Một câu chuyện tuần trăng mật đầy sảng khoái

14. Tiệc tối công ty 2 (Phiên bản nữ chính)

Putsputs, dậy đi. Trời sáng rồi. Nếu con không dậy ngay, con sẽ gặp rắc rối đấy.

김석진

(Húp) Ngáp...

김여주

Dậy đi em yêu

김석진

Tôi thức dậy sớm

김여주

Được rồi

김여주

Hôm nay tôi có buổi ăn tối cùng công ty.

김석진

Ăn tối cùng nhau?

김여주

ừ

김석진

Tôi có phải đi không?

김여주

Vậy thì tôi không đi (lè lưỡi)

김석진

Tôi có nên trừng phạt họ không?

Tirori

김석진

Hả?

김석진

Hả? Cậu đi rồi à?

김석진

Đây là nước mật ong (có ga)

김석진

Nó ngon lắm đấy!

김석진

Tôi cũng nên đi.

김여주

Này, hôm nay có bữa tối công ty không?

김태형

Vâng, có lẽ bạn sẽ phải ở lại đến 9 giờ.

김여주

Được rồi, cảm ơn.

경찰관

Thanh tra Yeoju

김여주

Đúng?

경찰관

Tổng thống đang gọi cho bạn.

김여주

Vâng, tôi sẽ đi.

nhỏ giọt

정호석

Mời vào.

김여주

Anh gọi tôi à, Sếp?

정호석

Đã lâu rồi không gặp, Yeoju.

김여주

Cháu biết rồi, chú ạ.

정호석

Bạn vẫn khỏe chứ?

김여주

Vâng, đúng vậy, nó giống nhau thôi.

김여주

Nhưng tại sao bạn lại gọi cho tôi?

정호석

À đúng rồi!

정호석

Tôi nhận được yêu cầu điều tra vụ việc này.

김여주

Ừm...

Vụ án: 6 phụ nữ mất tích

Trong cùng một con hẻm

Theo lời nhân chứng, ông ta là một người đàn ông cao lớn.

Anh ấy nói anh ấy hơi to con.

김여주

Ừm... có thi thể ở đây không?

정호석

Hai người được tìm thấy đã chết trên mái nhà gần một con hẻm.

김여주

Ừm... Tôi sẽ xem xét.

정호석

Cảm ơn. Hôm nay bạn sẽ tham gia bữa tối của công ty chứ?

김여주

Đúng

정호석

Được rồi, cứ thử đi.

김여주

Vâng, cảm ơn bạn.

김여주

Chào Kim Taehyung, Park Jimin, Jeon Jungkook

김태형

Ờ?

박지민

Đúng

전정국

Đúng

김여주

Đó là một vụ án

김태형

Hmm... cuộc điều tra

김여주

Trước tiên, tôi phải đến con hẻm nơi tôi bị bắt cóc.

박지민

Chúng tôi sẽ lo liệu việc đó.

전정국

Thưa các thanh tra, xin hãy lên sân thượng.

김여주

Tôi hiểu.

김태형

Vui lòng cho tôi biết thông qua báo cáo.

박지민

Đúng

경찰관

Bạn là ai?

김여주

Thanh tra Kim Yeo-ju

김태형

Tôi là Thanh tra Kim Tae-hyung.

경찰관

Vâng, chúng ta vào trong thôi.

김여주

Cảm ơn

김여주

hừm...

김태형

nhìn thấy..

김여주

Anh ta bị đâm chết phải không?

김태형

Tại sao?

김여주

Máu vương vãi khắp nơi.

김여주

Hoặc có thể nó đã thu nhỏ lại và túm lấy cổ.

김태형

Nếu họ dùng dây thừng để túm lấy thi thể, những người phụ nữ đã chết hẳn phải giãy giụa...

김여주

Không có dấu hiệu nào như vậy cả.

김태형

Họ đã giết anh ta bằng dao phải không...?

김석진

Ôi trời!

민윤지

(Đột nhiên tiến lại gần) Có chuyện gì vậy?

김석진

Còn vòng eo của bạn thì sao?

민윤지

Đừng nhắc đến chuyện đó nữa...

김석진

Vậy là bạn đã làm được rồi haha

민윤지

Nếu anh nói điều đó thêm một lần nữa, anh sẽ bị sa thải.

김석진

(Suỵt)

Nhấp chuột

민윤기

Bạn đang làm gì thế?

김석진

Nghỉ giải lao

민윤기

Có vẻ như có rất nhiều việc phải làm.

김석진

Đó là vì bạn đã đặt món đó.

민윤기

Hãy làm nhanh lên nhé!

