Một nữ sinh bị một nam sinh trung học bắt nạt
Tập 26: Đi chơi thôi (Phần 1)



한승우
Mẫu người lý tưởng của bạn là ai?


이희주
Bạn đang hỏi về mẫu người lý tưởng của tôi.


X1 모두
Vâng. (Tôi thực sự rất mong chờ điều đó) / Vâng. (Tôi thực sự rất mong chờ điều đó)


이희주
Ừm....tôi...ừm.....


이희주
Tôi không có ai cụ thể trong đầu, nhưng nếu có, tôi sẽ nói với bạn chính thức sau.


X1 모두
Vâng. (thất vọng) / Đúng vậy. (thất vọng)


이희주
Sao cậu lại thất vọng thế? Tớ chưa thích ai cả. Nên đừng lo. Haha.


X1 모두
Yeah! (Hào hứng!) / Yes! (Hào hứng!)


한승우
Vậy thì, chúng ta cùng đi ngủ thôi!


김우석
Mọi người hãy về phòng ngủ đi!


이희주
Ngày mai chúng ta cùng ra ngoài chơi nhé! Trừ Jungkook và Taehyung ra. Đánh!


김태형
Cái gì? Taehyung? Cậu định tụt lại phía sau à?


전정국
Anh bạn, đừng có dây dưa với Heeju. Cô ấy là người đứng đầu tổ chức đấy.


김태형
Ồ, đúng rồi. Thật vậy sao?


이희주
Này! Kim Taehyung! Theo tôi. (Bùm!)


김태형
Tớ xin lỗi, Heejoo!


이희주
Xin lỗi, tôi sẽ ở trong phòng bạn!


김태형
Đúng vậy! (nhanh chóng)


김태형
Phù... suýt nữa thì ngã...


이진우
Chị Heejoo cũng rất tàn nhẫn... Mình không nên động vào chị ấy.


이희주
Không sao đâu. Gia đình tôi sẽ không động đến cậu đâu. Ngoại trừ Lee Jin-hyuk!


이진혁
Sao tôi lại bỏ lỡ nhiều thứ thế này!


이희주
Thật nực cười. lol


이진혁
Vâng. Tôi sẽ chắc chắn đến bờ kè.


이희주
Vâng. Nhanh lên.


이희주
Tôi cũng sẽ đi!


한승우
Được rồi!


이희주
Phù... Giờ tôi nên đi ngủ thôi.

Ngày hôm sau.....


이희주
Dậy đi! Bây giờ là mấy giờ rồi?

04:35 AM

이희주
Ôi, đã 4 giờ 35 rồi. Mình cần nhanh chóng rửa mặt và chuẩn bị bữa sáng.


이희주
Tôi cần tắm rửa.

Nhà của Heeju có phòng tắm ở mọi phòng!


이희주
Tôi rửa bát xong rồi! Tôi phải ra ngoài.


이희주
Ừm... Sáng nay mình nên làm món gì ăn nhỉ? Nhưng vì mình đã nói là muốn ăn bánh mì kẹp hoặc bánh mì nướng cho bữa sáng, nên chắc mình sẽ làm bánh mì kẹp vậy.

Làm....


김우석
Chào Heejoo. Chúc buổi sáng tốt lành!


한승우
Heejoo. Chào! Bạn ngủ ngon chứ?


이희주
Vâng! Anh Wooseok, anh Seungwoo, hai anh cũng ngủ ngon chứ?


한승우
Hừ!


김우석
tất nhiên rồi!


한승우
Heejoo, cậu thức dậy lúc mấy giờ vậy?


이희주
Bây giờ là 4 giờ 35 phút sáng đối với tôi.


김우석
Nấc! Bạn không mệt sao?


이희주
Vâng, tôi không mệt lắm. Lại đây ăn chút này đi! Đây là bánh mì kẹp!


한승우
Cảm ơn.


김우석
Cảm ơn.


이희주
Haha, ăn nhiều đi. Trông bạn đói quá.


한승우
(Lẩm bẩm) Cảm ơn.


김우석
(Lẩm bẩm) Ừ.


이희주
Đây là sữa. Uống hết rồi đánh thức các bạn khác và các anh trai của con dậy!


한승우
được rồi.


김우석
được rồi.

Tôi tỉnh dậy sau khi đã ăn hết mọi thứ.


이희주
Những người đã ăn xong đang chuẩn bị sẵn sàng!


손동표
Chúng ta đang đi đâu vậy?


이은상
Hôm qua Heeju nói rằng hôm nay cô ấy sẽ ra ngoài chơi.


송형준
Nhưng đi đâu đây?


이희주
Ừm... Chúng ta có nên đi công viên giải trí không nhỉ?


한승우
Thật vậy sao?


X1 모두
Được rồi! Được rồi! / Vâng. Được rồi.


이희주
Tôi đã ăn xong và chuẩn bị xong xuôi rồi.


X1 모두
Vâng.


이희주
Ừm... hôm nay mình nên mặc gì nhỉ? Mình thực sự cần mặc quần dài hôm nay.



이희주
Tôi nên mặc quần yếm. Hay là tôi nên mặc váy nhỉ? Tôi thực sự không muốn mặc quần... Tôi nên làm thế nào đây? Tôi nên hỏi ý kiến mọi người.


이희주
Anh chàng đó.


한승우
Tại sao? Hả? Quần à? Trông đẹp đấy.


