[BL] Cheongwol (Trăng Xanh)
Tập 01


"Lớp trưởng ơi, chúng ta không đi đến phòng thí nghiệm khoa học sao?"


전정국
"Ôi, giáo viên khoa học hôm nay bị ốm. Vì vậy, giáo viên chủ nhiệm bảo chúng tôi tự học."

"Ồ, tôi hiểu rồi!"

"Là lớp trưởng, nhưng bạn là ai?"


전정국
"Sinh viên chuyển trường. Cậu ấy chuyển trường hôm nay."

"Này này! Cô giáo đang đến kìa!"

"Ngồi xuống, ngồi xuống! Mau lên và học bài đi..."

담임선생님
"Các em, thầy đã bảo các em phải học bài rồi mà. Jimin, em ra ngoài một lát được không?"

Jimin chậm rãi bước tới, vẻ mặt khó chịu vì bị giáo viên chủ nhiệm gọi.

담임선생님
"Jimin, hãy tự giới thiệu đi."


박지민
"Jimin Park."

"Bạn đến từ đâu vậy?"


박지민
"Học tại nhà. Tôi có thể tham gia không?"

담임선생님
"Ừm... Được rồi, giờ tôi đã giới thiệu xong bản thân rồi, bạn có thể vào."


박지민
" Đúng. "

Jimin, với vẻ mặt khó chịu, trả lời ngắn gọn rồi bỏ đi.

Cô giáo chủ nhiệm cũng có vẻ bối rối, vỗ nhẹ vào lưng Jimin và bảo cậu vào trong.


육성재
"Ồ, câu trả lời ngắn gọn quá. Bạn cũng từng làm thế à?"


전정국
"Hừ."


박지민
"Đây là cách làm sao?"


전정국
"Vâng. Làm tốt lắm."


육성재
" ...Ồ- "

담임선생님
"Tự học đi. Lớp trưởng sẽ ra ngoài giám sát các em-"


전정국
" Đúng- "

담임선생님
"À, Jimin, nếu cậu thấy không thoải mái thì ngồi cạnh lớp trưởng đi!"


박지민
" Đúng. "

Cô giáo rời khỏi lớp học.

Jungkook hỏi tôi có muốn đi cùng cậu ấy không.


전정국
"Hai người sẽ đi cùng nhau chứ?"


박지민
"Ừ. Chúng ta đi cùng nhau nhé."

Khi Jungkook bước tới, Jimin đi theo sau, kéo theo một chiếc ghế.

Ngồi cạnh anh ấy và hỏi, "Người này là ai, người kia là ai?", trong mắt Jeongguk, trông anh ấy giống hệt một đứa trẻ.


박지민
"Tên anh ta là gì? Anh ta là ai?"


전정국
"Đó là Song Hyungjun, đó là Son Dongpyo. Cô gái đằng kia là Cha Junho."


박지민
"Được rồi, đi thôi."


전정국
"Chẳng có gì để làm cả. Các con đã bắt đầu học rồi." ((Thở dài)


박지민
"Có phải người đó là Yook Sungjae không? Anh ta lúc nào cũng như vậy à?"


전정국
"Hahaha - Mọi chuyện là như vậy đấy. Mong mọi người thông cảm."


박지민
"...Đúng vậy."


전정국
"Sau buổi tự học này, đã đến giờ ăn trưa rồi. Cậu có muốn ăn trưa cùng nhau không?"


박지민
"Hừ."


전정국
"Ăn cùng Sungjae sẽ không thoải mái lắm phải không? Nếu không thoải mái, cậu cứ bảo Sungjae ăn với người khác là được."


박지민
"Không sao cả, cứ làm những gì bạn muốn."


전정국
"Vậy thì chúng ta cùng ăn nhé. Chỉ còn khoảng 15 phút nữa thôi, nên hãy nhớ tên các con. Như vậy sẽ dễ hơn."


박지민
"Tên anh ấy là gì?"


전정국
"Kim Woo-seok."


박지민
"Cậu bé ngồi cạnh tôi là ai? Người đàn ông ngồi đằng kia là ai?"


전정국
"Kim Yohan, Lee Changsub."


박지민
" được rồi. "

담임선생님
"Jungkook, em đã làm việc rất chăm chỉ - Hãy rửa tay và ăn trưa đi!"

" Đúng-!! "

Tôi bỏ dở việc tự học và mọi thứ khác rồi chạy ngay đến căng tin.

Giáo viên chủ nhiệm lắc đầu.

Jimin kéo chiếc ghế lại và đặt nó về vị trí cũ.


전정국
"Đi ăn thôi."


육성재
"Tớ cũng đi với cậu!"


박지민
"Ừ, được rồi."

"Wow, tiền bối Yook Sungjae đẹp trai thật đấy."

"Ồ, nhưng người ngồi cạnh bạn là ai vậy? Trông anh ấy dễ thương quá."

"Park... Jimin? Cậu ấy là ai? Đẹp trai quá-"

"Nhưng tôi là Jungkook-sunbae - tôi học hành chăm chỉ, tôi đẹp trai, và tôi cũng giỏi thể thao nữa!"

"Tôi thừa nhận. Nó hoàn hảo."


전정국
"Xin chào-" (( Cười)


육성재
"Xin chào-" ((Vẫy tay)


박지민
" .... Bạn đang làm gì thế? "


전정국
"Lời chào."


육성재
"Chào hỏi - vẫy tay lên."


박지민
" ...CHÀO. "

"Ồ, chào anh/chị!"

"Anh ấy thật đẹp trai." (thì thầm)


전정국
"Đi thôi, chúc ngon miệng-"

"Anh ấy là đàn anh của cậu đấy! Wow... Anh ấy đẹp trai thật."


박지민
"Tôi không ăn được dưa chuột."


전정국
"Vậy thì hãy bảo họ bỏ dưa chuột ra. Bạn bị dị ứng à?"


박지민
"...? Ừ." (( Dị ứng là gì...? )


육성재
"Illuwa-! Ở đây, ở đây-" (( Run rẩy)


박지민
"Hừ."


전정국
"Im lặng đi... Thật xấu hổ..."