Nhà trọ nhỏ xinh xắn khai trương

lời mở đầu

Tôi là Kim Ye-won. Tôi chỉ là một sinh viên đại học bình thường, không có gì đặc biệt cả.

집주인 아주머니

Sinh viên: Em phải chuyển ra khỏi phòng trước ngày mai...

김예원

Ồ... Nó đã như vậy rồi sao...?

집주인 아주머니

Ôi... Tôi phải làm gì đây... Anh/chị có muốn ký hợp đồng lại không?

김예원

À... không, tôi sẽ rời khỏi phòng.

집주인 아주머니

Được rồi, được rồi, đưa tôi ra khỏi phòng nhanh nhất có thể!

Không tiền, không chỗ ở... Mình có nên tìm việc làm thêm không nhỉ? Ồ, mình có thể tìm việc làm thêm nào mà có thể bắt đầu trong một ngày?

김예원

Tôi có nên thử chuyển đến sống chung nhà với người khác không?

Ừ, mình đã quyết định rồi. Ký hợp đồng ở chung nhà. Chúng ta sẽ chia tiền thuê nên chi phí tương đối thấp, và đây cũng là cơ hội để chúng ta hiểu nhau hơn. Nghe hay đấy chứ?