이희주
Tôi không thể đi nơi khác được sao?


한승우
Tại sao?


이희주
Mình rất muốn mặc váy. ㅠㅠ (khóc nức nở)


한승우
(Ngượng ngùng) Hả? Hee-joo. Sao cậu lại khóc? Vậy thì cứ làm những gì cậu muốn.


이희주
Ô...ô...ô...ô...ô...ô...ô...ôh ...


이진혁
(Bước ra.) Cái gì? Chuyện gì đang xảy ra vậy?


이진혁
Heejoo. Sao cậu lại khóc vậy?


이진혁
Này. Cậu làm Heejoo khóc à?


한승우
Không. Thực ra...

Giải thích tình hình lúc trước...


이진혁
Haha Heejoo. Cậu thích váy đến thế sao?


이희주
Hừ!


이희주
Tôi sẽ mặc quần áo lại!


이진혁
được rồi.


이희주
Ừm... đúng vậy! Tôi sẽ mặc cái này!



이희주
Tôi nghĩ mặc như thế này sẽ rất đẹp!


이희주
Tôi đây! Tôi đã ăn mặc chỉnh tề rồi!


한승우
Vậy thì đi thôi!


손동표
Nhưng chúng ta đang đi đâu?


X1 모두
(Mọi người đều nhìn Hee-joo.)


이희주
À! Đừng nhìn tôi như thế! To lớn... Chúng ta sẽ đến Busan. Chúng ta sẽ đi biển. Chúng ta sẽ ngủ lại qua đêm. Chúng ta sẽ đi nghỉ mát. Đừng lo lắng về thức ăn, phòng ốc và đồ uống. Tôi sẽ trả tiền. Và tôi chỉ có một chiếc xe, nên tôi phải đi làm. Bạn phải đợi nhé.


이희주
Và một người biết lái xe. Tay!


이희주
Seungwoo oppa, Wooseok oppa, Seungyeon oppa, Yohan oppa, Hangyul oppa, Jinhyuk oppa, Byungchan oppa, Jungkook, TaeHyung oppa. Có thực sự như thế này không?


X1 모두
Vâng.


전정국
Cái gì? Các người cũng đưa chúng tôi đi à? (Đồng thanh)


김태형
Cái gì? Các người cũng đưa chúng tôi đi à? (Đồng thanh)


이희주
Ừ. Không hiểu sao, tôi lại quyết định đưa cậu ấy đi cùng.


이희주
Nhưng cả hai toa đều có thể chở được 7 người... vậy sao chúng ta không dùng 3 toa?


이희주
Ai có thể lái được chiếc Lamborghini đó?

.....


이희주
Không. Vậy ai có thể lái xe Santa Fe?


이희주
Ừm... Anh Seungwoo, anh Wooseok, Jungkook, anh Taehyung như thế này à? Rồi em sẽ quyết định. Anh Taehyung sẽ lái. Anh ấy đáng tin cậy nhất.


김태형
Cảm ơn.


이희주
Sau đó, tôi sẽ đi bắt xe với Jinhyeok! Trên đường đi và về, chúng ta sẽ quyết định ai sẽ ngồi trong mỗi chiếc xe.

Sau khi mang xe đến...


이희주
Bạn đã quyết định chưa?


한승우
Vâng, tôi đã quyết định rồi.


이희주
Hãy cho tôi biết bạn đã làm thế nào nhé.

(Xe của Heejoo: Seungwoo, Wooseok, Dongpyo, Eunsang, Jinwoo, Jungkook) (Xe của Jinhyeok: Seungyeon, Yohan, Hankyul, Junho, Hyeongjun, Minhee) (Xe của Taehyung: Dohyun, Wonjin, Jungmo, Mingyu, Byungchan)


이희주
Đúng vậy. Tôi thật ngốc. Một chiếc xe hơi có giá bằng một người, phải không?


한승우
Ừ. Haha


이희주
Ha... đi thôi. Nếu không biết đường, hãy dùng hệ thống định vị.


이진혁
Hừ.


김태형
Hừ.


이희주
Mọi người hãy thắt dây an toàn.

희주네 차량
(Seungwoo, Wooseok, Dongpyo, Eunsang, Jinwoo, Jungkook) Vâng!


이희주
Vậy thì chúng ta hãy khởi hành cẩn thận!

Sau đó, Hee-joo lên đường đến Busan một cách rất, rất cẩn thận.


사랑늬 작가
Chào! Tôi là một nhà văn. Đây là lần đầu tiên tôi quay lại. Tôi là tác giả của "Sarangni". Tôi đang dự định xuất bản một tác phẩm mới. Tên tác phẩm là gì nhỉ?


사랑늬 작가
"Tôi là nữ sếp trẻ của tổ chức X1." Tôi đang nghĩ đến việc tung ra một sản phẩm mới như thế này. "Đây là lần đầu tiên tôi thấy một người tiền bối như vậy." Và hôm nay hơi dài.


사랑늬 작가
Số ký tự là 2426. Chỉ để các bạn biết, tôi không phải là người thích vàng, bạc hay kim cương, mà là một người chân chất, giản dị. Và cảm ơn các bạn độc giả! Mới chỉ 10 ngày mà tôi đã có 34 người đăng ký rồi! Cảm ơn các bạn. Tôi sẽ cố gắng hơn nữa để trở thành một người tốt bụng. Cảm ơn các bạn!


사랑늬 작가
Vậy là tạm biệt nhé!