Trận chiến giành Manggae-tteok
☆ Cuộc chiến giành bánh Manggae-tteok • CÂU CHUYỆN.07 ☆


Bà Soyi tiếp tục nói trong khi ngả người ra sau ghế và khoanh tay.

원소이
"Đúng vậy, lẽ ra tôi phải biết điều đó khi mượn bộ đồ thể dục của Park Jimin."

원소이
"Cậu đang tham lam đấy, cậu chỉ cần một người đứng cạnh mình thôi."

Soyi nói lắp bắp, giọng cô ấy to đến nỗi những người ở các bàn xung quanh cũng nghe thấy, và Yoongi đã ngắt lời cô ấy thay vì Ami, người đang chết lặng chỉ biết chớp mắt.




민윤기
“Hãy làm điều đó một cách chừng mực. Học tiểu học thì tốt hơn nhiều so với việc trở thành một đứa trẻ đối xử tệ bạc với bạn trai của mình, đúng không?”

Jeong-guk, người đã lặng lẽ quan sát hành động của So-i, cười khẽ khi tình hình trở nên khá nhất quán.



전정국
"Ngày nay, ngay cả khỉ cũng biết hai thứ tiếng. Khỉ nói những điều vô nghĩa."

원소이
"Gì...?!"

"Khỉ" là từ mà Soyi ghét nhất, vì cô bé đã bị trêu chọc về từ này từ khi còn nhỏ.


전정국
"Hãy giữ im lặng ở nơi công cộng."


전정국
"Hãy đến sở thú và nhờ họ dạy bạn một vài bài học về đạo đức. Có vẻ như bạn cần được rèn luyện thêm."

원소이
"Gì!!!"


전정국
"Cún con, tỉnh dậy đi. Mày không đang đối phó với một kẻ điên đang ngậm giẻ trong miệng đâu."


Mặc kệ Soyi đang nổi giận, anh ta nắm lấy cổ tay Ami và đỡ cô dậy.

Chính Ami là người đi theo Jungkook ra khỏi quán cà phê với cốc sô cô la đá, đứng dậy khỏi chỗ ngồi, túi của cậu ấy và túi của Ami đều được đeo trên vai.


Jeon Jungkook, giờ thì bạn đã biết tại sao biệt danh của cậu ấy là "Công chúa Hanulgo" rồi chứ?

Mỏ chim khủng bố, ngươi sắp trở thành công chúa rồi!


강아미
"Công chúa, người có đang rất tức giận không?"


전정국
"Kang-Ami, sao cậu lại ngồi đó nghe con nhỏ khốn nạn đó nói chuyện kiểu đó?"

강아미
"Ai lại gọi Hanulgo là công chúa chứ? Kkuga, dù chúng ta có tức giận đến mấy, cũng đừng chửi thề."

강아미
"Tôi định nói gì đó, nhưng Kkugi đã nói thay tôi, nên tôi chỉ im lặng."

Jungkook nhìn ARMY đang thì thầm và nắm lấy tay cô ấy bằng chính bàn tay đang nắm lấy cổ tay của ARMY.


전정국
"Như thế này không được. Chúng ta hãy đi đòi lời xin lỗi ngay bây giờ. Anh chưa nhận được lời xin lỗi nào cả."



강아미
"Bạn đang nói đến loại táo nào vậy? Bạn biết đấy, tôi không coi táo như táo bình thường trừ khi đó là loại táo dùng trong các buổi dã ngoại có hương vị táo."

강아미
"Chúng ta về nhà thôi. Kuga, chân của chị gái này đau quá."


전정국
"...Được rồi, đi thôi nào, cún con."

Jungkook vuốt ve đầu của ARMY, người mỉm cười hiền lành và nói rằng chân cô ấy bị đau, rồi cùng ARMY đi dọc con đường.

Dù là Hanulgo và là một công chúa, Jeongguk vẫn chỉ là một người có mối quan hệ hạn chế với Kang Ah-mi.




박지민
"Hai người đi đâu vậy?"

Khi Jimin trở lại chỗ ngồi với một ly Americano đá,

Sau khi Jungkook và Amidah rời đi, chỉ còn lại Yoongi, người đang chăm chú nhìn điện thoại như thể không có chuyện gì xảy ra, và Soyi, người đang tỏ vẻ rất khó chịu.


원소이
"Park Jimin, cậu đang tìm ai khi bạn gái cậu đang ở ngay trước mặt vậy?"


박지민
"Tôi xin lỗi, tôi đột nhiên không thể nhìn thấy bạn, nhưng tại sao bạn lại buồn?"

Jimin đặt ly cà phê Americano đá xuống trước mặt Soyi, người đang lo lắng vuốt ve mái tóc của mình.

원소이
"Đừng động vào tôi. Càng nghĩ về chuyện đó, tôi càng tức giận, con nhỏ ranh mãnh đó."

Nhưng chính Soyi là người lạnh lùng hất tay Jimin ra.


박지민
"Có chuyện gì vậy, Song à? Hả?"

원소이
"Cô gọi tôi là con khỉ biết nói. Có gì mà không thích chứ? Một con điên khùng chuyên tè dầm à?"

원소이
"Tôi nghe vậy có đúng không? Hả? Cậu nghĩ tôi không tức giận khi cậu nói thế sao? Park Jimin."


박지민
"Cô nữ sinh năm dưới đó có nói điều tương tự với anh không?"

원소이
"Đừng bắt tôi phải nói lại lần nữa. Tôi đã biết rồi."


Yoongi, người đang cười phá lên vì thái độ của Soi đối với Jimin, vốn thay đổi tùy theo tâm trạng, đã đứng dậy khỏi chỗ ngồi.



민윤기
"Nhìn kìa, học sinh tiểu học giỏi hơn nhiều."


박지민
"Bạn lại đi đâu vậy?"


민윤기
"Tôi đến đây để thăm đứa bé, tôi thở hổn hển rồi."


민윤기
"Chú cún con còn tốt hơn con khỉ, Park Jimin ạ"

Yoongi đặt tay lên vai Jimin và đánh cậu ta hai cái, rồi cười nhạo Soyi đang nghiến răng, sau đó bỏ đi.



☆ Trận chiến Manggae-tteok • TMI ☆



Kang Ah-mi tạo dáng cho Jungkook chụp ảnh trong chuyến đi dã ngoại của trường.