KẾT THÚC TỒI TỆ
Lần đầu tiên tôi gặp cô ấy.
김여주
Tôi tự hỏi bạn là ai...
Cái gì thế...
Sao anh lại nhìn tôi lạnh lùng thế?
Ôi không, đừng nhìn tôi như thế!
김여주
ừm...
김여주
à...
김여주
cái đó..
김여주
Tôi hiện 14 tuổi... nhưng...
김여주
Bạn có đang học tại trường trung học XX không?
김여주
Ừ... vâng... Tôi sẽ bắt đầu tham dự sớm thôi.
김여주
sau đó
김여주
Chúng ta cùng nhau đi tham quan nhé!
김여주
Tôi có thực sự phải đi cùng bạn không?
김여주
Hừ!
김여주
Nhưng tại sao từ nãy đến giờ bạn lại nói chuyện thân mật với tôi vậy?
김여주
Ừm... vì chúng ta bằng tuổi nhau!
김여주
Mặc dù chúng ta cùng tuổi.
김여주
Vui lòng sử dụng ngôn ngữ thân mật nếu người kia cho phép.
김여주
Ngay cả khi chúng ta cùng tuổi, cũng cần phải có phép lịch sự.
김여주
....Nye
Gì
Tôi có thực sự kén chọn đến vậy không?
김여주
...Có vẻ như giáo viên đã dạy tiếng Hàn sai cách...
김여주
Cái gì thế...
김여주
Tại sao
김여주
...t
박지민
Haha, tôi được bảo là đi tham quan trường trung học cơ sở.
박지민
Trời ơi, buồn cười thật!
김여주
Đừng cười lớn quá
박지민
Hahahahaha
김여주
Hắn ta là một thằng ngốc đang tự nói chuyện với chính mình à?
김여주
.....
김여주
Ôi trời ơi...
김여주
À, thì ra là vậy.
김여주
Bạn có đi không?
김여주
hừm...
김여주
à...!
김여주
Tôi phải đi rồi...
김여주
Graeng
박지민
Ừm...
김여주
Bạn
김여주
Tên
김여주
Kim Yeo-ju
김여주
KHÔNG..
김여주
Nó khá đẹp...
김여주
à
김여주
...
김여주
À, nhân tiện, tên bạn là gì?
김여주
Tôi là
김여주
Đó là Joo Yeon-hee!
김여주
Joo Yeon-hee...
김여주
hừm...
김여주
Đúng
김여주
Sao bạn không bỏ qua những thủ tục rườm rà đó đi?
김여주
...à
김여주
Nghĩ lại thì...
김여주
Tôi chưa bao giờ cho phép bạn nói chuyện một cách thân mật...
김여주
Tôi không có nó.
김여주
...
김여주
Tôi chỉ đang làm vậy thôi.
김여주
Vì tôi cảm thấy thoải mái hơn khi nói chuyện một cách thân mật.
김여주
Vì tôi cảm thấy thoải mái hơn khi sử dụng kính ngữ, nên tôi sẽ sử dụng chúng.
김여주
Đúng
김여주
Sở thích của bạn là gì?
Ừm... Lúc đó tôi còn quá nhỏ để nhớ.
김여주
Ừm, tôi...
김여주
cuộc thí nghiệm
김여주
Tôi thích làm các thí nghiệm khoa học.
김여주
à...
김여주
...
...axit clohidric...
김여주
Các thí nghiệm khoa học lúc nào cũng thú vị haha
김여주
tôi hiểu rồi
김여주
Tôi sẽ đến phòng thí nghiệm khoa học để xem thử.
김여주
Nó nên được khóa lại...
김여주
Chắc chắn phải có một kẽ hở nào đó.
김여주
Ừm...
김여주
Ừ, tùy thôi.
김여주
Đi thôi
박지민
Và
박지민
Cô Kim Yeo-ju, thật vậy.
박지민
Bạn thật ngu ngốc
박지민
Bạn vẫn chưa nhận ra sao?
김여주
Cái gì
김여주
?
박지민
Không, không hề... haha
김여주
...
김여주
"Thật sự thì anh ta không bị ốm sao?"
김여주
Hả? Bạn vừa nói gì vậy?
김여주
KHÔNG
김여주
Ồ, chúng ta sắp đến nơi rồi.
김여주
Đi nhanh lên
김여주
...chật hẹp
김여주
"Hẹp" có nghĩa là gì?
김여주
KHÔNG
김여주
Không có gì
김여주
Ừm... Cánh đồng này nhỏ quá phải không?
김여주
..Nhưng
김여주
Chắc hẳn chỗ đó rất chật chội.
김여주
(Giật mình)
김여주
'...Bạn có hiểu những gì tôi vừa nói không...?'
김여주
...hehe
Bạn ổn chứ?
Mọi chuyện sẽ ổn thôi.
Có lẽ