để cướp những gì thuộc về tôi.

정여주

(nóng)

전정국 image

전정국

Đúng vậy

전정국 image

전정국

Mua một cái

정여주

Bạn sẽ mua nó cho tôi chứ?

전정국 image

전정국

Tôi sẽ mua nó cho bạn.

정여주

Oh Jeon Jungkook

전정국 image

전정국

Mua ngay

Trên đường đến quầy

정여주

Anh chàng đó là ai vậy?

전정국 image

전정국

Tôi không biết

강도

(Tôi phải bắt cô gái đó làm con tin)

정여주

Nào, đi thôi...

정여주

Chết tiệt!!

전정국 image

전정국

Chào Jeong Yeo-ju!

강도

Đứng yên tại chỗ

강도

Đừng đến, không ai cả.

강도

Nếu anh đến, cô gái này sẽ chết.

강도

Mang tiền đến nhanh lên!

정여주

Ồ, tôi sẽ ngủ với bạn.

강도

Bạn hãy im lặng

전정국 image

전정국

Ha... mình nên làm gì với Jeong Yeo-ju đây?

강도

Đừng đến

강도

Đừng đến!!

전정국 image

전정국

Chết tiệt

Jungkook chửi thề rồi chạy về phía tên cướp.

정여주

Này! Đừng đến!!

Pook

전정국 image

전정국

Ôi...ôi...

정여주

Jungkook Jeon!!

전정국 image

전정국

Hahaha...

quả bóng khúc côn cầu

강도

Ôi trời!

정여주

Hehe...

정여주

Jungkook Jeon..!!!

전정국 image

전정국

Ghê quá...

정여주

Này...dậy đi...

전정국 image

전정국

Thưa bà... Tôi xin lỗi...

전정국 image

전정국

Ừm...Tôi...tôi không nghĩ...à...

정여주

Ý bạn là điều đó không thể xảy ra sao!!

경찰

Đó là cảnh sát!

강도

Ôi... mọi thứ rối tung lên rồi.

Tiếng leng keng

경찰

Tôi bắt giữ anh vì tội cướp tài sản, đe dọa và giết người.

강도

Aaaah ...

전정국 image

전정국

Tôi sẽ quay lại...

전정국 image

전정국

Về…thuộc về…ㄱ…

정여주

Jungkook Jeon?

정여주

Jungkook Jeon!!!

정여주

Dậy đi... hả...

정여주

Hứa nhé... hãy giữ lời hứa đó...

Tôi sẽ đợi

Cho đến ngày chúng ta gặp lại nhau.

Tôi sẽ không quên

Hứa nhé... hãy giữ lời!

Vậy là 4 năm sau

정여주

Chết tiệt, mình muộn rồi!!!!!

Thump

정여주

Xin lỗi!

전정국 image

전정국

...

전정국 image

전정국

(Lâu rồi không gặp, Yeoju)

정여주

(Trông cậu ấy giống Jeon Jungkook...)

đêm

정여주

Ôi, tôi mệt rồi.

정여주

Tôi nên về nhà nghỉ ngơi.

cằm

정여주

Chết tiệt!

전정국 image

전정국

CHÀO

정여주

…?

전정국 image

전정국

Lâu rồi không gặp

정여주

Jungkook Jeon...?

전정국 image

전정국

Dạo này bạn thế nào rồi?

정여주

Không… ha…

전정국 image

전정국

Tại sao bạn lại khóc?

정여주

Không...ừm...bạn...ừm...đến rồi

전정국 image

전정국

Bạn đã giữ lời hứa, phải không?

정여주

Ừ... được rồi... tắt máy...

전정국 image

전정국

Đừng khóc...

전정국 image

전정국

Lấy làm tiếc..

Khi Yeo-ju khóc, Jeong-guk đã ôm cô ấy và an ủi.

전정국 image

전정국

Quý bà...

정여주

Hả...?

전정국 image

전정국

Tôi thích bạn

정여주

…?

전정국 image

전정국

Bạn có muốn hẹn hò với tôi không?

정여주

Được rồi...

전정국 image

전정국

Đừng khóc...

Đó là cách Yeoju bắt đầu hẹn hò với Jeongguk.

작가 image

작가

Tôi xin tóm tắt câu chuyện.

작가 image

작가

Yeoju và Jungkook là bạn từ năm ba trường trung học Boden. Jungkook đến thăm nhà Yeoju và cuối cùng lại cùng nhau đến siêu thị.

작가 image

작가

Khi Yeo-ju đang đi đến quầy thu ngân với những món ăn vặt mà Jeong-guk đã hứa sẽ mua cho cô, cô nhìn thấy một người đàn ông mặc quần áo đen.

작가 image

작가

Nữ chính và Jeong-guk chỉ đang đi ngang qua thì một tên cướp bắt nữ chính làm con tin. Jeong-guk trở nên bồn chồn và chạy về phía tên cướp.

작가 image

작가

Jungkook bị một tên cướp đâm chết thay vì nữ chính.

작가 image

작가

Và rồi, bốn năm sau, Jeong-guk và Yeo-ju gặp nhau.

작가 image

작가

Câu chuyện đến đây là kết thúc.