Một câu chuyện tình yêu phổ biến

Tập 29

(Vài ngày sau) + (Góc nhìn của Jungkook)

전정국 image

전정국

Dạo này chị gái tôi cư xử rất lạ.

전정국 image

전정국

Tôi không biết tại sao, nhưng dạo này anh ấy đối xử với tôi tốt hơn bình thường(?)

전정국 image

전정국

Trông bạn có vẻ buồn...

전정국 image

전정국

Như thể anh ấy sắp rời đi

전정국 image

전정국

Nhưng tôi không thể sống thiếu chị gái mình...

(Ngày D-Day)

(KakaoTalk)

정휘인 image

정휘인

- Jungkook, chúng ta gặp nhau nhé!

전정국 image

전정국

-Vâng! Được rồi! Tôi nên gặp bạn ở đâu?

정휘인 image

정휘인

- Chúng ta gặp nhau ở quán cà phê trước nhà bạn nhé.

전정국 image

전정국

-Vâng! Hẹn gặp lại sau!

-Ding

전정국 image

전정국

Hả? Bạn đến trước mà!

정휘인 image

정휘인

Ừm... haha

전정국 image

전정국

Bạn...đã gọi món gì vậy?

정휘인 image

정휘인

Không… haha, cứ ngồi xuống một lát nhé.

전정국 image

전정국

(Dù sao thì cũng đã lâu rồi mình chưa gặp cậu, tiếc thật...) (Chu môi)

정휘인 image

정휘인

À... tôi hiểu rồi. Anh gọi món đó, tôi sẽ không ăn.

전정국 image

전정국

Vâng... (Mang theo hai ly đồ uống)

정휘인 image

정휘인

Hả? Tôi không ăn gì cả...

전정국 image

전정국

(Đưa ống hút) Thử đi

전정국 image

전정국

Em gái tôi thích dâu tây!

정휘인 image

정휘인

(Nếu em cứ tiếp tục như vậy... thì anh sẽ rất khó chịu... Anh không thể bỏ em lại như thế này được)

정휘인 image

정휘인

Ồ...ừ, ngon lắm đấy...hehe

전정국 image

전정국

(Mỉm cười) Cứ tiếp tục nhé...

정휘인 image

정휘인

Ờ?

전정국 image

전정국

Hãy cứ mỉm cười như vậy nhé.

전정국 image

전정국

Bạn trông xinh lắm khi cười haha

정휘인 image

정휘인

Jungkook... (Mình có nên nói gì bây giờ không?)

전정국 image

전정국

Tại sao?

정휘인 image

정휘인

Tôi...thực ra...

정휘인 image

정휘인

Du học...

전정국 image

전정국

Đúng?

정휘인 image

정휘인

Thật ra... tôi phải đi bây giờ... Tôi chỉ đang cố gắng kiếm chút tiền thôi.

정휘인 image

정휘인

Lấy làm tiếc

정휘인 image

정휘인

Xin hãy hiểu cho tôi như thế này.

전정국 image

전정국

Đây có phải là thật không?

전정국 image

전정국

Này... cậu đang nói dối phải không?

정휘인 image

정휘인

Jungkook, tớ xin lỗi. Tớ không nói dối.

정휘인 image

정휘인

Tôi sẽ dậy ngay bây giờ

전정국 image

전정국

Em gái..

전정국 image

전정국

(nức nở) Ngay cả sau khi anh đi... xin hãy nhớ liên lạc với em nhé...

전정국 image

전정국

Em thật sự không thể sống thiếu chị được, chị gái à... Em sẽ tiễn chị đi.

전정국 image

전정국

Khi nào bạn quay lại?

정휘인 image

정휘인

Tôi nghĩ sẽ mất khoảng 2 năm.

정휘인 image

정휘인

Xin lỗi..

정휘인 image

정휘인

Hãy quên tôi đi và tìm người phụ nữ khác đi.

정휘인 image

정휘인

Tôi muốn sống chung với một người phụ nữ xinh đẹp và tốt bụng hơn tôi nhiều.

정휘인 image

정휘인

Cảm ơn và tôi yêu bạn, Jungkook

정휘인 image

정휘인

Không, tôi yêu Jeon Jungkook.

(Vài tháng sau)

전정국 image

전정국

Tôi thực sự... đang rất đau khổ vì không thể quên được người chị gái của mình.

전정국 image

전정국

Tôi không biết... Tôi đã gửi tin nhắn qua KakaoTalk... nhưng anh ấy thậm chí không trả lời hay đọc tin nhắn đó.

전정국 image

전정국

Em thật sự không thể sống thiếu chị, chị gái ạ.

정휘인 image

정휘인

Tôi ra ngoài một thời gian vì công việc...

정휘인 image

정휘인

Khi tôi làm việc chăm chỉ, đôi khi tôi nghĩ đến Jungkook. Tôi nhớ cậu ấy.

정휘인 image

정휘인

Từ khi đến Canada, tôi đã đổi số điện thoại và tài khoản nên không thể liên lạc với bạn được.

정휘인 image

정휘인

Bây giờ bạn đang làm gì?

정휘인 image

정휘인

Jungkook...

전정국 image

전정국

Chị gái tôi...

같이

Tôi nhớ bạn nhiều lắm.

같이

Nhưng có lẽ tôi nên quên chuyện đó đi và tiếp tục cuộc sống thôi?

같이

Tôi yêu bạn

"Hoàn thành"

작가 image

작가

Sẽ có những tập đặc biệt và những câu chuyện bên lề, vì vậy đừng lo lắng.

작가 image

작가

Và cuối cùng thì cũng kết thúc rồi...ㅎ

작가 image

작가

Đây là kết thúc của câu chuyện (?) mà tôi đã chuẩn bị...ㅎ

작가 image

작가

Tôi không nghĩ sẽ có mùa 2 đâu.

작가 image

작가

Cảm ơn bạn đã đọc đến hết.

작가 image

작가

Vậy là hết! Kết thúc rồi!

작가 image

작가

《Những tập đặc biệt, câu chuyện bên lề, tập phim riêng của Taejun và Seojin sắp kết thúc! Hơi thở hôi quá!》