Về mùa hè, mùa đó
.


Tôi là người ồn ào nhất trong bữa tiệc rượu đó.

Minhyun tiến lại gần khi tôi đang xoa đầu để giảm bớt cơn đau đầu sau khi rót mấy chai rượu.


황민현
Sao mà uống được như thế?

Minhyun đang cầm một cốc sữa socola lạnh trên tay.


서여린
Cảm ơn..

Minhyun khẽ cười khúc khích, rồi càu nhàu hỏi xem cậu ấy có ổn không.

Trời nắng nóng gay gắt vào mùa hè.

Minhyun, người đã đến trước cổng trường mà không hề hay biết, đang đi khá xa để không bị mọi người chú ý.

Một người đi bên cạnh chúng ta như một thây ma.


하성운 (담임)
Ồ... này


하성운 (담임)
Tôi vẫn còn nồng nặc mùi rượu.


하성운 (담임)
Ôi...

Seong-un càu nhàu khi tôi lắc đầu nhìn thấy cậu ấy vẫn nôn mửa cho đến tận sáng.


하성운 (담임)
Xin lỗi, vì hôm qua chúng ta đã ở cùng nhau rồi, nên thôi không làm việc này nữa.


박우진
Hôm qua à? Các bạn có ở cùng nhau không? Có phải là các thầy cô không?

Woojin nói điều đó như thể đang đùa, không phải là nghi ngờ, nhưng lại nói những điều có thể gây hiểu lầm.

Minhyun, người đã đi bộ từ xa đến, tiến lại gần tôi.


황민현
Vì mỗi lần chúng ta tách ra nói chuyện, tôi đều ngửi thấy mùi rượu.

Nghe vậy, mọi người đều hít ngửi xem có mùi gì không.

Sáng sớm hôm qua, Niel tiến đến phía sau tôi và nói.


강 다니엘
Bạn đã uống gì cho đến sáng nay?


서여린
Biển sâu? Có tối lắm không?

Khi tôi nói với vẻ lo lắng, Niel lại mở miệng.


강 다니엘
Đây không phải là lúc để lo lắng về điều đó.


서여린
Hả?


강 다니엘
Hôm nay là ngày hội thể thao.


서여린
Ồ... vậy sao? Tôi cứ ngỡ mình bị điên rồi...


강 다니엘
Thở dài...


서여린
Nhưng tại sao bạn lại lo lắng về điều đó?


강 다니엘
Ở trường chúng tôi có một hoạt động.


하성운 (담임)
À... cái này


강 다니엘
Đúng vậy, chỉ có thế thôi.

Khi nhìn thấy Niel trong tinh vân đã biến thành hình cầu, hắn há hốc miệng.


강 다니엘
Một cuộc đua tiếp sức giữa giáo viên và học sinh.


서여린
...Bạn muốn tôi chạy trong tình trạng này ngay bây giờ sao?


하성운 (담임)
Thật tuyệt vời, hãy tưởng tượng xem...

Ngôi trường ở ngay trước mặt tôi, nhưng bước chân tôi như khựng lại.


서여린
...Ôi, tôi không đi đâu, không, tôi không thể đi được.

Niel đã lôi kéo cô gái trẻ này đi cùng

Khi tôi vào lớp học, các em nhỏ trông rất hào hứng.

Trong đó, Minhyun và Woojin đã nhìn thấy Yeorin.

Anh ta bật cười lớn, có lẽ cũng nghĩ như vậy.

Sau khi Yeorin trừng mắt nhìn họ một lúc, cô ấy hét lên bảo mọi người im lặng, và bọn trẻ ngồi xuống.

Ông ta há miệng nhìn lũ trẻ.


서여린
Được rồi, hôm nay là ngày hội thể thao.


서여린
Mọi người có biết giải thưởng năm nay là gì không?

Trong lúc Yeorin đang nói chuyện, Niel bước vào qua cửa sau.

Khi bọn trẻ đồng thanh trả lời câu hỏi của Yerin, Yerin, người đang kiệt sức vì cơn say rượu, đã đi đâu?

Hắn há miệng, mắt long lanh.


서여린
Tùy thuộc vào kết quả hôm nay, phí hỗ trợ chuyến đi học toán dành riêng cho từng lớp sẽ thay đổi.


서여린
Cố lên các em, dù có bị thương, vẫn thắng, vẫn thắng!!!

Bọn trẻ đồng thanh reo lên rằng chúng hiểu những lời nói ngớ ngẩn của Yeorin.

Niel lẩm bẩm trong bầu không khí kỳ lạ.


강 다니엘
Đây là... nỗi buồn gì vậy?