Một thợ săn hạng S muốn nghỉ ngơi

Tập 4: Tên tôi không phải là Conan (4)

Tập 4: Tên tôi không phải là Conan (4)

"Chúng ta cần phải thay đổi. Thật nực cười khi dành hai năm để trêu chọc một người có thể hoàn thành hướng dẫn Tháp Babel chỉ trong mười phút."

"Cậu biết là tôi không thể bắt cậu chinh phục tòa tháp được, đúng không? Cậu chỉ có thể vào tầng đầu tiên của Tháp Rửa Tội sau khi hoàn thành hướng dẫn về Tháp Rửa Tội, và cậu chỉ có thể vào tầng đầu tiên của Tháp Babel sau khi vượt qua tầng cao nhất của Tháp Rửa Tội."

“Sao anh không tập trung vào mấy cái cổng đi?”

Hiệp hội đã bị đảo lộn hoàn toàn bởi kỷ lục siêu nhanh của Dan-ah.

Mặc dù vấn đề này đã được gửi đến hiệp hội công đoàn và đang được thảo luận, nhưng việc đi đến kết luận vẫn không dễ dàng.

Cuộc tranh luận kéo dài tám tiếng đồng hồ, những người này tranh cãi không ngừng về việc nên chờ đến khi cô ấy trưởng thành hay thay đổi luật, bởi vì người mà họ đang bảo vệ khi còn nhỏ tuổi đã hoàn thành khóa học nhanh hơn cả người đứng đầu thế giới.

Trong mắt Yeonseok, họ thật đáng thương. Họ đã vội vã nộp báo cáo, háo hức thể hiện sự vượt trội của mình, và giờ đây, cho dù họ có nói những điều như vậy đi nữa, họ vẫn phải tuân theo kết quả từ hiệp hội.

Nếu họ thực sự muốn thay đổi luật, họ có thể tổ chức một cuộc họp trước khi viết báo cáo và gửi báo cáo đó sau khi đã viết xong theo cách có lợi cho kết quả mong muốn.

유 연석 image

유 연석

"Hãy dừng lại. Ngay cả khi chúng ta đạt được thỏa thuận với nhau, chúng ta vẫn phải tuân theo thông báo từ Liên đoàn. Hãy kết thúc cuộc họp vô bổ này."

"Nhưng...!"

유 연석 image

유 연석

"Có gì phải vội? Các Thợ săn của chúng ta chắc chắn không yếu hơn những người đến từ các quốc gia khác. Hơn nữa, Học viện là nơi để học tập. Nếu bạn cảm thấy mình đang lãng phí thời gian mà không làm gì cả, tại sao không tạo một lớp học đặc biệt dành riêng cho cô ấy và dạy cô ấy theo đúng chương trình?"

Mọi người đều im lặng khi thấy sự sắp xếp bên lề đường. Đó là một câu trả lời rõ ràng và không thể chối cãi, vì vậy không cần phải giải thích thêm.

Việc tạo ra một lớp học đặc biệt để dạy Dan-ah đồng nghĩa với việc phải đưa cô ấy đến các hầm ngục hoặc cổng thành dưới cái cớ huấn luyện thực tế hoặc đại loại thế. Chỉ có các hiệp hội quốc gia tương ứng mới được phép can thiệp vào giáo dục học viện.

Cuối cùng, bất kể kết quả của Hiệp hội Thợ săn Thế giới ra sao, cô ấy vẫn có thể chạy ra sân.

Các giám đốc thầm rủa khi nhìn Yeonseok rời khỏi phòng họp, nói rằng, "Đứng dậy trước đi." Giá mà có cách nào đó để làm vậy, họ đã có thể nêu vấn đề này lên sớm hơn, để chúng ta không phải tranh cãi suốt tám tiếng đồng hồ!

Tuy nhiên, không có ai ở đó có thể bày tỏ những lời phàn nàn đó với Yeonseok, người là tổng giám đốc của hiệp hội và là con trai của chủ tịch hiệp hội.

Như thường lệ, dựa trên bầu không khí, câu chuyện hướng dẫn về Tháp Babel không hay lắm.

Phù, ơn trời. Thật lòng mà nói, tôi đã lo lắng rằng nó sẽ không ồn ào như lần trước... Phản ứng của anh trai tôi và đội trưởng Yoo quá mức đến nỗi tôi lo lắng vô ích.

