Trên biển,
02 - Trên biển,



김여주 / 20
Đây là cái gì vậy?


김석진 / 27
Lời chào đón nồng nhiệt để kỷ niệm sự xuất hiện của bạn trong ngôi nhà!


김여주 / 20
.. Cảm ơn


김석진 / 27
Vậy thì, nhân tiện chúng ta đã chào hỏi nhau rồi,


김석진 / 27
Tôi có nên tự giới thiệu không?


김석진 / 27
Tôi là Kim Seok-jin, chủ nhà. Tôi 27 tuổi. Mong mọi người gọi tôi bằng tên.


민윤기 / 25
Min Yoongi, 25


정호석 / 23
Tôi tên là Jung Ho-seok và tôi 23 tuổi. Mong mọi người giúp đỡ tôi!


김남준 / 23
Kim Namjoon, 23 tuổi, hãy chăm sóc tôi nhé.


박지민 / 22
Park Jimin, 22 tuổi! Chúng ta làm bạn nhé.


김태형 / 22
Tôi tên là Kim Taehyung và tôi 22 tuổi. Chúng ta cùng trò chuyện nhé.


전정국 / 20
Tôi tên là Jeon Jungkook và tôi 20 tuổi.


주현아 / 25
Tôi tên là Joo Hyun-ah và tôi 25 tuổi! Hãy gọi tôi là Unnie nhé.


김여주 / 20
Tôi tên là Kim Yeo-ju và tôi 20 tuổi.


정호석 / 23
20 tuổi? Bằng tuổi Jungkook.


김석진 / 27
Vì nữ chính đến hôm nay


김석진 / 27
Chúng ta nên tổ chức một bữa tiệc chào mừng chứ? Yoongi và tôi sẽ đi mua sắm.


김석진 / 27
Chúng ta cùng giới thiệu ngôi nhà và làm quen với nhau nhé!

Bùm -


박지민 / 22
Nữ anh hùng, cô đến từ đâu vậy?


김여주 / 20
À... tôi đến từ Busan.


박지민 / 22
Tuyệt vời! Tôi cũng đến từ Busan.


전정국 / 20
Yeoju, bạn đến từ Busan à? Tôi cũng đến từ Busan.


김여주 / 20
Ồ... có khá nhiều người đến từ Busan.


박지민 / 22
Đúng không? Sao cậu lại đến nhà này?


김여주 / 20
Bố mẹ tôi bảo tôi ra ngoài.


김여주 / 20
Đó là lúc tôi gặp anh Seokjin...

Khi mọi ánh mắt đều đổ dồn về bạn

Hyuna lên tiếng.


주현아 / 25
Các bạn định tiếp tục dồn dập hỏi nữ nhân vật chính à?


주현아 / 25
Thưa cô, hãy cùng tôi xem phòng nhé!


김여주 / 20
Vâng..! Chị ơi

Đứng đầu -

Nắm lấy cổ tay của nữ nhân vật chính đang gặp rắc rối.

Leo lên cầu thang và đưa cho họ một quả dưa hấu

Người lên tiếng là HyunA.


박지민 / 22
Ôi, chị gái ơi!!


주현아 / 25
Đây là phòng của bạn!


주현아 / 25
Tôi đã dọn dẹp nhanh chóng hôm qua...


주현아 / 25
Giường, gối, v.v. đều mới.


주현아 / 25
Đừng lo! Đây là chìa khóa phòng 204.


주현아 / 25
Trước khi Seokjin và Yoongi đến


주현아 / 25
Dỡ hành lý và nghỉ ngơi


김여주 / 20
Vâng, chị gái!


주현아 / 25
Được rồi~

Tiếng kêu chít chít -


김여주 / 20
"Họ đều có vẻ là những người tốt..."


김여주 / 20
‘Mình có thể hạnh phúc đến thế này được không?’

Mệt mỏi -

Nữ chính, người đã lạc lối trong thế giới hạnh phúc trong chốc lát,

Tôi chợt tỉnh lại khi nghe thấy điện thoại rung.

Người nhận: Bà nội,


김여주 / 20
Tại sao bà lại gọi điện?

Bà tôi thậm chí còn không nhìn tôi từ lúc đầu.

Ông ấy chỉ dành tình cảm cho Seju và bảo tôi rằng nếu tôi không có tài năng, thì ít nhất cũng nên học hành chăm chỉ.

Tôi bị ngược đãi và phải làm theo lời nói và ý muốn của bà ngoại, người có rất nhiều tiền và quyền lực.

Cha mẹ tôi cũng bắt đầu thay đổi dần dần.

Nhấp chuột -


김여주 / 20
Vâng, bà ơi.

인물
Bạn đã làm gì Seju vậy?

인물
Đó có phải là cách cư xử đúng mực của em gái bạn không?

인물
Nếu bạn là chị gái tôi, thì ít nhất bạn cũng phải là một hình mẫu tốt.

인물
Tôi hoàn toàn bị ám ảnh bởi đàn ông...


김여주 / 20
Đó là cái gì vậy...

인물
Tôi đã bảo cậu đừng liên lạc với Seju nữa rồi mà?

인물
Sau khi làm điều đó, bạn còn là con người không?

인물
Anh ấy là em trai tôi, người đã lớn lên cùng tôi suốt 20 năm!


김여주 / 20
Bà ơi, cháu tự lập rồi.


김여주 / 20
Bố mẹ tôi cũng muốn đi ra ngoài.


김여주 / 20
Người đàn ông đó là chủ nhà.


김여주 / 20
Hiện tại tôi đang ở một nhà khác, và tôi thậm chí còn không nói điều gì thô lỗ với Seju.


김여주 / 20
Seju thích tôi đi ra ngoài.


김여주 / 20
Bà ơi, bà thậm chí còn không khóc.

인물
Vậy có nghĩa là Seju đã nói dối tôi sao?

인물
Bạn là người tệ nhất cho đến cùng.

인물
Chúng ta đừng liên lạc với nhau cho đến khi anh ta suy nghĩ lại về hành động của mình.

인물
Xin lỗi Seju nhé!


김여주 / 20
Bà ơi..!

Thump -

Mọi chuyện lại trở nên tồi tệ.

Không ai muốn tôi được hạnh phúc.

Tôi sống cuộc đời mình bằng cách vật lộn để tìm kiếm hạnh phúc.

Dù có nếm trải được hạnh phúc, nó cũng nhanh chóng biến thành vực sâu.

Đây có phải là nơi phù hợp với tôi không?


김여주 / 20
Bà ngoại thật là quá đáng


김여주 / 20
Tôi có hai cháu gái, nhưng tôi hoàn toàn phớt lờ một trong số chúng.


김여주 / 20
Hãy tặng tiền cho chỉ một người và khen ngợi người đó.


김여주 / 20
Tôi không giống cháu gái...

Thông minh -


전정국 / 20
Nào, cùng nhau ăn mừng thôi!


김여주 / 20
Đúng vậy! Cút đi!