김석진

Đi thôi!

tiếng nổ

민윤지

Ôi lưng tôi...

민윤기

sự vĩ đại....

민윤지

(Zing) Tôi thực sự nghĩ rằng hôm nay mình sẽ chết vì đi tìm thuốc tránh thai.

민윤기

Bạn có đang dùng thuốc tránh thai không?

민윤지

Được rồi

민윤기

Bạn không muốn có con sao?

민윤지

Này, tôi vẫn mới 28 tuổi.

민윤기

Tôi cũng 28 tuổi.

Đúng như dự đoán, không ngày nào vợ chồng nhà Min không ồn ào.

7:00

김여주

Tôi đã trở lại.

전정국

Bạn có đến không?

김여주

Còn các bạn thì sao?

박지민

Bằng chứng

전정국

Tôi nghĩ là tôi đã nắm chặt sợi dây này.

김여주

Nó là cái gì vậy?

김태형

Đây chính là thứ đó

김여주

Gì?

김태형

cái nút

김여주

cái nút?

김태형

Liệu chiếc nút có phải là một manh mối?

김여주

hừm....

김여주

Ờ?

김여주

Hãy nhìn vào phần dưới cùng của nút.

김태형

bí mật

김여주

Liệu tầng hầm có phải là điểm cuối cùng?

김태형

Có vẻ như nó đã bị xóa rồi...

김여주

hừm...

경찰관

Thanh tra Yeoju ở đằng kia

김여주

Đúng?

경찰관

Đi ăn tối cùng công ty nào!

김여주

Chúng ta sẽ xem xét vấn đề này kỹ hơn vào ngày mai.

김태형

Tôi hiểu rồi.

박지민

Đúng

전정국

Được rồi

tết bím!

정호석

Chúng ta hãy cùng nhau cổ vũ nhau nào!

아래 사람들

Đúng

김여주

(Nuốt nước bọt) Ừm...

김태형

Bạn không hiểu sao?

김여주

Dưới lòng đất... dưới lòng đất...

김태형

trong giây lát

김여주

Gần chỗ chúng tôi có một bãi đỗ xe ngầm.

김태형

Phần chữ bị xóa chính là bãi đậu xe.

김여주

Ừm... bạn nói đúng...

김태형

Bạn nghĩ sao, có điều gì đó còn thiếu?

김여주

Lạ thật đấy (nuốt nước bọt)

김태형

Này, uống một chút thôi.

김태형

Tôi nói thật, thói quen uống rượu của bạn rất kỳ lạ.

김여주

Tôi không biết (nuốt nước bọt)

Thói quen uống rượu của nữ chính sẽ sớm được tiết lộ.

3

2

1

김여주

Jagingya

김태형

(Cực kỳ khó chịu) Gọi cho Seokjin...

📞: Chuông reo reo reo

김석진

📞: Xin chào

김태형

📞: Anh Seokjin^^

김석진

📞: Tôi sẽ đến ngay.

김태형

📞: Đến nhanh lên

김석진

📞: Có

정호석

Thanh tra Yeoju hoàn toàn vô dụng.

Thói quen uống rượu của nữ chính là

1. Sự dễ thương

2. Bị khiêu khích trước

Một lát sau

Ding dong

김석진

Phù...

김태형

Này, làm ơn hãy đưa cô ấy đi cùng.

김석진

haha

정호석

Đã lâu rồi.

김석진

Xin chào

김석진

Tổng thống ư?

정호석

Tôi đã trở thành tổng thống, bạn biết đấy.

김석진

À... lát nữa mình đi uống nước nhé.

정호석

Được rồi, hẹn gặp lại sau nhé.

김석진

Vâng, tôi sẽ đi trước.

김석진

Yeoju

김여주

Hả?♡

김석진

Chúng ta sẽ làm việc đó khi về nhà nhé☆.☆

김여주

Hả? Cái gì?

김석진

Chúng ta đi trước nhé.

Ding dong

김태형

Thở dài... bao giờ thì ông ta mới thay đổi thói quen uống rượu của mình?

김여주

Em yêu, trời nóng quá.

김석진

Hả? Không.

김여주

Tôi ghét nó, tôi sẽ cởi nó ra!

김석진

em yêu

김여주

Hả?

김석진

Anh ấy là người khởi xướng trước.

김여주

Cái gì...

김석진

.....

Yeoju, chúng ta đừng thay đổi thói quen uống rượu của mình.

토끼요정(?)

Hả? Tôi nghĩ anh/chị có động cơ thầm kín.

sự vĩ đại...

Đọc chỉ tay

토끼요정(?)

Xin hãy giúp tôi với 😘😘