Một bí mật chỉ bạn biết
#18 Quá khứ của Jungkook & Yeoju <Quan điểm của Yeoju> [ 1 ]
*Quá khứ của Jungkook và Yeoju, góc nhìn của Yeoju*
° ° ° ° ° °
Khởi đầu của chúng tôi là
Đó là ở một phòng tập thể dục...
Khoảng 3 năm trước...
Chuyện này bắt nguồn từ thời điểm tôi vừa là một nữ anh hùng, vừa không phải là một nữ anh hùng... khi tôi không được đối xử như một con người.
김예주
Hụt hơi... Oppa
김석진
Đừng than vãn mà hãy chăm chỉ làm việc! (Khi tập thể dục, hãy tuân thủ nghiêm ngặt)
김예주
Chà...
Đúng
Anh trai tôi là huấn luyện viên sức khỏe của tôi.
Rồi một ngày nọ...
김예주
Ôi... Tôi tức giận quá!
김예주
(chạy trên máy chạy bộ…)
김예주
Ồ... Oppa? Nhanh quá vậy...?
김석진
Không sao đâu~ Tôi vẫn còn sống...
김예주
Ờ... ừm...?!
김석진
điên..
Khoảnh khắc Yeju sắp ngã ngửa ra sau,
Hừ-
김석진
Ờ... bạn ổn chứ?
김예주
Hả...? Hả...
김예주
Cảm ơn bạn haha
김석진
Không sao đâu...
Tiếng lách tách-
김예주
Hả? Có tiếng gì đó đang được rắc lên...
김석진
...
김석진
Gyaaaaaaaah
김예주
Ôi...anh trai!
헬스장 직원들
Huấn luyện viên... Huấn luyện viên!!
김석진
(Nước mắt tuôn rơi)
Từ ngày đó trở đi, Oppa phải từ bỏ công việc huấn luyện viên sức khỏe.
Và... tôi có một huấn luyện viên mới.
Đúng vậy, huấn luyện viên chính là Jeon Jungkook.
김예주
À...xin chào...
전정국
(Cười) Xin chào :D
Ừm... Tôi tên là Kim Ye-ju, và tôi đã tập luyện ở phòng gym này khoảng 9 tháng rồi...
전정국
Bạn muốn giảm khoảng 25kg so với cân nặng hiện tại (cười)
김예주
Hiện tại...23kg...
전정국
Tôi sẽ cố gắng hết sức để giúp bạn.
Wow...Tôi vẫn không thể quên nụ cười ấy hồi đó...
김예주
Hả...? Ừ, đúng rồi
전정국
(Vuốt ve đầu nữ nhân vật chính) Dễ thương quá!
김예주
Vâng… phải không…?
전정국
À... không!... chúng ta hãy bắt đầu nhanh lên.
김예주
////
...lý do tại sao tôi lại hào hứng với anh ấy
Có thể là vì anh ấy đẹp trai... hoặc vì anh ấy có cơ bắp, nhưng...
Sau gia đình tôi... tức là người đầu tiên đối xử với tôi như một con người.
Vậy nên tôi đoán đó là những gì đã xảy ra.
° ° ° ° ° °
Hai năm sau, tôi đã giảm được khá nhiều cân.
Không phải béo... chỉ là hơi mũm mĩm thôi.
김예주
Cảm ơn bạn đã giúp tôi giảm cân.
전정국
Này~ Đó là vì thành viên Yeju đã làm rất tốt.
전정국
..Nhưng
전정국
Chúng ta sẽ còn tiếp tục sử dụng ngôn ngữ lịch sự đến bao giờ?
김예주
Không... cái đó...
김예주
Ừm... bạn bao nhiêu tuổi?
전정국
Tôi 19 tuổi
김예주
Vâng..!
김예주
N...Tôi cũng 19 tuổi...
김예주
(Tôi cảm thấy thương hại bản thân mình trong khoảng thời gian đó)
김예주
Ha... tôi có thể nói điều này không?
전정국
Ồ... tất nhiên rồi!
김예주
Thở dài... Cứ tiếp tục dạy tôi cách tập thể dục đi --
전정국
À...nhưng bạn...
전정국
Bạn học trường trung học nào?
김예주
Tôi ư...? Bất khả xâm phạm...
전정국
À...hả?
전정국
Tôi cũng là fan của BTS... sao trước đây tôi chưa từng thấy bạn nhỉ...
김예주
[Ừm... tôi là người sống khép kín...]
전정국
Ừm... dù sao thì, nếu bạn gặp tôi ở trường, hãy chào hỏi nhé!
김예주
...ừ... (không vui)
-
김예주
[…Chắc hôm nay mình lại phải ăn trưa một mình rồi…”]
김예주
...
Lúc đó, một nhóm nam thanh niên côn đồ đi ngang qua.
김예주
(lo lắng)
일진들
#/@=￦^*/@@★*!-
?
Ờ...?
?
Kim Ye Ju! CHÀO!
김예주
[Chết tiệt...anh là ai vậy?;]
김예주
Ờ...xin chào...?
김예주
Jungkook Jeon...?
전정국
cao!
김예주
Vâng..
Đứa trẻ đó là kẻ bắt nạt...
Đúng là đồ bắt nạt! (Thở dài)
Và... một tuần sau,
Tôi đã nhận được lời thú nhận công khai từ Jeon Jungkook.
Nếu lúc đó tôi không thú nhận...
Sự việc đã không đến mức đó...
- Xem trước -
?
Foxy... Anh có hạnh phúc khi hẹn hò với cô ấy không?
김예주
Ờ... không...
?
Những điều vô lý này từ đâu mà ra vậy?
김예주
M...xin lỗi...
° ° ° ° ° °
김예주
Ôi... thật khó chịu...
김예주
Hả? Là Jeon Jungkook à... (lẩm bẩm)
김예주
Jeon Jeong-g..
일진들
Này, sao cậu lại hẹn hò với con nhỏ lợn đó?