Chúng ta vốn dĩ phải như thế này sao? (BL)
Tập 22: Tôi Muốn Trở Thành Kẻ Giết Người



이대휘
(Thịch thịch)


김승훈
(Giật giật 22)



이대휘
Seunghoon...


김승훈
H...hả?


이대휘
Làm thế nào tôi có thể trở thành một kẻ giết người?


김승훈
À, một sát thủ cần phải có khả năng phán đoán và sức bền. Tại sao lại như vậy?


이대휘
Tôi muốn trở thành sát thủ và cứu Jinyoung.


김승훈
Cà phê đá?!


이대휘
Tôi nên làm gì?


김승훈
Thưa sư phụ, việc này nguy hiểm lắm, sư phụ không thể làm được!


이대휘
Tại sao tôi không thể?


김승훈
Bạn... đang gặp nguy hiểm.


이대휘
Chắc chắn là bạn không làm vậy vì tôi nguy hiểm chứ?


김승훈
.......


이대휘
Đúng vậy, đúng vậy.


김승훈
Bạn có muốn làm một việc khó khăn như vậy không?


이대휘
Tôi đã muốn cứu giúp mọi người từ khi còn nhỏ.


김승훈
À... vậy thì.....


이대휘
Làm ơn... Seunghoon


김승훈
?!


이대휘
(Quỳ gối) Làm ơn, con muốn trở thành một kẻ giết người. Nếu con trở thành kẻ giết người, con muốn bảo vệ mọi người... Làm ơn...


김승훈
Làm...Thầy


이대휘
Làm ơn... Tôi không thể cứu Jinyoung được, vậy nên làm ơn hãy giúp tôi.


김승훈
........


김승훈
Được rồi


이대휘
Hả? Thật sao?!


김승훈
thay vì


김승훈
Bạn nhất định phải cứu Jinyoung và không được làm bất cứ điều gì khác!


이대휘
Đừng ngại ngùng!


김승훈
Trước tiên, hãy vào phòng bệnh viện. Tôi sẽ báo cho sếp.


이대휘
Ừ~






(Phía Jinyoung)


(Đột nhiên)



황민현
Này nhóc~


배진영
....... (run rẩy)


황민현
Hả? Sao con tôi lại như vậy?


배진영
Đừng đến... (nhỏ)


황민현
Ừ?~ Tôi không thích lắm.


배진영
Xin vui lòng.....


황민현
(Nắm tay Jinyoung)


황민현
Tôi muốn ăn thịt con tôi~


배진영
Tôi... đã bảo anh đi đi rồi mà.


황민현
Ừm~ (nức nở)



황민현
Đứng yên


배진영
...... (nước mắt trào ra)




TMI
Khi Jinyoung và Minhyun lần đầu gặp nhau





Bùm bùm!


Lẽ ra lúc đó tôi không nên có nó.



배진영 (과거)
Đây có phải là nơi được cho là tụ tập của những kẻ giết người đã gây ra những tội ác khủng khiếp trong quá khứ không?


김승훈 (과거)
Này... Đây là nơi sếp dặn chúng ta không được đến... Thôi thì cứ đến đi.


배진영 (과거)
Ông Lee à... Nếu ông sợ thì cứ đi đi, đừng nói với bố nhé.


김승훈 (과거)
Dù thế nào đi nữa, sao bạn không nói với sếp?


김승훈 (과거)
Ừ... Này!!!!


배진영 (과거)
(Từ xa) Này! Nếu muốn gọi cho tôi thì cứ nói nhé!


김승훈 (과거)
(bồn chồn)


Lẽ ra lúc đó tôi nên làm theo lời Seunghoon nói...





(tiếng rít)



배진영 (과거)
(giật đầu)


배진영 (과거)
Không có ai ở đó sao?


배진영 (과거)
Thật may mắn, nhưng...


배진영 (과거)
Tôi phải làm sao để thoát ra ngoài?

TMI
Jinyoung, một thực tập sinh xuất sắc, giỏi trong việc hòa nhập, nhưng lại có điểm yếu là hay lạc đường khi rời đi...




배진영 (과거)
Ha, ss... Tôi vào rồi, nhưng... lối ra ở đâu vậy?


Từng bước một



배진영 (과거)
?! (nhanh chóng trốn đi)



???2
Sếp, có tin báo có người vào.


황민현 (과거)
được rồi?


황민현 (과거)
Hãy tìm nó ngay bây giờ, cho dù bạn phải tìm kiếm khắp mọi nơi!

???2
Đúng vậy! Sếp


배진영 (과거)
'Đây là một thảm họa! Tôi phải làm gì đây?'



황민현 (과거)
Ừm... Tôi nghĩ ai cũng có thể trở thành kẻ giết người...


황민현 (과거)
........


황민현 (과거)
Bạn phải là sát thủ mới được vào đây.


황민현 (과거)
Hắn chắc chắn là một kẻ giết người, phải không?


배진영 (과거)
.......




배진영 (과거)
(sai lầm)

(Thịch thịch)


배진영 (과거)
Ghê quá!


황민현 (과거)
(Sự ngạc nhiên)


배진영 (과거)
;;;;;;



황민현 (과거)
??


배진영 (과거)
À...haha...


황민현 (과거)
Bạn là ai?


배진영 (과거)
haha...


황민현 (과거)
Anh ấy hỏi tên tôi là gì.


배진영 (과거)
;;;;


황민현 (과거)
Đừng lo, tôi sẽ không gọi cho cấp dưới của mình.


배진영 (과거)
Bae..Jinyoung (nhỏ)


황민현 (과거)
Hả?


배진영 (과거)
Bae Jin-young.....


황민현 (과거)
Bae Jin-young~


배진영 (과거)
......


황민현 (과거)
Haha... Chắc hẳn anh ta phải là một người đàn ông to lớn lắm khi bước vào đây nhỉ~


배진영 (과거)
;;;;; (thở dài)


황민현 (과거)
Haha, dễ thương quá!