[BL] NỬA ĐÊM NHIỆT ĐỚI
#13_Người anh trai tôi biết 4
Đó là một buổi chiều lười biếng, sáng sớm thứ Bảy, khi mọi tế bào đều đang thư giãn.
Sáng sớm tinh mơ, trước khi tỉnh ngủ hẳn, tôi đã đi bộ trong không khí buổi sớm đến nhà anh trai và gõ vào cái chuông cửa bị hỏng của anh ấy.
Tôi nghịch mái tóc của em trai, trông như vừa được lau vội bằng nước, rồi dựa lưng vào cửa và hôn em một cái thật nồng ấm. Cánh cửa lạnh lẽo áp vào lưng dường như làm tê liệt mọi giác quan của tôi.
전웅
-Bạn ngủ ngon chứ?
김동현
-Ừ, nhưng tớ buồn ngủ quá.
Tôi nằm cuộn tròn trên giường, bị mắc kẹt trong vòng tay ấm áp của anh. Tôi áp mặt vào gò má mềm mại, mịn màng của anh, hít hà mùi hương của anh.
Chúng tôi gặp nhau không vì mục đích cụ thể nào, rồi yêu nhau, và kéo rèm lại để ánh nắng mặt trời không thiêu đốt làn da tôi. Ngay cả trong giấc ngủ ngắn ngủi đó, tôi vẫn ôm chặt lấy em trai mình, người đang trằn trọc vì những cơn ác mộng, và nhẹ nhàng đánh thức em dậy.
Rồi khi chúng tôi ngủ thiếp đi lần nữa, chúng tôi tỉnh giấc vì thấy nhau trằn trọc, cãi nhau khe khẽ. Đó là một ngày bình thường, không khí tràn ngập niềm vui.
전웅
-chặt.
김동현
-Tôi không ngủ được vì em trai tôi cứ trằn trọc mãi.
전웅
-Vậy thì đừng ngủ.
김동현
-Đừng gặp ác mộng.
전웅
-Vậy ra đó là lý do cậu đến ôm tớ à?
김동현
-Anh biết nhiều quá rồi đấy, hyung.
Tiếng gõ cửa vang lên, như tiếng ngón tay ai đó cọ xát vào cánh cửa cứng và lạnh. Có tiếng gõ cửa.
김동현
-Vậy à? Để tôi đi kiểm tra.
전웅
-Hả? Donghyun. Chờ một chút.
Tôi đứng dậy thay cho anh trai mình, người đang quấn mình trong chăn, và bước ra cửa mà không hề do dự. Có lẽ chỉ là người giao hàng, cùng lắm là vậy. Tôi chỉ còn cách cửa trước hai bước chân.
Cánh cửa tự mở mà tôi thậm chí không cần vặn tay nắm. Luồng không khí ùa vào nhà đón chào tôi bằng những khuôn mặt lạnh lùng của bố mẹ anh trai tôi và mẹ anh ấy.
전웅
-Tôi đã bảo anh đừng đến nếu chưa được phép.
Anh trai tôi vội vàng nắm lấy vai tôi và kéo tôi ra phía sau anh ấy. Không hề hay biết chuyện gì đang xảy ra, tôi sững sờ và bị anh ấy dẫn đi.
Sự oán giận và nỗi sợ hãi. Theo một cách nào đó, đó là những cảm xúc ẩn chứa trong đôi mắt giận dữ của anh trai tôi. Đôi mắt ấy không nhìn tôi. Nó nhìn mẹ của anh ấy, ngay trước mặt anh ấy.
전웅
-Tại sao bạn lại đến đây?
웅의 어머니
-Sao bà không đến thăm con trai mình? Tôi chỉ đến thăm bà một lát thôi.
전웅
-Tốt.
웅의 어머니
-Phía sau bạn là gì vậy, bạn ơi?
김동현
-Ồ, chào anh. Anh Woong…
전웅
-Đừng cố gắng tìm hiểu.
Anh trai tôi với tay ra sau và nắm chặt lấy tay tôi. Tôi không thể hiểu được ý nghĩa của bàn tay run rẩy ấy. Anh ấy chỉ biết rằng anh ấy đang cố gắng bảo vệ tôi.
