Kết bạn với Seventeen
4
Đến học viện
Min Yeo-ju: Ôi trời... Khó quá...
Choi Han-sol: Em học lớp mấy?
Min Yeo-ju: Tôi nghe nói đó là phòng học số 4.
Choi Han-sol: Ồ, đó là một phòng học khác với phòng học của tôi.
Choi Han-sol: Nếu sau khi xong mà còn thắc mắc gì, cứ hỏi tôi nhé.
Min Yeo-ju: Được rồi! Tôi hiểu rồi.
Đi đến phòng học số 4
Min Yeo-ju: Cô có quen ai không...? (Nhìn qua cửa sổ)
Một vài cô gái trong nhóm: Haha...
Min Yeo-ju: Trời ơi (đơ não)
Min Yeo-ju: Tôi phải làm gì đây...?
Min Yeo-ju: ..^^ Rồi mọi chuyện sẽ ổn thôi...
Giáo viên tiếng Anh: Em có phải là nữ anh hùng không?
Min Yeo-ju: Vâng..!
Cô giáo tiếng Anh: Yeoju, đúng rồi đấy (vừa viết nguệch ngoạc vào bảng điểm danh...)
Giáo viên tiếng Anh: Vào trong nào!
Min Yeo-ju: Vâng..! (nuốt nước bọt)
Giáo viên tiếng Anh: Này các em! Im lặng nào!! Im lặng nào!
Giáo viên tiếng Anh: À, và vì hôm nay có một bạn mới đến, chúng ta cùng chào hỏi nhé.
Giáo viên tiếng Anh: Đây có phải là trường THPT Yeoju Seven không?
Min Yeo-ju: Vâng...
Giáo viên tiếng Anh: Lớp nào vậy?
Min Yeo-ju: ..Lớp 2..
Cô giáo tiếng Anh: Ồ, Jooyeon và Sojeong học cùng lớp. Tuyệt vời quá. Hãy làm bạn với nhau nhé.
Jooyeon, Sojung: (thì thầm)
Min Yeo-ju: … (Tôi tiêu rồi)
Giáo viên tiếng Anh: Giờ học bắt đầu rồi!
Hết giờ học
Min Yeo-ju: Ừm, khó quá...
Choi Han-sol: Nữ anh hùng!
Min Yeo-ju: Này! Han Sol... (Joo-yeon và So-jung đang lườm nhau) À,,
Choi Han-sol: ? Tại sao??
Min Yeo-ju: Ừm... Chúng ta đến học viện bàn chuyện này nhé (Tutu)
Choi Han-sol: Chúng ta cùng đi nhé!
Choi Han-sol: Hừ, sao nhanh thế?
Min Yeo-ju: Xin lỗi nhé, hehe
Choi Han-sol: Sao cậu lại cười như thế?
Min Yeo-ju: Lớp học ở học viện này bao giờ mới thay đổi đây??
Choi Han-sol: Tự nhiên...?
Min Yeo-ju: Trả lời.
Chae Han-sol: Một lần vào tháng Giêng, một lần vào tháng Bảy, nhưng tại sao...?
Min Yeo-ju: (Hiện tại là tháng 3) Trời ơi!!! Vẫn còn 4 tháng nữa cơ!!!! (Vội vàng lo lắng)
Choi Han-sol: Thật sự, thật sự, thật sự...
Min Yeo-ju: Phù…
Choi Han-sol: Chuyện gì đã xảy ra trong lớp vậy?
Min Yeo-ju: Không... Cậu có quen các bạn nữ trong lớp mình không?
Choi Han-sol: Tôi biết... Không thể nào...?
Min Yeo-ju: Tôi nghĩ những gì bạn nghĩ là đúng.
Choi Han-sol: … .
Min Yeo-ju: Tôi phải làm gì đây...?
Choi Han-sol: Ờ… giả vờ như không biết nhé (…?)
Min Yeo-ju: Cô nghĩ như vậy có ổn không?
Choi Han-sol: Xin lỗi
Min Yeo-ju: Thật sự, tôi phải làm gì đây... (nước mắt lưng tròng)
Choi Han-sol: ..?! Khóc sao..? … ..
Choi Han-sol: Tôi sẽ đến lớp của bạn.
Min Yeo-ju: Sao...?
Choi Han-sol: Chắc là mình có thể xin cô giáo đổi lớp nhỉ...?
Choi Han-sol: Chắc chắn ngày mai tôi sẽ yêu cầu anh sửa lại.
Min Yeo-ju: Vâng…
Choi Han-sol: Ồ, đã 8 giờ rồi. Về nhà nghỉ ngơi đi.
Min Yeo-ju: Vâng... cảm ơn...
Trở về nhà
Min Yeo-ju: Hừ... Họ còn chưa làm gì cả, vậy sao cậu lại khóc khi đang sợ hãi thế?
Min Yeo-ju: Có phải vì chuyện 'lúc nãy' không? Thật khó chịu…
Min Yeo-ju: À, tôi không biết, tôi không biết, tôi không biết, chúng ta làm bài tập về nhà thôi.