Giữa chúng ta

Lời thú nhận của Taehyung

Yeoju và Jeongguk quay trở lại lớp học và ngồi xuống.

Taehyung, người mà tưởng chừng sẽ không quay lại sớm, cuối cùng cũng đã trở lại.

담임선생님

Kim Taehyung thường đi theo tôi trong giờ nghỉ giải lao.

담임선생님

Giờ bọn trẻ đã có mặt đầy đủ rồi, chúng ta đổi chỗ ngồi nhé.

반애들

Đúng

담임선생님

Hãy tiến lên theo thứ tự số thứ tự tham dự và chọn cái này.

담임선생님

Hãy đến vị trí có số ghi trên tờ giấy bạn đã chọn và ngồi xuống.

반애들

Đúng

Tất cả học sinh trong lớp đều lấy một tờ giấy và ngồi vào chỗ ngồi được ghi trên tờ giấy đó.

Yeoju và Taehyung ngồi thành một cặp, còn Jeongguk ngồi phía sau họ.

김태형 image

김태형

Bạn ơi~ Chúng ta hãy hòa thuận nhé!

이여주

Vâng...

Jungkook vẫn tiếp tục lườm Taehyung.

Sau đó Taehyung quay lại và cười với Jeongguk.

Rồi tôi lại nhìn về phía trước.

담임선생님

Vì số người là số lẻ, Jeongguk ngồi một mình.

담임선생님

Jungkook, cậu ổn chứ?

전정국 image

전정국

Vâng, không sao cả.

담임선생님

Yeoju và Taehyung, hãy đi theo cô giáo xuống dưới.

이여주

Đúng

전정국 image

전정국

Thưa thầy, tại sao thầy lại ở đây?

담임선생님

Nhân vật nữ chính vẫn đang trong tình trạng ổn định tại câu lạc bộ.

전정국 image

전정국

à...

Cô giáo chủ nhiệm đi xuống cầu thang, và Yeoju cùng Taehyung đi theo xuống.

전정국 image

전정국

Không có chuyện gì đáng xảy ra cả...

담임선생님

Yeoju, cậu định làm gì ở câu lạc bộ vậy?

이여주

Tôi sẽ phụ trách bộ phận thư viện.

담임선생님

Được rồi, giờ bạn có thể đi rồi.

이여주

Đúng

담임선생님

Taehyung, cậu định làm gì ở câu lạc bộ vậy?

김태형 image

김태형

Tôi cũng là thành viên của câu lạc bộ thư viện.

담임선생님

Thực ra?

김태형 image

김태형

Đúng

담임선생님

Được rồi, tôi hiểu, nhưng nếu chuyện như vậy xảy ra lần nữa thì sao?

담임선생님

Vào thời điểm đó, bạn có thể phải thực hiện lao động công ích hoặc thậm chí bị đuổi học trong trường hợp nghiêm trọng.

김태형 image

김태형

Ồ vâng

담임선생님

Vậy thì cứ tiếp tục đi

Taehyung chạy theo Yeoju.

김태형 image

김태형

Chào

이여주

Đúng?

김태형 image

김태형

Bạn có bạn trai không?

이여주

KHÔNG..

김태형 image

김태형

Vậy thì bạn hãy lấy nó là của tôi.

이여주

..Đúng?

김태형 image

김태형

Đi chơi với tôi

이여주

...

Nhân vật nữ chính có vẻ bối rối và im lặng một lúc trước khi lên tiếng.

이여주

Ôi...Tôi xin lỗi...

김태형 image

김태형

Bạn không thích tôi à?

이여주

Không, không phải là tôi ghét cấp trên của mình...

김태형 image

김태형

Sau đó bạn có thể mua nó.

이여주

Tôi... không thích điều đó...

김태형 image

김태형

...hừm

김태형 image

김태형

Sau đó tôi sẽ làm cho nó tốt hơn.

이여주

...Đúng

이여주

Vui lên..

김태형 image

김태형

...ha ...

김태형 image

김태형

Đó là lý do tại sao tôi cứ mãi hứng thú haha

Rồi Jungkook chạy đến.

전정국 image

전정국

Nữ anh hùng!

이여주

Ờ?