Nó không tệ như tôi nghĩ. Mà thôi, dù sao thì đó cũng chỉ là một bài hướng dẫn.

김 태형 image

김 태형

"Dan-ah, Dan-ah!!"

Tôi đang lấy gối ra chuẩn bị vào lớp, cảm thấy nhẹ nhõm và sẵn sàng cho một ngày bình thường như bao ngày khác, thì Taehyung mở cửa lớp học một cách thô bạo và hét lớn tên tôi.

Tôi lo lắng quá. Sao anh ta lại phấn khích thế? Sao anh ta lại xông vào la hét tên người khác to tiếng như vậy?

김 태형 image

김 태형

"Bạn có thấy thông báo trên bảng tin không?!"

YOU

"...Thông báo gì vậy?"

Khi tôi đi theo anh ta, người đã bảo tôi đi theo với một cảm giác bất an, thì tấm biển tôi nhìn thấy có nội dung như sau:

[Thông báo] Bốn học sinh sau đây đã lập kỷ lục lần đầu tiên kể từ khi Học viện thành lập và sẽ được chuyển lên Lớp S để huấn luyện đặc biệt. Lee Dan-ah (năm thứ 2) Kim Tae-hyung (năm thứ 2) Choi Min-ho (năm thứ 2) Oh Se-hun (năm thứ 2) Hiệp hội Thợ săn Hàn Quốc

Hạng S? Đó là gì vậy?

최 민호 image

최 민호

"...Tôi tự hỏi tại sao tên của chúng ta lại có ở đây. Chúng ta đã thất bại."

Minho không muốn theo đuổi sự nghiệp săn bắn, còn Sehun thì không hứng thú. Taehyung, người lớn lên với việc bị so sánh với anh trai mình, người nổi tiếng với khả năng xuất chúng, đang cố tình đóng vai kẻ bắt nạt ở trường.

Vì cố tình không đến lớp hoặc luyện tập đúng cách, họ bị xếp vào loại sinh viên kém, và đến một lúc nào đó, họ thực sự không thể theo kịp bài vở.

Tại sao họ, cũng giống như những người khác, lại được xếp vào hạng S cùng với những người được gọi là thiên tài như Dan-ah? Chỉ vì họ đã vượt qua bài hướng dẫn Tháp Babel? Chắc chắn Hiệp hội cũng biết rằng danh hiệu này chỉ là để làm cảnh.

YOU

"...Cái xe hạng S đó, thực sự chỉ có bốn người chúng ta thôi sao?"

오 세훈 image

오 세훈

"Có lẽ vậy. Đây là lần đầu tiên chuyện này xảy ra."

Chết tiệt. Vậy là mình không được ngủ gật trong lớp nữa rồi sao...?

Thật đáng tiếc, ngay từ lúc chúng tôi nhìn thấy thông báo, nơi ở của chúng tôi đã bị chuyển sang hạng S.

서 현진 image

서 현진

"Chào các em. Chào mừng các em đến với lớp S. Cô là Seo Hyun-jin, giáo viên chủ nhiệm."

Tôi thở dài khi nhìn thấy vẻ ngoài đầy ấn tượng của người giáo viên.

Lớp S thực sự chỉ có tôi và ba người chúng tôi. Tôi nghe nói lớp học được lập ra chỉ dành cho tôi, nên các giáo viên sẽ tập trung dạy tôi. Tôi chỉ muốn đập phá mọi thứ và bỏ trốn.

서 현진 image

서 현진

"Vậy, có điều gì bạn tò mò không? Cho dù có, tôi cũng không muốn bạn hỏi."

Mặc dù giáo viên tỏ ra khó chịu rõ rệt, Minho vẫn đặt câu hỏi về những điều cậu tò mò.

최 민호 image

최 민호

"Dan-ah này đủ giỏi để vào lớp S, điều đó cũng dễ hiểu. Nhưng ngay cả trong số học viên Học viện, chúng ta đều bị coi là những kẻ thất bại, vậy tại sao chúng ta lại vào được lớp S?"

서 현진 image

서 현진

"Dù sao thì chúng ta cũng đã cùng nhau hoàn thành hướng dẫn Tháp Babel rồi... và anh chàng Seunggi Hunter này lại khuyên Dan-ah đừng làm nhiệm vụ cấp S một mình à?"

YOU

"Đây có phải là Seunggi không?"

서 현진 image

서 현진

"À, đúng rồi. Tôi cứ tưởng đó là bí mật."