Vì cậu ấy là một kẻ bắt nạt dễ thương (thông tin riêng tư)
#1 Cuộc gặp đầu tiên


Tiếng trống dồn dập

tiếng nổ

Byul mở cửa lớp học và ngồi ở hàng ghế cuối cùng.

오전 7:13

문별이
"Hôm nay cũng là lần đầu tiên phải không...?"

Vừa ngồi xuống bàn làm việc, Byul liền mở sách ra và bắt đầu đọc.

오전 8:10

문별이
'Sắp đến giờ đi học rồi...'

Star đẩy ghế ra, đứng dậy và đi lên sân thượng.

Dĩ nhiên, tôi có một cuốn sách.

Đột nhiên

tiếng nổ


김석진
Bạn có ở đây không?

Jungkook vừa nói vừa nhìn vào tay Byul.


전정국
Lại một cuốn sách nữa à?


김석진
Anh ta chỉ đọc sách thôi, anh ta đang nói cái gì vậy?


민윤기
Tôi nghe nói hôm nay có một sinh viên chuyển trường đến… haha


문별이
Chết tiệt


김석진
Sao bạn lại phàn nàn trong khi đằng nào bạn cũng không đi?


문별이
Tôi biết rõ điều đó haha


전정국
Không, sinh viên chuyển trường


전정국
Tôi phải động viên anh ấy một chút.

Tiếng trống dồn dập

Ầm!

Khi Byul, Yoongi, Seokjin và Jungkook bước vào, cả lớp đều nhìn về phía họ.

Ngôi sao này ngồi ở ghế phía sau cùng và đọc sách.


민윤기
Bạn biết gì?

Yoon-ki dập tắt tinh thần của các bạn cùng lớp rồi về chỗ ngồi trò chuyện với Seok-jin và Jeong-guk.




선생님
Moonbyul, Min Yoongi, Kim Seokjin và Jeon Jungkook đều có mặt ở đây hôm nay phải không?


민윤기
ừ


문별이
cười

선생님
Được rồi... vậy thì chắc hẳn mọi người đều đã có mặt ở đây rồi.

선생님
Bạn có nghe tin đồn không? Có một học sinh chuyển trường sắp đến học lớp chúng ta.

선생님
Họ là cặp song sinh, một bé trai và một bé gái.

선생님
Mời vào.

Tiếng trống dồn dập

Với một nữ sinh tóc xanh

Một cậu bé tóc màu tro bước vào.

선생님
Hãy tự giới thiệu.


정휘인
Tôi là Jeong Hwi-in.


김태형
Tôi là Kim Taehyung

선생님
Ôi... hết rồi sao?


김태형
Đúng

선생님
Được rồi... Taehyung, có một chỗ trống ở hàng ghế phía trước cậu, ngay cuối hàng, đúng không? Ngồi xuống đó đi.

선생님
Wheein... hừm... ngồi phía sau chỗ Taehyung đang ngồi nhé.

선생님
Được rồi, chuẩn bị cho tiết học đầu tiên nào.

Sau đó, giáo viên đi ra ngoài.


민윤기
Chào haha


김석진
Bạn chuyển đến từ đâu?


김태형

Taehyung phớt lờ lời Yoongi và Seokjin và cầm lấy sách giáo khoa của mình.


전정국
Bạn đang phớt lờ tôi đấy lol


민윤기
Chết tiệt

Yoongi đẩy vai Taehyung và nói


민윤기
Này, trả lời tôi đi.


민윤기
Sẽ khó khăn lắm nếu bạn bị bắt quả tang ngay từ ngày đầu tiên, haha.


김태형
cười


김석진
Haha, bạn đang cười à?

Taehyung rời khỏi lớp học.


김석진
Thằng nhóc đó là cái quái gì vậy?


전정국
Cuộc sống học đường sẽ rất thú vị.


민윤기
Cái gì thế...

Yoongi rời khỏi lớp học rồi quay trở lại.


민윤기
Moonbyul, cậu cũng đi chứ?


문별이
Tất nhiên rồi, nhưng tôi có việc cần làm.


민윤기
Lên ngay bây giờ


김석진
Chúng tôi sẽ đi trước.

Thế là Yoongi, Seokjin và Jungkook rời đi

Byul quay sang Wheein, người đang ngồi cạnh anh.


문별이
Nếu là sinh đôi, hai người có họ khác nhau không?


정휘인
con nuôi


문별이
Bạn?


정휘인
Không, người đó


문별이
à...


문별이
Bạn chuyển đến từ đâu?


정휘인
Không phải chuyển giao, mà là bài giảng

Wheein trả lời và rời khỏi lớp học.


문별이
Hừ, chuyện quái gì thế này... Cậu đang phớt lờ tôi à?

tiếng nổ


문별이
Chết tiệt


문별이
Mấy đứa trẻ đó nghĩ chúng đang nói cái gì vậy?


김석진
Bạn cũng bị lừa à? ㅡㅋㅋㅋ


민윤기
Đồ điên khùng, chúng ta cũng bị lừa rồi!


전정국
sự kết hợp máu


문별이
Ha... Tôi không biết

Như vậy đấy...

Tiết 1

Tiết 2

Tiết 3

Tiết 4

Tiết thứ 5

Tiết thứ 6

Tiết thứ 7

Cốc cốc


민윤기
Gì


전정국
Lễ bế mạc,


문별이
Đi thôi haha

Tiếng trống dồn dập

Ầm!

선생님
Ha... Các cậu lại không đi học à?


김석진
Ừ haha


전정국
Bạn biết chúng tôi mà, haha.

선생님
dưới..

선생님
Được rồi, chúng ta kết thúc ở đây nhé...

Vậy là buổi lễ đã kết thúc.

선생님
Ai muốn làm thì làm, còn những người khác thì thôi.

Tất cả mọi người, trừ khoảng 5 người, đã rời khỏi lớp học.


김석진
Chào bạn, hôm nay bạn thế nào?


전정국
Tôi phải đi hôm nay


문별이
Tôi có thể mong chờ điều đó không?


정휘인
Chào Moonbyul


문별이
Gì


정휘인
Tôi có điều muốn nói


문별이
Hừ... đó là cái gì vậy?


정휘인
Điều đó có quan trọng không?


정휘인
Sẽ sớm kết thúc thôi.


문별이
Ha... Được rồi


문별이
Này, các bạn đi trước đi.



문별이
Tôi sẽ chạy đến đó trong 30 phút.

Vậy là cả ba người đều bỏ học trừ Byul.


문별이
Chuyện gì đang xảy ra vậy?


정휘인
Hãy theo dõi tôi



Turbuck


Turbuck

Turbuck

rộng rãi

quả bóng khúc côn cầu

Wheein đẩy Byul vào tường.

Và anh ta đưa mặt mình sát ngay trước mặt Byul.


정휘인
Chào


정휘인
Ôi chúa ơi?


문별이
...Ừ, hả...?

Byul-i có vẻ bối rối khi đột nhiên đụng phải bức tường.


정휘인
Tôi rất thích bạn



Im lặng bao trùm trong giây lát.

Byeol-i đẩy Wheein ra như thể cô ấy đã tỉnh ngộ.


문별이
M, cậu đang làm gì vậy...?

Rời trường với một lời nhắn nhủ


정휘인
Cậu ta là một kẻ bắt nạt dễ thương... Cậu ta có ổn không?