Một người bạn được cứu sống khỏi biển
16. Vậy đó là trang phục linh vật.


...Thời gian trôi qua, và ngày thứ Bảy mà nữ nhân vật chính chờ đợi cũng đã đến.

Kế hoạch ban đầu của Yeoju là đi xem phim với Taesan.

김여주
Bộ phim này trông có vẻ sẽ rất thú vị phải không?


한태산
Tôi biết.


한태산
Đã lâu rồi tôi chưa xem phim, nên tôi hy vọng phim này sẽ thú vị.


한태산
...Nhưng có phải chỉ có chúng ta ở đây thôi sao? Tôi tưởng đây là một bộ phim khá nổi tiếng.

김여주
Vì buổi chiếu phim gần kết thúc, có lẽ những ai muốn xem phim đã xem xong rồi.


한태산
À, tôi hiểu rồi.

김여주
Ồ, nó sắp bắt đầu rồi.

...Bộ phim bắt đầu.

Có lẽ vì đó là một bộ phim tình cảm, nên tôi đã xem nữ chính với trái tim đập loạn nhịp suốt cả bộ phim.

Tuy nhiên, nữ chính đã bật khóc khi xem phim vì đây là một bộ phim tình cảm buồn.

Tôi vẫn không ngừng khóc ngay cả sau khi bộ phim kết thúc.

김여주
Bộ phim này có buồn không vậy?

김여주
Sao bạn không có biểu hiện khóc?...


한태산
(Thở dài) Này, tôi phải làm gì để cậu thôi khóc đây?

김여주
Hả...?


한태산
Đừng khóc nữa.


한태산
Ngay cả khi tính mạng gặp nguy hiểm, bạn cũng không hề khóc.

Vì tiếng khóc của Yeoju vẫn không có dấu hiệu ngừng lại, Taesan đã hôn nhẹ lên môi cô bé.


한태산
Cuối cùng thì nó cũng dừng lại.

김여주
?


한태산
Bạn đã dùng bao nhiêu tờ khăn giấy để lau nước mắt vậy? Mau lên, chúng ta cùng ra ngoài thôi.

...

Địa điểm tiếp theo mà Yeoju và Taesan đến là một quán cà phê truyện tranh.

Chúng tôi bước vào một không gian ấm cúng với những cuốn truyện tranh trông rất thú vị đối với nhau.

김여주
Chúng ta hãy cùng đọc sách của nhau, và nếu thấy hay thì hãy trao đổi và cùng đọc nhé.


한태산
được rồi.

Trong khi cả hai chúng tôi đều đang say sưa đọc truyện tranh,

Taesan nằm xuống và úp mặt vào một cuốn truyện tranh.

김여주
Hả?

김여주
...Bạn có định ngủ trưa không?


한태산
KHÔNG.


한태산
Tôi chỉ làm việc này trong giây lát thôi.


한태산
Vì đôi khi tôi cần thời gian để suy nghĩ.

김여주
Bạn đang nghĩ gì vậy?


한태산
Việc điều trị sẽ diễn ra tốt đẹp, phải không? Suy nghĩ kiểu như vậy.

김여주
Bạn đã lên lịch ngày điều trị chưa?


한태산
Vâng. Thứ Hai.

김여주
Bạn bắt được nó nhanh thật đấy?


한태산
Tôi cần lấy nó nhanh chóng để có thể tập luyện và chuẩn bị cho cuộc thi.

김여주
Vậy, anh/chị sẽ về sớm vào thứ Hai chứ? Hay là anh/chị vắng mặt?


한태산
Tôi sẽ về sớm.

김여주
Thật đáng tiếc. Nếu là cuối tuần thì tôi đã đi rồi.


한태산
Bạn định làm gì ở đây?

김여주
Cổ vũ?

김여주
Thật tuyệt khi có người để cổ vũ.


한태산
Vậy bạn có thể đến sau giờ học được không?

김여주
À! Như vậy được không?

김여주
Rồi tôi sẽ cổ vũ bạn hết mình. Nói với bạn rằng bạn có thể làm tốt hơn.


한태산
(Cười) Cậu thật sự nói sẽ cổ vũ tớ nhiệt tình, giống như lần trước vậy.


한태산
Bạn vẫn chưa thực sự cổ vũ tôi, phải không?

김여주
Cậu đang nói cái gì vậy? Lần trước tớ đến cổ vũ cậu, cố gắng hết sức để che giấu bản thân, nhưng cậu lại không có ở đó...

Yeoju lấy tay che miệng, nhận ra lỗi lầm của mình.

김여주
(Mặt đỏ ửng) Ừm, vậy thì...


한태산
...


한태산
Vậy là bạn đang mặc trang phục linh vật à?