Người mẹ đứng trước mặt anh ta đã trở thành kẻ thù của em trai anh ta vì những lý do mà đến nay vẫn chưa được biết.
웅의 어머니
-Tôi đoán là anh đang giấu giếm, chắc anh là người yêu của tôi rồi. Anh vẫn chưa bỏ được thói quen thích bất cứ thứ gì sao?
전웅
-Đừng nói gì cả. Tôi không phải là người dễ bị đối xử như vậy.
웅의 어머니
-Làm sao bạn có thể trông tốt khi dành nhiều tình cảm cho một người hơn cả cho gia đình mình? Và tại sao bạn không có một tình yêu bình thường, một tình yêu không đáng để sống vì nó?
전웅
-Mẹ tôi muốn thế, nên tôi đã đi hẹn hò giấu mặt với những phụ nữ giàu có và thử mọi cách để chinh phục họ. Nhưng tôi thậm chí không thể yêu chính mình sao?
웅의 어머니
-Đó là con đường duy nhất dẫn đến thành công của anh. Và anh đã phải vất vả thế nào để có được cuộc gặp gỡ như vậy, mà anh lại nói dối về chuyện đó?
Tai tôi ù đi. Có vài cuộc trò chuyện khiến tôi tự hỏi liệu mình có nên nghe hay không.
Đầu tiên, mẹ của anh trai tôi dạy tôi rằng điều quan trọng là phải quyến rũ một người đàn ông giàu có, cưới anh ta, rồi bòn rút hết tiền của anh ta, và bà cũng dạy anh trai tôi điều tương tự.
Thứ hai, anh trai tôi luôn cố gắng quyến rũ những cô gái được gọi là nhà giàu, nhưng lần nào cũng thất bại.
Thứ ba, bố mẹ anh trai tôi đòi tiền anh ấy, và anh ấy đã phải chịu đựng vì điều đó suốt quãng đời còn lại.
김동현
-...Tôi đi ra ngoài đây.
웅의 어머니
-Ừ, còn bạn đã làm gì?
Anh trai tôi, bị ma quỷ ám, đã nắm chặt tay tôi đến nỗi tay tôi bị thương và máu đang từ từ rỉ ra. Tôi duỗi thẳng tay anh trai ra và hét vào mặt mẹ anh ấy.
김동현
-Cút đi. Đây, đây là nhà của chúng ta... Anh nói anh không thích tôi mà. Thôi đi.
웅의 어머니
-Tôi hy vọng những người không biết tình hình của chúng tôi sẽ không bị biết đến?
김동현
"Em không biết. Em không biết, nhưng em ghét anh, anh trai ạ. Em sẽ báo cảnh sát. Và dù anh có là cha mẹ đi nữa, anh cũng không có quyền đối xử với cuộc sống của con mình như vậy. Cút đi."
Tôi cố gắng gồng giọng và làm cho nét mặt sắc sảo nhất có thể. Mẹ của anh trai tôi, với vẻ mặt không tin nổi, rời khỏi nhà, chỉ nói rằng bà sẽ quay lại sau.
Cuối cùng, khi chỉ còn hai người họ trong nhà, người anh trai buông tay tôi ra, nằm xuống giường và lẩm bẩm một lời.
전웅
-đi.
김동현
-anh trai.
전웅
-Xin vui lòng.
Sự im lặng bao trùm, ngay cả những lời anh định nói cũng bị ngắt quãng. Anh che mặt bằng tay, không thể nhìn thấy biểu cảm trên khuôn mặt anh.
김동현
-Vui lòng liên lạc lại với em sau nhé. Em sẽ đợi. Em sẽ đến ngay khi cảm thấy khỏe hơn. Được không? Anh ơi.
전웅
-...
Tôi không còn cách nào khác ngoài việc rời khỏi nhà anh trai mà không nhận được câu trả lời. Ngay cả nhiều giờ sau, hình ảnh anh trai tôi, với những vết thương khủng khiếp, vẫn ám ảnh tâm trí tôi.
Và tối hôm đó, tôi nhận được tin nhắn từ anh trai nói rằng chúng tôi chia tay.
.
Cảm ơn các bạn hôm nay nữa nhé 🌸 Cố gắng lên cho ngày thứ Hai!